Gaddafi steps into new role as Middle East`s man of peace
Каддафи выступает в новой роли ближневосточного миротворцаRICHARD BEESTON and RICHARD OWEN
РИЧАРД БИСТОН и РИЧАРД ОУЭН
Ливийский лидер полковник Каддафи, в течение многих лет оказывавший поддержку некоторым из самых воинственных группировок на Ближнем Востоке, разработал план мирного арабо-израильского сосуществования.
Подробности плана, согласно которому арабы и евреи должны жить в едином государстве, он представит завтра в Лондоне. Этот план наверняка будет отвергнут обеими сторонами, однако его появление свидетельствует о том, что ливийский лидер вновь стремится обрести международный авторитет. Полковник Каддафи — бывший международный изгой, которого обвиняли в поддержке террористических организаций, таких, как IRA и палестинская группировка Abu Nidal; ему также приписывают организацию взрыва авиалайнера компании Pan Am над городом Локерби. В последние годы он приложил немало усилий к тому, чтобы себя реабилитировать.
Представитель правительства Ливии в Лондоне Джонатан Уоллес сказал: "Он хочет вернуться на мировую арену и чтобы его приняли как члена международного сообщества. Он уверен, что его план содержит конкретные предложения".
В отличие от плана мирного урегулирования на Ближнем Востоке "Дорожная карта", который был разработан Соединенными Штатами, Евросоюзом, Россией и Организацией Объединенных Наций и который предполагает создание соседствующего с Израилем палестинского государства, план Каддафи предусматривает создание единого государства.
Для этого потребуется восстановить изначальные границы подмандатной Британии Палестины, какими они были до 1948 года. Интересы каждой этнической и религиозной группы будут охраняться конституцией, созданной по аналогии с ливанской, согласно которой государственные посты поделены между христианами и мусульманами.
Полностью этот план раскрывается в книге полковника Каддафи "Белая книга: мир на Ближнем Востоке", которая выйдет завтра в Лондоне. В связи с этим событием ливийский лидер (его, как говорят, вдохновила на создание этого плана ситуация в освобожденной от апартеида Южной Африке) даст пресс-конференцию, которая будет транслироваться через спутник в Лондон.
Хотя часть палестинцев и поддерживает план создания единого государства, его отвергают большинство израильтян, которые опасаются, что евреи быстро станут меньшинством в своей собственной стране.
Кроме того, возникает вопрос, насколько можно доверять полковнику Каддафи. Он отказался от сколь-нибудь значительной роли на Ближнем Востоке и вместо этого сконцентрировался на Африке, где Ливии принадлежит ведущая роль в создании Африканского союза. Мало кому из арабских лидеров понравится, если он начнет играть более заметную роль на Ближнем Востоке, особенно если вспомнить его последнее скандальное заявление перед войной в Ираке. Замечания, сделанные им во время выступления на саммите Лиги арабских государств, проходившем на египетском курорте Шарм-эш-Шейх, привели к публичной ссоре с наследным саудовским принцем Абдаллой. Трансляция из зала была прервана, и заседание быстренько свернули.
Тем не менее ливийский лидер может с большим успехом собрать аудиторию в Европе, в частности в Италии — бывшей колониальной державе и крупнейшем торговом партнере Ливии.
Министр иностранных дел Италии Франко Фраттини заявил вчера, что Италия воспользуется своим президентством в ЕС, чтобы добиться снятия с Ливии эмбарго ООН.
Итальянцы хотят получить возможность поставлять туда оборудование, необходимое для решения проблемы нелегальной иммиграции — незаконная переправка людей в последнее время зачастую осуществляется с побережья Ливии.
Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони в прошлом году побывал с визитом в Ливии, и даже Британия, которая прежде выступала с самой резкой критикой в адрес Триполи, возобновила в прошлом году контакты с Ливией на уровне министров.
Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