Los Angeles Times
Очевидно, выборы ослабят Абашидзе, предоставив центральному правительству в Тбилиси более мощные рычаги для установления своей власти, особенно что касается сбора богатых таможенных пошлин в порту Батуми и контроля над границей с Турцией. Целые годы Абашидзе удерживал эти доходы под контролем Аджарии.
The Independent
В адрес седовласого миниатюрного автократа Аслана Абашидзе, владычествующего над Аджарией, и раньше раздавались обвинения в подтасовке итогов выборов в пользу своей партии. Режим Шеварднадзе был слишком слаб, чтобы его приструнить, но господин Саакашвили дал понять, что не потерпит подтасовки результатов. Господин Саакашвили, адвокат с американским образованием, владеющий пятью языками, и господин Абашидзе, который вгрызся в советскую систему и сумел удержаться у власти в своем уголке Грузии после того, как та обрела независимость, не испытывают друг к другу большой любви.
The Times
Для 4,5 млн жителей Грузии 36-летний господин Саакашвили — чуть ли не рыцарь на белом коне, который спасет их от экономического кризиса, коррупции, преступности и фактического отделения двух ключевых территорий — Абхазии и Южной Осетии... Тем не менее есть опасения, что господин Саакашвили забывает собственные принципы. В прошлом месяце без особого публичного обсуждения он провел поправки к конституции, лишающие парламент права на отклонение проекта государственного бюджета. Он также создал пост премьер-министра для своего главного союзника по революции Зураба Жвании.
Der Spiegel
Новый грузинский президент Михаил Саакашвили получил явное свидетельство доверия к нему со стороны соотечественников: по результатам опроса избирателей, его коалиция набрала на парламентских выборах абсолютное большинство.
Die Welt
После довольно вялой предвыборной гонки — третьей за последние пять месяцев — в воскресенье грузины частично переизбирают парламент... Опросы предсказывают коалиции Саакашвили несомненную победу на выборах. Призрак однопартийного парламента уже бродит. Наблюдатели опасаются, что остальные 18 партий и движений могут не преодолеть семипроцентный барьер. Чтобы предотвратить монополизацию власти, Совет Европы рекомендовал Грузии снизить порог до принятых в Европе 4-5%. Саакашвили отклонил это предложение, ссылаясь на то, что в парламенте уже есть оппозиция.
Le Monde
Никого не удивило, что реформаторский лагерь молодого президента Грузии Михаила Саакашвили одержал триумфальную победу на выборах, проходивших в это воскресенье в маленькой кавказской республике, считающейся стратегическим пунктом транзита нефти из Каспийского региона на мировые рынки... Президент еще раз доказал свою власть последними действиями в Аджарии, феодальном владении князька Аслана Абашидзе, который намертво стоит за свои привилегии, в частности крупные таможенные сборы на границе с Турцией...