фестиваль театр
На фестивале "Балтийский дом в Москве" показали премьеру спектакля "Суперфлю" — версию гоголевской "Женитьбы", созданную под руководством режиссера Виктора Крамера силами двух театров — петербургского "Балтийского дома" и итальянского театра "Метастазио". Разгул режиссерской фантазии наблюдал РОМАН Ъ-ДОЛЖАНСКИЙ.
Оказалось, что суперфлю — это ругательство. Последнее из бранных слов, которые Кочкарев бросает Подколесину, уже обозвав его Наполеоном и жидомором. Вернее, даже не самому Подколесину, а его чучелу-двойнику, нависшему над сценой на высоком шесте. Шест соединен с установленной в углу хитроумной системой шестеренок и поэтому может со скрежетом изменять угол наклона. Жанр представления обозначен как "прыжок из окна в одном действии", спектакль начинается с конца пьесы, то есть с решения главного героя удрать от бедной невесты через окно. Вроде как он прыгнул, и весь "Суперфлю" — не что иное, как заторможенное свободное падение.
Домик Агафьи Тихоновны был невысок, так что гоголевский Подколесин в полете был совсем чуть-чуть, ни телом, ни разумом не повредился и пошел себе домой. Если прыгать с большей высоты, то последствия будут посерьезнее. "Суперфлю" идет полтора часа, то есть лететь нам предложено долго — и итог коллективного питерско-итальянского прыжка весьма печален. В таком полете, конечно, разное может привидеться и даже, говорят, вся жизнь может перед человеком прокрутиться. Так что, по большому счету, какие могут быть к режиссеру Виктору Крамеру претензии? Но неразбериха в его "Суперфлю" все-таки царит изрядная. Кажется, он до конца так и не решил, нужна ему эта самая "Женитьба" Гоголя или не нужна вовсе. Комедия, похоже, сама выпала из окна, разбилась на мелкие кусочки, и теперь их вертят в руках и не знают, куда пристроить.
"Суперфлю" — это такая несмешная клоунада без руля и ветрил. Персонажи похожи на ватных кукол из старого сундука, и наметанный глаз сразу распознает гоголевских героев. Но тот, кто "Женитьбы" раньше не видел и глазами не читал (думаете, мало таких в сегодняшних театральных залах?), вряд ли поймет, что за такое "совершенно невероятное событие" приключилось. Вот, скажем, появляются женихи — у каждого за спиной по водосточной трубе, и тут же ходит невеста, а у нее над головой укреплен белый кокон-снежок, "тающий" полупрозрачными висюльками (программка сообщает: визуальные идеи и образы, сценография и костюмы — Виктор Крамер, Алексей Вотяков, Дина Хайченко). Вот три женщины — невеста, тетка ее и сваха, если по Гоголю,— забравшись на кровать, вооружились духовыми инструментами и играют знакомые мелодии. Вот они же, усевшись рядком, постепенно переходят с человеческого языка на птичий и долго щебечут на пронзительных частотах.
Вот самая запомнившаяся интермедия. Подколесин и Агафья Тихоновна просовывают головы в дырки декоративного планшета для фотосъемки. А неуемный живчик Кочкарев, похожий в исполнении талантливого комика Сергея Бызгу на спятившего полового, сдергивает с нарисованных под головами фигурок одежды, покуда тела на картинке не останутся голыми, как Адам и Ева, а между ними как раз дерево. Тогда тот же Кочкарев вооружится куклой-змием и вклинится в сценку — соблазнитель, значит. Но яблочко у него из пасти похитит дородная сваха (или тетка, поди разберись), надкусит плод, потом обратно положит... В общем, нет в "Суперфлю" ни единой интонации, ни общего движения мысли, ни настроения особого. Кажется спектакль плодом какой-то принужденной, измученной фантазии.
Проблема, кажется, в том, что Виктор Крамер поставил телегу впереди лошади. То есть сначала напридумывал "визуальных идей и образов" (во всяких трюках и гэгах основатель театра "Фарсы" знает толк), а потом, перефразируя Гоголя, начал эдак один на досуге подумывать, что наконец точно нужно сделать из них спектакль. Хотя лучше эти номера смотрелись бы просто в концерте, а еще лучше — в разных концертах, чтоб не сразу. Но еще господин Крамер придумал дерево, увешанное женихами. И маленькие куколки невест, которые весь спектакль тесной компанией висят в глубине над сценой, а в финале должны разлететься по всему пространству, для чего через зал, над головами зрителей, натянуты металлические тросики. Ведь получается в "Суперфлю" так, что женитьба все-таки состоялась. Но техника не сработала, и куколки не полетели. Бедные рабочие сцены вручную "прогоняли" заевшие фигурки с колосников. В общем, счастье не случилось.