No comment

Al Qaeda thriving in Pakistani Kashmir

"Аль-Каида" благоденствует в пакистанской части Кашмира

       Sheltered by Pakistani intelligence, officially banned Islamic militants are moving freely near the Indian border
       Официально запрещенные исламские боевики, укрываемые пакистанской разведкой, свободно перемещаются у индийской границы
       PHILIP SMUCKER
       ФИЛИП СМАКЕР
       По словам водителя джипа Насира Али (Nasir Ali), из Афганистана сюда прибыло огромное число боевиков "Аль-Каиды". "Кому же это знать, как не мне,— говорит он,— ведь именно я подвозил их из северного Пакистана, куда они бежали из Афганистана. Я сам отвез трех арабских боевиков в центр Кашмира, там нас встретили джипы, которые доставили их куда нужно. За последние месяцы в Кашмир их приехало несколько сотен".
       Али, работающий в частной транспортной компании, подробно описал встречи с боевиками с Ближнего Востока, которыми он восхищается. Рассказы Али и других людей о том, как группы боевиков "Аль-Каиды" проникают в Кашмир,— горькая пилюля для Вашингтона. Аналитики давно предупреждали, что организация Осамы бен Ладена (Osama bin Laden) "Аль-Каида" намерена использовать напряженность между двумя ядерными державами — Индией и Пакистаном, правительства которых претендуют на полное владение разделенным сейчас Кашмиром.
       Недельное расследование подтвердило, что "Аль-Каида" и близкие к ней военизированные группировки процветают на контролируемой Пакистаном части Кашмира с молчаливого одобрения пакистанской разведки. Доказательства появились недавно: министр обороны США Дональд Рамсфельд (Donald Rumsfeld) заявил, что "видел признаки деятельности" "Аль-Каиды" вблизи демаркационной линии ООН, разделяющей индийскую и пакистанскую части Кашмира. Однако у министра, по его словам, нет точных данных относительно численности и мест дислокации боевиков.
       Высокопоставленные официальные лица в Пакистане возразили на это, что господин Рамсфельд ошибся, и подчеркнули, что его заявления бездоказательны. Но пакистанская армия, преследующая боевиков "Аль-Каиды" на граничащих с Афганистаном территориях, не хочет разыскивать в Кашмире группировки исламских боевиков, которые в январе этого года обещала уничтожить.
       

Боевики на свободе

       В долине возле города Астор, который является воротами в северный Кашмир, раздаются удары молота — это жители дробят валуны и укладывают гравий для новой стратегически важной дороги. Пакистанские военные инженеры и жители деревень, мокрые от пота и моросящего дождя, поднимают головы, когда мимо проезжает новенький блестящий джип с улыбающимися бородатыми муллами на заднем сиденье. Укрепленный на джипе плакат объявляет о прибытии в Кашмир организации Harakat ul Mujahideen, которая в составленном американским правительством списке террористических организаций числится одной из первых.
       Эта группа, запрещенная пакистанским правительством, выступает за установление в Кашмире строгого исламского закона и поддерживает тесные связи с "Аль-Каидой". В прошлом году в Афганистане она понесла тяжелые потери в боях против западной антитеррористической коалиции. В ходе одной американской бомбардировки Кабула в прошлом году она потеряла сразу 22 боевика. После этого высокопоставленные чиновники в Пешаваре заявили, что отомстят за убийство и продолжат священную войну.
       Сейчас группировка безнаказанно действует в этой отдаленной части северного Кашмира. Боевики нескольких близких по духу пакистанских группировок джихада разъезжают по дороге, ведущей к демаркационной линии контроля возле города Купвара.
       Ведение пакистанской партизанской войны за освобождение индийской части Кашмира доверено в основном многочисленным воинам ислама. Аналитики считают, что такая "приватизация" войны дает пакистанскому правительству возможность продолжать действия, направленные на захват Кашмира, при этом снимая с правительства ответственность за вооруженные нападения на территории индийской части Кашмира.
       Мохаммед Муслим (Mohammad Muslim), глава регионального отделения мощного разведывательного ведомства Interservices Intelligence (ISI), заявил, что действующих группировок "Аль-Каиды" на территории Кашмира нет. Однако он горячо осуждает то, что он называет "войной американского правительства против ислама".
       "Американское правительство разрушило Всемирный торговый центр, чтобы у него был повод для уничтожения Афганистана,— говорит он, попивая чай в офисе главы окружной полиции, который согласно кивает.— А потом американская армия убила десятки тысяч афганских женщин и детей".
       

