Вчера оба российских участника Кубка UEFA — "Торпедо" и "Спартак" — преодолели первый круг турнира и вышли в 1/32 финала. Торпедовцам пришлось пробиваться туда через серию пенальти. Спартаковцам успех достался проще, хотя и они не выиграли.
Российские болельщики имели все основания рассчитывать на общий успех. "Торпедо", как известно, сумело добиться в Софии результативной ничьей, а "Спартак" дома выиграл 2:0.
Руководство софийского CSKA, как могло, готовилось к ответному матчу на стадионе имени Эдуарда Стрельцова. В стане болгар выявились большие проблемы: руководство клуба этой осенью уволило помощников главного тренера Стойчо Младенова, а в случае поражения от "Торпедо" обещало сделать то же самое и с ним самим. Футболистам же сказали, что за поражение им понизят зарплату, и игроки CSKA перед игрой высказывали непреложную уверенность в победе.
Торпедовский тренер Сергей Петренко, к удивлению многих, выпустил на поле нападающего Андерса Опера, который после перехода в московский клуб не забил ни одного мяча и сейчас разве что выходит на замены. Однако CSKA продержался против него только десять минут. А на 11-й Опер удрал по правому флангу от медлительного защитника и ударил не глядя, но в упор. Несчастный вратарь расстрела не выдержал.
Тут же выяснилось, что этот провал в обороне CSKA — не случайность. Болгары выстраивались в линию и несколько раз ловили торпедовцев в офсайдную ловушку, но несколько раз — нет. Так, на 20-й минуте после очень красивой комбинации выскочил один на один Игорь Семшов (ударил, увы, мимо), а на 25-й — Александр Шерко оказался с мячом в самом центре штрафной, но не смог хорошо пробить.
Но в целом, забив гол, "Торпедо" с удовольствием перешло на игру вторым номером, отстаивая свои ворота. Один раз, правда, это удалось сделать с везением — в суматохе Родригу Соуза, уже падая, ударил по мячу и угодил в штангу. А в следующей атаке в перекладину попал торпедовец Виталий Волков.
После перерыва болгары заиграли активнее, нанеся за первые десять минут четыре неприятных удара. Игра стала нервной, а лихтенштейнский судья несколько раз простил болгарам грубые фолы, награждая игроков "Торпедо" за аналогичные нарушения желтыми карточками. Правда, когда кто-то из CSKA налетел в штрафной на ногу защитника и упал, судья пенальти дать не посмел.
На 65-й минуте "Торпедо" могло решить все: болгарского голкипера Стояна Колева удалось выманить из ворот, однако под завершающий удар упало слишком много защитников. А на 69-й минуте "Торпедо" повезло: Йордан Тодоров с интервалом в шесть минут получил две желтые карточки и был изгнан с поля.
Казалось, что "Торпедо" в численном преимуществе будет только легче, но оно предпочло еще крепче запереть ворота и просчиталось. На третьей добавленной минуте CSKA сравнял счет, причем гол был очень похож на мяч Игоря Семшова в первом матче: выход один на один и добивание Велизара Димитрова.
Дополнительное время "Торпедо" проходило пешком и дошло до послематчевых пенальти. 12 лет назад в четвертьфинале Кубка UEFA на том же стадионе "Торпедо" проиграло серию датскому Brondby. Дважды торпедовцы промахнулись и сейчас. Но вратарь Дмитрий Бородин отбил мяч трижды! Радости "Торпедо" не было предела: хоть и с превеликими мучениями, но российская команда все же прорвалась в следующий круг.
Еще лучше была предматчевая ситуация для спартаковцев. Даже стадион, на котором их принимал датский Esbjerg, не был для того домашним. Игра проходила в городе Орхус. Зрителей собралось немного, и пять сотен добравшихся до Дании спартаковских болельщиков представляли их немалую часть. Почти весь первый тайм на поле не происходило ничего ценного. И вдруг на 43-й минуте стороны обменялись ударами. Но удар датчанина с линии штрафной взял вратарь Войцех Ковалевский, а Роман Павлюченко попал в верхний угол! И теперь за тайм датчанам надо было забить российской команде целых четыре мяча.
Спартаковский герой первого тайма во втором на ровном месте оставил москвичей в меньшинстве. В середине поля Павлюченко грубо, прямой ногой, врезался в датчанина и увидел перед собой красную карточку. Но и это Esbjerg особенно не помогло. На 73-й минуте его защитникам даже пришлось выбивать мяч из пустых ворот после удара Егора Титова.
Гол, правда, хозяева все же забили. Распечатал ворота "Спартака" Лассе Крюгер. Впрочем, до конца матча оставалось в тот момент всего минуты три, и мяч Крюгера Esbjerg уже спасти не мог.
АНДРЕЙ Ъ-ТАРАСОВ