прецедент
В пятницу в американском спорте произошло беспрецедентное событие. Знаменитую фигуристку, пятикратную чемпионку мира 25-летнюю Мишель Кван включили в состав отправляющейся в Турин олимпийской сборной США не на основании результатов национального отбора, а по решению жюри из пяти судей, перед которыми она откатала обе свои программы.
Случай с Мишель Кван еще долго будут обсуждать в США, потому что сама спортсменка и те, кто принял ее условия, нарушили священное, можно сказать, в американском спорте правило: к участию в Олимпиаде допускаются только те, кто попал в призовую тройку на состязании, носящем статус отборочного. И никого не волнует, по какой причине атлет отбор не прошел.
Кван на чемпионат США, который состоялся две недели назад в Сент-Луисе, не приехала вовсе. Не приехала, сообщив о том, что кататься ей мешает травма паха. Злые языки писали, однако, что, будь она абсолютно здорова, в Сент-Луисе ей появляться все равно не стоило: программы 25-летней Кван уже настолько технически примитивны в сравнении с исполняемыми молодыми, что на лед ей выходить стыдно. Плюс ее форма никак не могла быть хорошей по той причине, что начало сезона — то есть прошлогоднюю его часть — она практически целиком и полностью из-за тех же травм пропустила.
В общем, если следовать американским традициям, в Турин должны были ехать занявшие в Сент-Луисе три первых места Саша Коэн, Кимми Мейсснер и Эмили Хьюз. Но все оказалось не так-то просто. Кван подала обращение в Национальный олимпийский комитет США и федерацию фигурного катания страны с просьбой предоставить ей место в сборной. Она утверждала, что к Турину наберет нужные кондиции и готова доказать, что не блефует. Любого спортсмена на ее месте отправили бы с такой петицией куда подальше. Но Кван — особый случай.
Эту фигуристку в США любят как никого еще. Почему — вопрос непростой. Может быть, это объясняется стечением обстоятельств: тут и трудное детство девочки из семьи иммигрантов (Кван — кореянка по происхождению), и природное обаяние, и блестящая в общем-то карьера с девятью титулами чемпионки страны и пятью — чемпионки мира. Но при этом карьера какая-то, что ли, неполноценная, незавершенная. В завершенной хотя бы под занавес полагается самая ценная — олимпийская — золотая медаль. А Кван, отправляясь на обе свои Олимпиады — в Нагано и в Солт-Лейк-Сити — в ранге фаворита, получила только серебро и бронзу. И общественное мнение оказалось на ее стороне.
Оставалось проверить Кван в деле. И проверку ей устроили. Проходила она в пятницу на катке в Лос-Анджелесе в присутствии пяти опытных судей из федерации, перед которыми в течение 12 минут Кван исполнила с маленьким перерывом свои короткую и произвольную программы. Анализ ее выступления занял у судей гораздо больше времени — три часа.
Надо полагать, что в ожидании решения Кван довольно сильно волновалась, поскольку идеальным ее прокат точно не назовешь. Двойной аксель она, например, так и не исполнила (прыгнула этот прыжок, только когда музыкальное сопровождение закончилось — специально для арбитров), запорола тройной тулуп. Ею были, правда, чистенько сделаны четыре прыжка в три оборота, но этим сегодня никого не удивишь — делают и больше, да еще в комбинации. К примеру, у действующей чемпионки мира россиянки Ирины Слуцкой программа не просто сложнее, а сложнее на порядок.
Однако вердикт судей, оглашенный председателем жюри Бобом Хореном, был для Кван триумфальным: ее включили в сборную вместо Эмили Хьюз — младшей сестры той самой Сары Хьюз, что сенсационно обыграла Кван и Слуцкую в Солт-Лейк-Сити четыре года назад. Больше же всего поразило журналистов, наблюдавших за этим прокатом, пояснение Хорена. "По нашему мнению, Мишель действительно способна выиграть Олимпиаду",— сказал он. В американской прессе уже принялись рассуждать на тему, как же должна тренироваться оставшиеся две недели Кван, чтобы и вправду улучшить свою программу до уровня основных претенденток на победу и как должен поступить тот же Хорен, когда великая спортсменка провалится — уже в полном соответствии с прогнозами — и на третьих своих Играх.