Сложности адаптации российских туристов и бизнесменов в прежде "закрытых" для них странах вызвали появление на российском книжном рынке своеобразного жанра в справочной литературе — сборников советов "на все случаи жизни". Издания подобного типа необходимы неосведомленному туристу или бизнесмену, впервые отправляющемуся в незнакомое государство. Так, вчера поступил в продажу справочник "Тайвань", выпущенный издательством "Наука" при содействии Института мировой экономики и международных отношений. Интересно, что это первая попытка группы российских страноведов систематизировать все имеющиеся сведения о Тайване и адаптировать их для отправляющихся на Тайвань российских туристов и бизнесменов.
Справочник "Тайвань" написан по схеме аналогичных "страновых" справочников, выпускаемых во всем мире. Такая книга, написанная простым разговорным языком, содержит необходимый минимум сведений о том или ином государстве. У человека, ознакомившегося в поезде или самолете с содержанием путеводителя, исчезнет необходимость обращаться в справочное бюро или нанимать местного гида.
По мнению составителей путеводителя, для предпринимателей наиболее полезной окажется глава об условиях для инвестиций зарубежных предпринимателей, в которой скрупулезно описываются вопросы банковского обслуживания на Тайване, местное экономическое законодательство, налоговая система, вопросы приобретения недвижимости и другие проблемы организации бизнеса. В справочнике также приведены адреса, телефоны и профиль деятельности государственных и частных фирм, консультационных компаний и ассоциаций тайваньских производителей и экспортеров.
Туристам авторы справочника рекомендуют ознакомиться прежде всего с предпоследней главой, содержащей сведения о таможенных правилах, чаевых, особенностях гостиничного обслуживания с адресами и телефонами фешенебельных отелей и относительно дешевых гостиниц. Туристам из бывших советских республик, собирающимся на Тайвань, нелишне будет узнать, что тайваньские власти к числу контрабандных товаров относят любые публикации и материалы, пропагандирующие коммунизм. В конце справочника напечатан словарь наиболее употребительных слов и выражений с русским языковым эквивалентом.
МИХАИЛ Ъ-ЛАЩ