ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 Телеканал "Доброе утро!"9.00 Новости
9.15 Комедия "Клифорд". Режиссер П. Флаэрти. В ролях: М. Стинберген, М. Шорт (США)
10.55 "Смак". Кулинарная программа Андрея Макаревича
11.10 "Путешествия натуралиста"
11.40 "Следствие ведет Колобков"
12.00 Новости
12.15 Мелодрама "Человек родился". Режиссер В. Ордынский. В ролях: В. Гусев, В. Андреев (СССР)
14.05 Детективный сериал "Ваш выход, инспектор" (США)
15.00 Новости
15.15 "Кумиры". Владимир Земляникин
15.55 Сериал "Кукла" (Россия)
16.55 Сериал "Свободная женщина" (Россия--Казахстан)
18.00 Вечерние новости
18.30 Документальный детектив
19.00 "Жди меня"
20.00 Сериал "Земля любви, земля надежды" (Бразилия)
21.00 "Время"
21.35 Сериал "Русские в городе ангелов" (Россия)
22.40 Сериал "Шпионка" (США)
23.30 Ночное "Время"
0.00 "Новый день": "Сканер"
0.30 Чемпионат мира по водным видам спорта
1.00 Сериал "Тысячелетие" (США--Канада)
РОССИЯ
5.45-8.45 "Доброе утро, Россия!"8.45 Комедия "Спортлото-82". Режиссер Л. Гайдай. В ролях: М. Пуговкин, Н. Гребешкова, М. Кокшенов (СССР)
10.40 "Вести. Дежурная часть"
11.00 "Вести"
11.20 Ток-шоу "Короткое замыкание": "Интернет реальней жизни"
12.20 "Вести недели"
13.15 "Экспертиза"
13.30 "Вести-Москва". Неделя в городе
14.00 "Вести"
14.20 Ток-шоу "Что хочет женщина"
15.10 Сериал "Семейные тайны" (Россия)
16.15 Сериал "Простые истины" (Россия)
16.45 "Экспертиза"
17.00 "Вести"
17.20 "Вести. Дежурная часть"
17.50 "Дорожный патруль"
18.05 "Вести-Спорт"
18.20 "Местное время". "Вести-Москва"
18.50 Сериал "Комиссар Рекс" (Австрия--Германия)
19.50 "Вести. Дежурная часть"
20.00 "Вести"
20.30 "Местное время". "Вести-Москва"
20.50 "Спокойной ночи, малыши!"
20.55 Криминальный сериал "По имени Барон..." (Россия)
22.00 Сериал "Марш Турецкого. Грязные игры" (Россия)
23.00 Фестиваль "Славянский базар-2003". Гала-концерт
0.00 Дневник фестиваля "Славянский базар-2003"
0.15 Фантастический боевик "Побег с Марса". Режиссер Н. Фирнли. В ролях: К. Элиз, П. Аутербридж, Э. Хоссак (США--Канада)
1.30 "Футбол России"
Уважаемые телезрители! Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 2.00
2.00 Приключенческий боевик "Черепаший бег". Режиссер С. Уоллес. В ролях: Дж. Чен, Г. Скакки (Австралия)
3.25 "Дорожный патруль"
3.35, 5.15 Канал "Евроньюс" на русском языке
4.50 "Вести. Дежурная часть"
5.00 "Вести"
ТВЦ
6.00, 7.30 Информационно-развлекательный телеканал "Настроение"
7.00 "Главная тема. Утро"8.50 "Газетный дождь"
9.05 Сериал "Разлученные" (Мексика)
9.50 "Наш сад"
10.20 "Спорт-экстрим"
10.40 "Телемагазин"
11.00, 14.00 "События. Время московское"
11.15 Телеканал "Дата"
12.20 "Великая иллюзия"
13.05 Сериал "Наследство Афродиты" (Великобритания--Кипр)
13.40 "Опасная зона"
14.15 Сериал "Инспектор Деррик" (Германия)
15.20 "Войди в свой дом"
15.30 "Цена вопроса"
16.10 "Бонус"
16.30 "Прорыв"
17.00 Сериал "Комиссар Мулен" (Франция)
18.00 "События. Время московское"
18.15 "Регион"
19.15 "Главная тема"
19.50 "Пять минут деловой Москвы"
20.00 Мелодрама "Если можешь, прости..." Режиссер А. Итыгилов. В ролях: С. Никоненко, Л. Полищук (СССР)
21.40 "Русская Арктика. Чужие здесь не живут". Спецрепортаж
22.00 "События. Время московское"
22.45 "Особая папка"
23.20 "Времечко"
23.50 "Петровка, 38"
0.10 "25-й час". "События. Время московское"
0.30 "Очевидное-невероятное". Тележурнал
1.00 Джаз в саду "Эрмитаж"
НТВ
6.00 "Утро на НТВ"
8.55 "Личный вклад". Информационно-аналитическая программа10.00 "Сегодня утром"
10.20 Погода на завтра
10.25 Приключенческий фильм "Корона Российской империи, или Снова неуловимые". Режиссер Э. Кеосаян. В ролях: В. Васильев, В. Курдюкова, М. Метелкин (СССР). 1-я серия
