Как сообщила вчера британская газета The Guardian, 11 ноября трем иностранцам, проживающим в Японии, удалось выиграть дело о расизме против японской бани Yunohana. Суд наложил на предприятие штраф в три миллиона иен за дискриминацию иностранцев.
Как сообщает газета, табличка с надписью "Только для японцев" появилась над банями Yunohana в Саппоро в 1994 году. Владельцы бань хотели таким образом защитить свое заведение от наплыва русских моряков с кораблей, заходивших в порт города Отару на острове Хоккайдо. Российские матросы, пишет The Guardian, приходили в бани пьяными, шумели, частенько крали банный инвентарь и, самое ужасное, не мылись перед тем, как залезть в бочку с горячей водой, что является грубым нарушением традиционного японского этикета. Несмотря на протесты немецкого и российского посольств и городской администрации, владельцы Yunohana отказывались допустить в свое заведение иностранцев, ссылаясь на то, что моряки отпугивали постоянных клиентов.
Но однажды среди иностранцев, безуспешно пытавшихся проникнуть в баню, оказался активист борьбы за права человека — японский подданный американского происхождения Дебито Аруду (Debito Arudou). Господин Аруду подбил еще двух иностранцев подать иск на баню и на местное руководство, обвинив их в расизме. "Поведение компании можно расценить как расизм. Запрет входа в баню иностранцам выходит за принятые в обществе рамки",— заявил судья в своей заключительной речи. В итоге суд наложил на предприятие штраф в 3 млн иен ($25,1 тыс.).
Это может стать серьезным судебным прецедентом в стране, где традиционно терпимо относились к расизму и не очень-то задумывались о политкорректности. Дискриминация по расовому признаку в Японии запрещена конституцией и противоречит международным конвенциям, участником которых Япония является, однако обычно нарушителям ничего не грозит. Например, в некоторых барах, увеселительных заведениях и даже в офисах можно увидеть табличку "Иностранцам вход запрещен".
АННА Ъ-ПАЛЬЧЕВА