С сегодняшнего дня по всему миру начинается использование кириллических интернет-адресов в зонах COM и NET. Теперь домены можно писать по-русски (например, коммерсант.com). Тем не менее участники интернет-рынка восприняли эту новость без особого энтузиазма.
Идея создания мультиязычных интернет-адресов (доменов) впервые возникла в Китае, где иероглифическая система письма принципиально отличается от латиницы. В 1999 году некоммерческая интернет-корпорация по присвоению имен и номеров ICANN создала рабочую группу Internationalization Domain Names Working Group, которая и занялась разработкой системы мультиязычных доменов. Работы вели параллельно несколько компаний, среди них i-DNS.net (Сингапур) и VeriSign (США). В марте 2003 года ICANN одобрила технологию, предложенную VeriSign.
Технически интернет-адреса на русском языке уже сейчас доступны для регистрации. В центре по регистрации доменов в зоне RU РосНИИРОС заявляют, что необходимо лишь утвердить правила регистрации, что произойдет в ближайшие два месяца, и тогда возможность русифицировать свой интернет-адрес будет у любой компании. "Мы считаем, что русские домены быстро приобретут популярность,— полагает заместитель директора РосНИИРОСа Алексей Лесников. Наш прогноз достаточно оптимистичен: спрос на русскоязычные домены составит 20-25% от всех регистрируемых в зоне RU".
Однако участники интернет-рынка скептически оценивают перспективы кириллических доменов. "Торговля доменными именами — одна из важнейших индустрий интернета, но все-таки это торговля воздухом, а продажа доменов на национальных языках — это уже торговля вакуумом,— считает редактор ресурса Lenta.ru Антон Носик.— Идея русифицирования доменов в том, чтобы дать возможность пользоваться интернетом людям, не владеющим латиницей. Таких людей в интернете нет, не было и не будет никогда. Говорить о том, что это будет когда-нибудь актуально, не приходится".
"Мы к этому явлению относимся достаточно сдержанно,— говорит Елена Колмановская из компании Яndex.— Во-первых, невозможно поверить, что кому-то станет удобнее написать по-русски 'яндекс', а потом переходить в латинский режим для дальнейшей работы в интернете. Вероятно, данная инициатива — очередной способ заработать деньги и увеличить поле работы для киберсквоттеров и борцов за торговые марки".
ИВАН Ъ-БУРАНОВ