12.00 "Сегодня"
12.30 "Страна советов". Ток-шоу
13.35 Сериал "Агент национальной безопасности" (Россия)
14.45 "Криминал"
15.00 "Сегодня"
15.35 Ток-шоу "Принцип домино": "Не хочу учиться"
17.00 "Сегодня"
17.30 Сериал "Скорая помощь" (США)
18.00 "Сегодня"
18.25 "Николай II. Круг жизни". Документальный сериал
19.00 "Сегодня"
19.35 Сериал "Улицы разбитых фонарей" (Россия)
20.45 Сериал "След оборотня" (Россия)
22.00 "Страна и мир". Главные события дня
22.30 Сериал "Клан Сопрано" (США)
23.40 Сериал "Улицы разбитых фонарей" (Россия)
0.55 "Сегодня"
КУЛЬТУРА
7.00-10.00 Канал "Евроньюс" на русском языке10.00 Новости культуры
10.15 Программа передач
10.20 "Порядок слов". Книжные новости
10.30 "Интер@ктив"
11.00 Комедия "Папиросница от Моссельпрома". Режиссер Ю. Желябужский. В ролях: Ю. Солнцева, Л. Баратов, И. Ильинский (СССР)
12.35 "Экология литературы"
13.15 "Дикие животные". Документальный сериал для детей
13.40 "Последний автограф". Евгений Габрилович
14.00 Короткометражные художественные фильмы "Ex Voto" (США), "Пожар" (США), "Прелюдия" (Германия)
15.00 Мультфильм
15.35 "За семью печатями". Телевикторина для старшеклассников
16.05 75 лет со дня рождения Надара Думбадзе. Вечер в концертной студии "Останкино"
17.30 "Жена фермера". Документальный сериал (США)
18.30 "Новости культуры"
18.50 "Кремль музыкальный". Открытие фестиваля. С. Рахманинов. "Симфонические танцы"
19.30 "Тринадцать плюс..."
20.10 Мультсериал "Энди Пенди" (Великобритания)
20.20 V Международный театральный фестиваль им. А. П. Чехова представляет... Телеверсия спектакля театра кабуки "Самоубийство влюбленных в Сонэдзаки". Режиссер Уно Нобуо
22.10 "Прибытие поезда". Документальный фильм
22.25 "Тем временем". Информационно-аналитическая программа
23.05 "Я знал Джона Леннона". Документальный фильм (Великобритания)
0.00 Новости культуры
0.25 "Ночной полет". Авторская программа Андрея Максимова
0.50 Программа передач
Внимание! Для Москвы и Московской области канал прекращает свое вещание в 1.00
1.00 "Жена фермера". Документальный сериал (США)
1.55 Короткометражные художественные фильмы "Джо" (США) и "Скверный пес" (Канада)
2.30 "До мажор". Музыкально-развлекательная программа
СПОРТ
5.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Водное поло. Женщины. Венгрия--Испания6.10 Приключенческая телеигра
6.55 "Футбол России". Аналитическая спортивная программа
8.00 "Вести-Спорт"
8.10 Футбол. Чемпионат России. "Спартак-Алания" (Владикавказ)--"Шинник" (Ярославль)
10.00 Evrosportnews
10.15 Чемпионат мира по водным видам спорта. Синхронное плавание. Дуэты. Техническая программа
12.00 "Вести-Спорт"
12.10 Футбол. Чемпионат России. "Локомотив" (Москва)--"Рубин" (Казань)
14.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Синхронное плавание. Группы. Техническая программа
16.30 "Золотой пьедестал". Дмитрий Саутин
17.00 "Вести-Спорт"
17.10 "Футбол России"
18.10 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Женщины. Полуфинал
19.00 Открытый чемпионат США по супербайку
20.25 Чемпионат мира по водным видам спорта. Водное поло. Мужчины. Россия--Словакия
21.30 "Вести-Спорт"
21.40 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Женщины. Финал
22.15 Чемпионат мира по водным видам спорта. Синхронное плавание. Соло. Произвольная программа
0.00 "Вести-Спорт"
0.20 Открытый чемпионат США по супербайку
1.40 Чемпионат мира по водным видам спорта. Водное поло. Мужчины. Хорватия--Венгрия
2.45 Evrosportnews
2.15 Футбол. Чемпионат России. "Черноморец" (Новороссийск)--"Спартак" (Москва)
