Annaeherung auf Kosten der Opfer
Сближение ценой жертвBARBARA KERNECK
БАРБАРА КЕРНЕК
Абхазцы, бежавшие от гражданской войны в Грузию, должны быть отправлены обратно на родину (очевидно, имеются в виду грузины, жившие в Абхазии до начала грузино-абхазского конфликта.— Ъ). Таким образом грузинский президент улучшит отношения с Россией. Москва уже давно подозревает (грузинских политиков.— Ъ) в связях с чеченскими повстанцами.
Хочешь не хочешь, но тысячам абхазских беженцев, которые уже успели обжиться в Панкисском ущелье в Грузии, придется возвращаться к себе. На этой неделе совместно с сотрудниками российской службы безопасности и при участии заинтересованных сторон грузинские силы безопасности начали разрабатывать план возвращения.
Москва уже давно подозревала, что ущелье служит убежищем и базой снабжения для чеченских банд. Однако до последнего времени грузинские власти готовы были скорее себе язык откусить, чем признать это. Но на прошлой неделе, выступая перед журналистами, секретарь Совета безопасности в Тбилиси неожиданно заявил: "Мы не исключаем, что там находятся и люди, принимавшие участие в боевых действиях в Чечне".
Причиной этого сенсационного признания стало соглашение между Россией и Грузией по Панкисскому ущелью. Для двух государств, чьи отношения на протяжении почти десятилетия оставались довольно холодными, это действительно сенсационный поворот. Еще один шаг к сближению с Россией предпринял и президент Грузии Эдуард Шеварднадзе (Eduard Schewardnadse), заявив, что российские миротворческие силы еще некоторое время могут спокойно оставаться в мятежной грузинской провинции Абхазии. В последние два года грузинские политические круги вели рискованную политику использования чеченских боевиков против абхазских сепаратистов. Последние решения Шеварднадзе свидетельствуют об отходе от этого курса, который грозил втянуть Грузию еще глубже в общекавказскую войну.
В январе тысячи коренастых, как большинство грузин, беженцев из Абхазии провели демонстрации на берегу пограничной реки Ингури, которая отделяет их от родной провинции. Они были изгнаны со своей родины во время кровавой гражданской войны 1992-1993 годов и сейчас требуют вывода российских "голубых беретов", которые, по их мнению, препятствуют их возвращению. Однако на Шеварднадзе не производит впечатление ни это, ни почти единогласное требование его парламента, чтобы русские ушли.
Российские миротворцы в Абхазии считаются особо дисциплинированными. Международное сообщество ставит им в заслугу то, что за последние годы в регионе не дошло до более жестокого кровопролития.
Причиной непреклонности Шеварднадзе в отношениях с оппозицией в собственной стране и уступчивости в отношениях с Россией может быть также осознание того, что грузинские силы безопасности в одиночку больше не могут гарантировать спокойную жизнь своим гражданам. На изменение убеждений повлияли и инициативы, выдвинутые гражданами провинции Кахетия, находящейся недалеко от Панкисского ущелья. Жители этого региона просто перекрыли дороги, ведущие через территорию провинции, закрыли школы и магазины. Причина подобных действий в том, что чеченские преступники распространяли наркотики в местных школах.
Особенно возмутились кахетинцы-христиане, когда чеченские банды вывели четверых высокоуважаемых монахов-отшельников из пещер, в которых те жили, и взяли их в заложники. Корреспондентке ежедневной газеты "Коммерсантъ" кахетинцы жаловались, что местная полиция "куплена чеченцами". "Зачем нам такая полиция?! — возмущенно спрашивали они присланного из Тбилиси политика.— Лучше дайте нам оружие и можете забирать своих полицейских".
Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