How Libya tried to tempt Labour with cash
Как Ливия пыталась соблазнить лейбористов деньгамиANGELIQUE CHRISAFIS
АНЖЕЛИК КРИСАФИС
По сведениям газеты The Guardian, Ливия тайно предлагала огромное денежное пожертвование испытывающей нехватку средств лейбористской партии Великобритании, пытаясь таким способом решить проблему своей международной изоляции. По данным из министерских источников, это предложение было встречено отказом.
Однако собственное расследование газеты раскрыло и другие недавние попытки Ливии подобраться к лейбористским политикам обходными путями. Как удалось установить, ливийская сторона предлагала выгодные сделки с компанией по производству вооружений BAE Systems и план, касающийся публикации биографии полковника Каддафи в Британии.
Свое предложение о крупном денежном пожертвовании Ливия сделала в прошлом сентябре, когда дефицит средств лейбористской партии составил 10 млн фунтов стерлингов. Предложение исходило от двоюродного брата полковника Каддафи, одного из высокопоставленных представителей руководства Ливии, Ахмеда Каддафа Аль-Даима, и было передано члену палаты лордов от лейбористской партии лорду Эвансу лондонским бизнесменом Вольфгангом Мичелом.
Лорд Эванс немедленно ответил отказом и уведомил об этом генерального секретаря партии Дэвида Трисмена. "Абсолютно нелепое предложение,— заявили партийные источники.— Даже если бы иностранные денежные пожертвования не были запрещены, мы бы не приняли этого предложения. Ливийцы хотят общаться с британскими политиками и, похоже, решили, что можно этого добиться таким способом".
Через господина Мичела Ливия предприняла несколько попыток сблизиться с лейбористами. Этот 74-летний уроженец Германии, живущий сейчас в лондонском районе Челси, называет себя международным агентом по продаже высоких технологий. Он заключал сделки со многими пользующимися не лучшей репутацией режимами, в том числе с Ираком, Россией и Ираном.
По словам его компаньонов, в 1998 году господин Мичел пытался организовать встречу между ливийцами и лейбористскими политиками. Ливия тайно предлагала авиационные сделки на сумму 6 млрд фунтов стерлингов в обмен на отмену санкций в отношении Ливии.
Господин Мичел выбрал в качестве посредника Мэтью Эванса, члена палаты лордов и бывшего председателя правления издательства Faber and Faber. Лорд Эванс, начавший работать в правительстве Британии в декабре того года в качестве парламентского организатора партии, приходится господину Мичелу зятем.
После этого, хотя и по другому поводу, начались конфиденциальные переговоры между крупнейшим британским производителем вооружений компанией BAE, британскими официальными лицами и представлявшим Ливию господином Каддафом Аль-Даимом. Встречи проходили в Швейцарии и Лондоне. Однако никаких решений на них принято не было.
Две страны продолжают постепенно сближаться. В августе прошлого года представитель министерства иностранных дел Майк О`Брайен вылетел в Триполи для встречи с полковником Каддафи. Эта встреча стала первым событием такого рода за последние 20 лет.
По данным источников в Faber and Faber, господин Мичел предложил издательству опубликовать биографию полковника Каддафи. Однако, как сообщил лорд Эванс газете, он отклонил это предложение в сентябре 2001 года. "Я встретился с Ахмедом Каддафом Аль-Даимом, который хотел обсудить вопрос публикации биографии его кузена. Я сказал ему, что книга коснется вопросов Локерби и финансирования терроризма, осуществлявшегося ливийским режимом. После обсуждения с моими коллегами в издательстве Faber мы решили оставить этот вопрос".
Господин Мичел подтвердил, что он прощупывал почву на предмет возможной публикации. Однако он заявил газете, что делал это от своего имени, а "не по просьбе Ахмеда Каддафа Аль-Даима".
По данным из источников в правительстве, лорд Эванс детально раскрыл свои родственные связи, "удерживая на известном расстоянии" Вольфганга Мичела и его ливийские связи. Работа лорда Эванса в правительстве, по их словам, не связана с вопросами обороны и международной политики.
Имя господина Каддафа Аль-Даима впервые всплыло, причем в неприятном для него контексте, в 1989 году, когда бывшая международная девушка по вызову Памела Бордес заявила, что у нее была с ним долгая связь как раз в то время, когда он вел переговоры о коммерческих связях между Ливией и итальянской автомобильной компанией FIAT.
Господин Каддаф Аль-Даим, с которым нам удалось связаться через ливийское посольство в Лондоне, не захотел прокомментировать эту информацию.
Господин Мичел, который утверждает, что знаком с господином Каддафом Аль-Даимом, окружает свой бизнес завесой секретности, ведя его через офшорную траст-компанию, зарегистрированную в Лихтенштейне. Как показывают найденные данные, контролируемая им таким образом британская компания Entera Corporation перевела в Британию более 2 млн фунтов стерлингов комиссионных, полученных из Индии.
По словам его компаньонов, он выступал и в качестве представителя России в сделке по продаже оружия, однако сам господин Мичел это отрицает. Он говорит, что "вел переговоры о законной продаже Индии гражданского самолета". Он подчеркивает, что часть суммы комиссионных составляют доходы от экспорта джута.
Отчеты компании также показывают, что Вольфганг Мичел поддерживает деловые контакты с французской государственной компанией Snecma. Производимые ею авиационные двигатели устанавливаются на истребителях Mirage, самолетах Airbus и российских тренировочных самолетах. Сам господин Мичел заявляет, что никогда не был агентом Snecma.
По ходу расследования возникли вопросы относительно его возможной причастности к переговорам о продаже Саддаму Хусейну истребителей Mirage — эту сделку продвигало французское правительство, однако она сорвалась в 1990 году, когда Ирак вторгся в Кувейт.
По словам господина Мичела, он был в Ираке однажды, но не в этот период. Кроме того, он признал, что заключал сельскохозяйственные сделки с представителями Ирана, причем вместе с такими сомнительными лицами, как саудовский торговец оружием Аднан Хашогги и ныне покойный магнат Тайни Роуленд. На прошлой неделе адвокат господина Мичела заявил, что его клиент не был связан ни с какой нелегальной и противозаконной продажей вооружений и сделками.
Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