"В своем номере от 18 марта 2003 года русская газета 'Коммерсантъ' ссылается на некие заявление, якобы сделанные председателем ФКЦБ России на конференции в Женеве, в Швейцарии, согласно которым Центральный банк Кипра предоставляет ФКЦБ всю информацию о бенефициарных владельцах российских компаний, зарегистрированных на Кипре.
В этой связи Центральный банк Кипра заявляет следующее:а) ЦБ Кипра строго придерживается соответствующих положений кипрского Закона о Центральном банке, которые определяют сохранение конфиденциальности всех записей и информации, находящихся в его распоряжении;
б) 21 марта 2002 года ЦБ Кипра и ФКЦБ России подписали Меморандум о взаимопонимании, единственной целью которого было регулирование предоставления широким слоям населения финансовых/инвестиционных услуг компаниями российского происхождения, зарегистрированными на Кипре, а также компаниями кипрского происхождения, зарегистрированными в России. Основой предоставления финансово-инвестиционных услуг широким слоям населения является полная прозрачность в отношении бенефициарного владения компаний, желающих предоставлять подобные услуги, и, следовательно, компания, принадлежащая России или другой стране через свое присутствие на Кипре, не может этого сделать без получения прежде всего внешнего разрешения ФКЦБ и без обмена информацией между двумя регулятивными органами, то есть ФКЦБ и ЦБ Кипра. В вышеуказанных случаях обмен информацией осуществляется с полного согласия владельцев создаваемых компаний, и, следовательно, ЦБ Кипра в вышеприведенных примерах не ограничен положениями о сохранении конфиденциальности Закона О Центральном банке Кипра ...
в) из вышеизложенного также ясно, что действие Меморандума о взаимопонимании не распространяется на обычные компании российского происхождения, зарегистрированные на Кипре, которые не предоставляют финансово-инвестиционные услуги широким слоям населения;
г) ЦБ Кипра обратился к председателю ФКЦБ за разъяснениями, имели ли в действительности место заявления, приписываемые ему 'Коммерсантом'".