4.40 Evrosportnews
4.50 Академическая гребля
BBC WORLD
6.00 BBC News followed by Weather6.30 Asia Today (r)
6.45 Reporters (r)
7.00 BBC News followed by Weather
7.30 HARDtalk
8.00 BBC News followed by Weather
8.30 World Business Report
9.00 BBC News followed by Weather
9.30 World Business Report
10.00 BBC News followed by Weather
10.30 World Business Report
10.45 Sport Today
11.00 BBC News followed by Weather
11.30 Top Gear (r)
12.00 BBC News followed by Weather
12.30 HARDtalk (r)
13.00 BBC News followed by Weather
13.30 Extra Time (r)
14.00 BBC News followed by Weather
14.30 Asia Today
14.45 World Business Report
15.00 BBC News followed by Weather
15.30 HARDtalk (r)
16.00 BBC News followed by Weather
16.30 World Business Report
16.45 Sport Today
17.00 BBC News followed by Weather
17.30 Science Shack (r)
18.00 BBC News followed by Weather
18.30 Asia Today
19.00 BBC News followed by Weather
19.30 HARDtalk (r)
20.00 BBC News
20.15 World Business Report followed by Weather
20.30 Click Online (r)
21.00 BBC News followed by Weather
21.30 World Business Report
21.45 Sport Today
22.00 BBC News followed by Weather
22.30 HARDtalk (r)
23.00 BBC News followed by Weather
23.30 Fast Track (r)
0.00 BBC News followed by Weather
0.30 World Business Report
1.00 BBC News followed by Weather
1.30 Earth Report
2.00 BBC News followed by Weather
2.30 World Business Report (r)
2.45 Asia Today
3.00 BBC News followed by Weather
3.30 HARDtalk (r)
4.00 BBC News followed by Weather
4.30 Click Online (r)
5.00 BBC News followed by Weather
5.30 Earth Report (r)
BLOOMBERG TV
8.00 Bloomberg European Market Countdown9.00 Bloomberg European Market Countdown
10.00 Bloomberg European Market Countdown
11.00 Bloomberg on the Markets
12.00 Bloomberg on the Markets
13.00 Bloomberg Morning Markets
14.00 Morning Call
15.00 Morning Call
16.00 Bloomberg on the Markets
17.00 Bloomberg on the Markets
18.00 Bloomberg on the Markets
19.00 European Market Report
20.00 Marketline
21.00 Marketline
22.00 Marketline
23.00 World Financial Report
0.00 World Financial Report
1.00 World Financial Report
2.00 Bloomberg International
3.00 Moneycast Asia
4.00 Moneycast Asia
5.00 Moneycast Asia
6.00 On the Money Asia
7.00 On the Money Asia
CNN
6.00 World News
6.30 World Report7.00 World News
7.30 Diplomatic License
8.00 BizNews
11.00 Business Central
12.00 World News
12.30 World Report
13.00 World News
13.30 World Sport
14.00 Business International
14.30 Biz Asia
15.00 Asia Tonight
15.30 World Sport
16.00 World News
16.30 World Sport
17.00 Business International
17.30 World Sport
18.00 Asia Tonight
18.30 Biz Asia
19.00 Your World Today
23.00 World News Europe
23.30 World Business Today
0.00 World News Europe
0.30 World Business Today
1.00 Insight
1.30 World Sport
2.00 News Biz Today
2.30 News Biz Today
3.00 News Biz Today
3.30 News Biz Today
4.00 News Biz Today
4.30 Insight replay
5.00 NewsNight
