Купюры

The New York Times

Его смерть, так же как и поимка Саддама Хусейна в Ираке, лишила повстанцев политического и символического лидера, хотя еще неизвестно, как поведут себя те, кто решительно настроен и далее оказывать сопротивление российским войскам в Чечне, в том числе с использованием терактов... Это показывает всю глубину нестабильности и хаоас в этом регионе. Ведь, несмотря на присутствие многотысячных вооруженных сил, российских и промосковских чеченских, Масхадов мог скрываться неизвестно на протяжении какого времени в деревне в центре Чечни.

The Toronto Star

Масхадов, которого российский президент Владимир Путин называл террористом и который в течение последних пяти лет скрывался от российских сил, пытался начать мирные переговоры с Москвой еще месяц назад. Хотя его власть была серьезно подорвана продолжающейся военной кампанией, а его неспособность обеспечить минимальный уровень безопасности и экономический прогресс подрывала его авторитет среди чеченцев, его голос был единственным голосом в поддержку мира в лагере сепаратистов.

Le Figaro

Даже скрываясь, Масхадов символизировал собой национальное единение чеченских борцов за независимость. Но также он олицетворял и надежду на то, что когда-нибудь с Кремлем удастся заключить мир. В 2004 году он осудил взятие заложников в Беслане, ответственность за которое взял на себя Шамиль Басаев. А 14 февраля чеченские борцы за независимость по его приказу прекратили огонь. Но эта мирная инициатива была проигнорирована Кремлем. Во время первой чеченской войны убийство президента Дудаева не положило конец сопротивлению боевиков. Убрав Масхадова, русские вновь ошиблись целью.

Liberation

Эта смерть, вероятно, даст Путину возможность отполировать до блеска свои сильно потускневшие за последнее время регалии... Президент, который сумел занять свой пост во многом благодаря жесткой политике в отношении Чечни, таким образом возвращает себе часть прежней харизмы. Тем более что измученные терактами россияне уже не видят особых различий между главой радикальных сепаратистов Шамилем Басаевым и умеренным Масхадовым.

"Аль-Хайят"

Чеченская война вступила в новую фазу после того, как русским удалось уничтожить лидера сепаратистов Аслана Масхадова. Одни наблюдатели считают такое развитие событий значительной победой политики Москвы, другие — выражают пессимизм в связи с тем, что исчез лидер, который по сравнению с другими, более радикальными представителями руководства чеченских сепаратистов занимал умеренные позиции.

The Guardian

Некоторым сторонним наблюдателям представляется, что Масхадов — чеченский Ясир Арафат, с которым оккупирующей стороне невозможно вести переговоры. Но только его военный и дипломатический опыт давл надежду на то, что он сумеет привести свой народ за стол переговоров. Даже умеренные российские политики, вытесненные сейчас в Москве на обочину, призывали к диалогу с ним, по крайней мере до бесланского кошмара. Но идея переговоров с Масхадовым и даже упоминание его имени, казалось, вызывала у Путина нехарактерную для него ярость. Российский президент объявит, что смерть Масхадова — победа, которую следует отпраздновать, как если бы был схвачен или убит Осама бен Ладен.

Die Welt

В последние месяцы он едва не умолял Москву позволить ему говорить с ней... Примечательно, что в сети снова попал не кровавый Шамиль Басаев, с которым и без того никто не желает разговаривать. Но именно он теперь остается последним, наиболее влиятельным полевым командиром, окруженным новым поколением чеченцев, которые выросли на войне и ничего кроме войны не знают, не знают ни слова по-русски и совершенно непримиримы в отношении Москвы. Это событие еще больше обострит конфликт. Вместе с Масхадовым умерла надежда на решение чеченской проблемы путем переговоров.

Frankfurter Rundschau

Он был практически единственным политиком в регионе, способным на мирные переговоры... потому что большинство чеченцев до последнего времени доверяло ему больше, чем политикам, посаженным Россией в Грозном... Теперь террористическая банда Басаева осталась единственным игроком на поле. В диалектическом единстве с ФСБ и федеральными войсками на Северном Кавказе она будет и дальше усиливать напряженность в регионе... Но так захотел Путин, который никогда не хотел переговоров, потому что он не умеет отличить народное сопротивление от терроризма.


Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...