Королева Великобритании Елизавета II (Queen Elizabeth II) в сопровождении супруга принца Филипа (Prince Philip) продолжает свое турне по бывшей колонии британской империи. Во время официального визита номинального главы канадского государства произошел неприятный инцидент: у прогулочного катера, на котором находилась королева и сопровождающие ее лица, заглох мотор. Это случилось на Красной реке в Виннипеге, считающемся самым холодным городом в Канаде (температура воздуха там порой опускается до -40°С). Еще до злополучного путешествия по реке Елизавета II и принц Филип уже достаточно намерзлись, после того как в течение 30 минут были вынуждены наблюдать за выступлениями местных артистов на свежем воздухе, температура которого была близкой к нулю. Городские власти пытались как-то сгладить неблагоприятное впечатление, которое могло сложиться у британского монарха об их городе, уверив Елизавету II в том, что их самих застала врасплох столь холодная для этого времени года погода.
На помощь венценосному гостю канадского правительства подоспел другой прогулочный катер, который пришлось срочно вызвать по радио. Выходя на берег после перенесенного потрясения, весьма продрогший принц Филип, смог лишь пробормотать: "Очень интересно". Впрочем, такие передряги его страшить не должны, так как он как-никак имеет чин адмирала.День закончился куда более благополучно, нежели начался: гости смогли полюбоваться на красочный фейерверк в свою честь, после чего проследовали на ужин в здание законодательного собрания Виннипега.
Ananova
Мик Джаггер поделился доходами со своей школой
Вокалист одной из старейших рок-групп мира The Rolling Stones Мик Джаггер (Mick Jagger), почти достигший пенсионного возраста, но продолжающий работать не щадя своих сил, вдруг вспомнил о своей юности, проведенной на юге Англии, и пожертвовал 100 тыс. фунтов (около $156 тыс.) школе в городе Дартмур (графство Кент), которую окончил 41 год тому назад. Кстати, несмотря на традиционный образ бунтаря и хулигана, сэр Мик в школе был хорошистом, а сразу после ее окончания сумел поступить в престижную Лондонскую школу экономики.По замыслу дарителя деньги пойдут на осуществление программы "Red Rooster" под эгидой Центра исполнительских искусств им. М. Джаггера, в создании которого музыкант принимал самое деятельное участие, хотя денег на него не давал — они были получены за счет отчислений из доходов от государственной лотереи. Кстати, название программы, одной из главных целей которой является поддержка творческих наклонностей у детей, в особенности в области музыки, повторяет название песни The Rolling Stones "The Little Red Rooster", побывавшей в 1961 году на вершине британского хит-парада. Два с половиной года после торжественного открытия центра своего имени, на котором он присутствовал вместе с женой Джерри Холл (Jerry Hall) и тремя детьми, господин Джаггер выжидал и вот наконец решил-таки поделиться малой частью своих доходов с бывшей alma mater. На этот раз музыкант в школу не приехал, но заявил в телефонном интервью, что хотел бы, чтобы его скромный дар помог детям испытать радость создания собственных музыкальных сочинений.
BBC
Принцесса Анна заработала привод в суд
Старшая дочь британской королевы Елизаветы II (Queen Elizabeth II) принцесса Анна (Anne, Princess Royal) попала в неприятную историю по вине своего бультерьера, который весной напал на ребенка в общественном месте. Первое слушание дела было назначено на эту неделю, но принцесса Анна не может явиться в местный суд города Слау, поскольку находится в Эфиопии с официальным визитом в качестве представителя благотворительной организации Save The Children. Букингемский дворец заблаговременно уведомил судебные власти о невозможности личного присутствия принцессы в суде, так как дата визита была оговорена несколько месяцев назад. Такое объяснение суд удовлетворило, и слушание было решено перенести на 21 ноября.В этот день принцесса Анна и ее муж капитан Тим Лоренс (Commodore Tim Laurence) должны лично явиться в здание беркширкского суда в Слау. Обвинения, предъявленные видному члену семейства Винзоров, достаточно серьезные: в исковом заявлении говорится, что собака принцессы, бегавшая без поводка в Винзорском парке, напала на группу детей и укусила одного из них за ногу. Такое недопустимое поведение королевского четвероногого друга может обойтись принцессе и ее мужу в 5 тыс. фунтов (около $7,8 тыс.) штрафа с каждого или (в случае неуплаты) до шести месяцев тюрьмы. Кроме того, животному, напавшему на ребенка, грозит смерть, а его хозяевам — запрет на содержание собак. Принцесса Анна заявила, что готова предстать перед вершителями закона, и если это произойдет, то она станет первым членом королевской семьи, представшим перед судом за последние сто лет.
ITV