5.30 NewsNight
TF1
8.15 Cuir poil plume — Les partenaires
8.20 Jim Bouton — Le livre de bord8.45 Journal
8.50 TF! Jeunesse
10.25 Defile du 14 juillet 2003
13.55 Attention a la marche! — Speciale 14 juillet
14.40 A vrai dire
14.45 Journal
16.10 Au-dessus de tout soupcon
17.30 Au-dessus de tout soupcon
19.00 Beverly Hills — Cas de conscience
19.55 Sous le soleil — Les demons de Valentine
20.55 Qui veut gagner des millions?
22.00 Journal
22.55 Julie Lescaut — Question de confiance
0.45 Les grands moments de Vis ma vie
2.40 Greg le millionnaire
3.45 La flute enchantee
ZDF
7.30 ARD-Morgenmagazin
11.00 Tagesschau11.05 Volle Kanne — Service taglich
12.00 Tagesschau
12.03 Freunde furs Leben — Brandstifter. Serie
12.50 Schlosshotel Orth — Der Marchenprinz. Serie
13.35 PRAXIS taglich — Flugangst
14.00 Tagesschau um zwolf
14.15 Drehscheibe Deutschland
15.00 Tagesschau
15.05 ARD-Mittagsmagazin
16.00 Heute — in Deutschland
16.15 Antikes Alexandria — Perle am Mittelmeer
17.00 Heute — Sport
17.15 Reich und Schon. Serie
18.00 Heute — in Europa
18.15 Die Bastion der Tiger
19.00 Heute — Wetter
19.15 Hallo Deutschland
19.40 Leute heute
19.50 Der Alte — Todliche Freundschaft. Serie
21.00 Heute
21.20 Wetter
21.25 WISO — 1.Teil
21.50 In 40 Tagen um die Welt — Das Quiz
21.54 WISO — 2.Teil
22.15 Zimmer mit Fruhstuck. Fernsehfilm
23.45 Heute-journal
0.13 Wetter
0.15 Jade. Spielfilm
1.45 Heute nacht
2.00 Storung Ost
3.15 Heute
3.20 Stars von morgen
4.00 Vor 30 Jahren
4.30 Heute
4.35 Jade. Spielfilm
6.05 WISO
6.50 Nightscreen
7.05 Hallo Deutschland
AL JAZEERA
6.00 News Bulletin6.30 The Innovators (R)
7.00 News Bulletin
7.05 Volcanos
7.30 Sports Bulletin (Live)
7.45 Weather Bulletin
7.50 Picture Talk
8.00 Al Jazeera This Morning
9.05 Witness To The Century (R)
10.00 News Bulletin
10.30 Cinema in a week (R)
11.00 News Bulletin
11.30 Press Review
11.46 A Minute Of Sport
11.50 Weather Bulletin
12.00 News Bulletin
12.30 Sports Bulletin (Live)
12.45 Press Review
13.00 News Bulletin
13.05 ALJazeera Correspondents (R)
13.55 Sports in One Minute
14.00 News Bulletin
14.35 Al Sharea Wa Al hayat (R)
15.00 News Bulletin
15.05 Al Sharea Wa Al hayat (Cont.)
16.00 Al Jazeera Mid Day
17.05 Weather Bulletin
17.10 Documentary
17.20 Picture Talk
17.30 Sports Bulletin (Live)
17.45 Business Bulletin (Live)
18.00 News Bulletin
18.30 Time Watch
19.00 News Bulletin
19.30 Sports Bulletin (Live)
19.45 Business Bulletin (Live)
20.00 News Bulletin
20.30 From Europe
21.00 News Bulletin
21.35 For Women Only (Live)
22.00 News Bulletin
22.05 For Women Only (Live)
23.00 Day`s Harvest
0.05 The book is the best companion
1.00 News Bulletin
1.15 Weather Bulletin
1.20 Picture Talk
1.30 Sports Bulletin (Live)
1.45 Business Bulletin (Live)
2.00 News Bulletin
2.30 A Minute Of Sport
2.35 Al Sharea & Life (R)
3.00 News Bulletin
3.05 Al Sharea & Life (Cont.)
4.00 Today`s News
5.05 Volcanos (R)
5.30 From Europe (R)