Сегодня вечером Малкольм Макларен, дизайнер одежды, создатель группы Sex Pistols и продюсер-экспериментатор, дает концерт в клубе "Б-1". Это будет диджей-сет с видеопроекцией, формально нарушающий британские законы, поскольку право на наследие великой панк-группы у него отобрали в судебном порядке еще двадцать лет назад. Но МАЛКОЛЬМУ МАКЛАРЕНУ не привыкать к нелегальному положению, как он рассказал в интервью СЕРГЕЮ Ъ-ПОЛОТОВСКОМУ (GQ) специально для Ъ.
— Почему вы приехали в Москву только сейчас? Сложно ли было договориться о концерте?
— Я уже был в Москве десять лет назад по приглашению Кончаловского. Про сложности ничего не знаю. Это не моя работа, у меня в голове миллион проектов, и я просто не занимаюсь такими вещами. Считайте, это чистое везение. Как бумажку с адресом достали из шляпы. У меня очень много таких предложений. Выпала Москва, и я здесь.
— Почему не Петербург?
— Но это же страшно далеко, это другой конец света.
— Кстати, какого рода предложений у вас много?
— Я часто выступаю на разных мероприятиях, на дискотеках, можно сказать, на фестивалях. Когда я работал с Квентином Тарантино над "Убить Билла-2", он позвал меня в Канн — выступить там на спецвечеринке. Вообще, я давно уже неплохо себя чувствую в мире кино. А не так давно я играл в Париже на запуске голландского журнала Butt, потом он поменял название на Fantastic Man. Весьма гомоэротичное издание на английском языке, но очень хорошее.
— Что вы будете играть?
— Песни, которые на меня повлияли. Песни, к которым я имел отношение за свою жизнь, а это очень длинный список: в нем Sex Pistols, Bow Wow Wow, Бой Джордж, Адам Ант, Эминем, Джанет Джексон, мои собственные вещи, хип-хоп.
— А прозвучит та самая ария из оперы "Лакме" Лео Делиба?
— Ха-ха, реклама British Airways; видимо, да, раз уж мне от нее никуда не деться, но я не хотел бы рекламировать авиакомпанию. Я вообще не занимаюсь рекламными роликами. Меня буквально заставили, надавили через Стивена Спилберга. Сказали: вот вам три-четыре дня, и нам нужно, чтобы компания выглядела самой элегантной и утонченной на свете; и они именно меня об этом попросили. Ничего не оставалось, как сесть и переработать классику.
— Вы часто перерабатываете чужое. А свое вы можете написать?
— Могу. Но у меня в голове целый склад поп-культуры 50-60-х и немного еще из других десятилетий. Я и беру что-то оттуда, что-то отсюда. Так все делают.
— Каков будет видеоряд концерта?
— Это в основном архивные материалы, фото, слайды, куски концертов, будет, разумеется, Sex Pistols.
— Разве вы имеете на это право? Вы же проиграли судебную битву за права на "творческое наследие" Sex Pistols еще в 1986-м.
— Это был ужасный процесс. Англия понимала, что я между делом разрушил всю тогдашнюю поп-культуру, и мстила мне за это. Да, у меня отобрали все права на роялти, мне даже запретили упоминать Sex Pistols. Со мной обращались, как будто я Гай Фокс (герой "порохового заговора" в Англии начала XVII века), а рок-группа — это динамит. Но мне плевать, я нарушил это решение на следующий же день.
— И что?
— А ничего. Меня могли, конечно, привлечь к суду, но они бы тогда выглядели ужасно глупо. Впрочем, после этого процесса я уехал из Англии, не мог там оставаться, сначала в Лос-Анджелес, потом в Париж.
— Чем вы намерены заняться до концерта?
— Меня очень интересует современное искусство, а в России, как я слышал, с этим все очень хорошо; недавно в Цюрихе мы только и обсуждали ваши успехи в этой области; пройдусь по галереям. Я же восемь лет учился в разных арт-колледжах, и то, что я делал в 1970-е, было именно искусством. В Англии только сейчас начинают это понимать — к 30-летию панк-рока в этом году на телевидении вышло 30-40 документальных фильмов про историю панк-движения — с разных точек зрения. Все современные деятели contemporary art получили толчок, импульс от меня, моего магазина и моей рок-группы. Современное искусство без меня было бы невозможно. Без меня не было бы ни Дэмиена Хирста, ни Сары Лукас, ни Трейси Эмин, никого из "Молодых британских художников".
Недавно Хирст написал мне письмо — он купил на аукционе старую коллекцию моей одежды и хотел ее атрибутировать, что откуда. Я посмотрел на фотографии; ну что сказать, там же все делалось вручную, в панк-эстетике, когда слова такого еще не было. Я ему написал, что кое-что похоже на подделку, но это хорошо, это очень удачная подделка и это полностью соответствует духу того, что мы тогда производили; это было искусство из серии "Сделай сам". Сейчас удивительное время: впервые в истории современное искусство стоит в центре всего. Одесную мода, ошую музыка, а contemporary art восседает посередине, объединяя все и вся. Rock Of The Pops (старый английский телехит-парад) загнулся, потому что его никто не смотрит. Это уже неинтересно. Скоро появится телепередача для тинейджеров про современное искусство, и тут же появятся художники-подростки в этом направлении.
— А вы сами что-нибудь мастерите в этом ключе?
— Мне постоянно предлагают: музеи, галереи, ярмарки. Я пока в этом вопросе выступаю как дилетант. Вот сделал одну работу: четыре одноруких бандита — ну, игральных автомата, а вместо вишенок и клубничек — значки анархии и разные надписи плюс комментарий. Но я и без этого современный художник. Я английский Энди Уорхол, меня так часто называют, только, конечно, не такой католик. Вообще, я другой.