Бен Ладена "несправедливо очернили"

       Эти заявления пакистанского чиновника подтверждают давнюю обеспокоенность Запада тем, что в ISI — ведомстве, которое, как известно, получало финансовую поддержку от ЦРУ во время советской войны в Афганистане,— заправляют исламские радикалы. Сейчас здесь, в Кашмире, некоторые сотрудники разведки Мушаррафа, подобно господину Муслиму, высмеивают новую прозападную "антитеррористическую" позицию пакистанского президента.
       На вопрос о том, считает ли он "Аль-Каиду" террористической группировкой, Муслим, усмехнувшись, отвечает, что Осаму бен Ладена несправедливо очернили с помощью сфальсифицированных ЦРУ видеокадров, на которых он якобы говорит о теракте во Всемирном торговом центре. "Мы не обязаны соглашаться в этом с Мушаррафом. Он лидер нашей страны, но он не избранный лидер",— добавляет Муслим.
       

Ограниченные меры

       Нельзя сказать, что Пакистан ничего не предпринимает против "Аль-Каиды" и близких к ней группировок. На прошлой неделе возле афганской границы в ходе перестрелки с боевиками "Аль-Каиды" погибли десять пакистанских солдат, а в выходные, согласно заявлению правительства, почти 3000 солдат прочесывали район в поисках людей бен Ладена.
       Но когда в Кашмире открыто действуют "запрещенные" военизированные группировки, становится ясно, что принимаемые меры все же ограниченны.
       Что касается господина Мушаррафа, то проводить политику, отличную от той, что проводили предыдущие правительства, будет для него совсем не так просто, как выходит на словах. С 1989 года пакистанское правительство открыто поддерживало антиправительственные выступления в индийском Кашмире. В 90-х годах ISI оплачивало подготовку кашмирских боевиков в лагерях, откуда их перебрасывали в Афганистан при поддержке таких групп, как Harakat ul Mujahideen.
       Теперь эти воины джихада возвращаются в Кашмир. По словам жителей Кашмира, некоторые из лучших боевиков в группировке бен Ладена — арабы и другие иностранцы. "Они самые смелые боевики,— говорит безработный экскурсовод, которого мы встретили у подножия горы Нанга-Парбат высотой 8000 метров.— Они не побоятся перейти вброд горную реку, даже рискуя утонуть".
       Водитель джипа Насир Али соглашается. "Они самые храбрые. Это отборные воины. Если поговорить с самыми преданными делу воинами, то большинство из них скажут вам, что единственный способ бороться с kafirs (неверными) — это пожертвовать собой, обвесив себя бомбами. Так, говорят они, поступает истинный воин джихада".
       Harakat и другие исламские группировки продолжают размещать своих людей в Пакистане в пунктах прямо у трассы Каракорум, которая составляет часть древнего Шелкового пути. Эта трасса тянется от Абботтабада вдоль западной границы Кашмира и уходит на территорию Китая.
       

Школы по подготовке исламских боевиков

       В долине Алаи возле города Бешам огромный плакат рекламирует "Школу возрождения ислама", в которой инструкторы преподают Коран и "военные знания". По словам учащихся, преподаваемая им тактика партизанской войны оказалась полезной в Кашмире.
       Попытки правительства в Исламабаде взять под контроль и реорганизовать религиозные школы, которые пестуют боевиков, вызывают протесты по всей стране. Руководители школ подвергли президента Мушаррафа резкой критике за поддержку западных "держав неверных" и поклялись вместе с боевыми группировками, которые они поддерживают, сопротивляться вмешательству правительства в их дела.
       Активист Harakat ul Mujahideen Шабир Ахмед Мадани (Shabir Ahmed Madani), до чьего горного укрепления можно добраться на небольшом фуникулере, неуверенно перебирающемся через огромное ущелье, говорит, что его организация сыграла важную роль в переброске тысяч афганских и арабских боевиков через северный Афганистан в Кашмир.
       "Мы отправили всех своих афганских друзей в Кашмир,— говорит он.— Армия не осмелится пройти через эту долину и схватить нас. У нас есть оружие, и мы не пропустим их силы через это ущелье". Господин Мадани с готовностью предоставил номер банковского счета и имя для всех желающих внести свой вклад в священную войну его группировки.
       Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ
       
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...