Verhandlungen in Wien ueber neue OSZE-Mission in Minsk
Переговоры в Вене о новой миссии ОБСЕ в МинскеWeissrussland bot Gespraeche an, Portugal triumphiert, die USA bleiben skeptisch
Белоруссия предложила переговоры, Португалия ликует, США настроены по-прежнему скептически
Porto, von WIELAND SCHNEIDER
ВИЛАНД ШНАЙДЕР, Порту
Министр иностранных дел Португалии Антонио Мартинш да Круж радуется. В голосе министра слышны триумфальные нотки: "Я получил от министра иностранных дел Белоруссии письмо, в котором он подтверждает, что в понедельник 9 декабря или во вторник 10-го в Вене начнутся переговоры о новой миссии ОБСЕ в Белоруссии". Выступая на встрече министров иностранных дел стран--членов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), которая состоялась на выходных в португальском городе Порту, господин да Круш назвал предстоящие переговоры "очень хорошим началом".
По его собственному признанию, господин да Круш рассчитывает на то, что новый офис организации в столице Белоруссии Минске может быть открыт уже 1 января 2003 года. "Это послужит еще одним доказательством тому, что португальский путь диалога все-таки оказался верным",— заявил господин министр. Это высказывание было ответным выпадом в адрес США и некоторых стран ЕС. Они косвенно обвинили Португалию в том, что она, как страна, председательствующая в ОБСЕ, недостаточно решительно отреагировала на то, что авторитарный президент Белоруссии Александр Лукашенко осенью нынешнего года приказал выслать из страны членов миссии ОБСЕ в Минске. Одной из функций сотрудников миссии в этой бывшей республике Советского Союза было следить за соблюдением свободы СМИ и прав человека.
Несколько недель назад Португалия снова навлекла на себя критику: она оказалась единственным государством--членом ЕС, которое не выступило за то, чтобы Лукашенко и его помощникам было отказано во въезде на территорию Евросоюза. Такая политика Португалии была продиктована ее нежеланием наносить обиды Белоруссии перед встречей в Порту. Чтобы смягчить недовольство западных партнеров, португальским дипломатам было крайне важно достичь в Порту хотя бы небольшого успеха.
В своей речи перед советом министров ОБСЕ министр иностранных дел Белоруссии Михаил Хвостов дал понять, как он представляет себе работу новой миссии в Минске. Представители миссии должны руководствоваться "интересами и потребностями принимающей стороны". В разговоре с журналистами господин Хвостов выразился еще яснее: "Новая миссия ОБСЕ в Минске не может быть игроком на политическом поле Белоруссии. Она не может поддерживать только те политические партии, которые противостоят нашему правительству". Прежнего руководителя миссии ОБСЕ в Белоруссии немца Ганса Георга Вика господин Хвостов обвинил в том, что он "координировал" антиправительственные действия местной оппозиции.
Со своей стороны, США проявили в Порту скептицизм относительно возможности скорого достижения соглашения с Белоруссией. Американцы хотят сначала услышать, с какими предложениями выступит Минск в Вене. Попытки Белоруссии повлиять в будущем на работу наблюдателей ОБСЕ в любом случае неприемлемы для Вашингтона: "Мы не позволим Белоруссии диктовать нам, как должна вести себя миссия ОБСЕ",— заявил газете Die Presse представитель правительства США, пожелавший остаться неизвестным.— Мы ни в коем случае не допустим, чтобы Минск указывал нам, какие организации мы можем поддерживать, а какие нет".
Перевела АННА Ъ-ПАЛЬЧЕВА