Moscou Pousse ses Pions dans le Caucase
Москва начинает свою игру на КавказеMoscou, de notre envoyee speciale IRINA DE CHIKOFF
От нашего специального корреспондента в Москве ИРИНЫ ДЕ ШИКОФФ
Российская пресса считает, что в Абхазии открылся третий фронт борьбы с терроризмом. Речь идет о регионе Кавказа, расположенном на берегу Черного моря. После развала СССР Абхазия, в 1921 году присоединенная к Грузии, в одностороннем порядке провозгласила свою независимость.
Военный конфликт, вспыхнувший между Тбилиси и Сухуми, повлек за собой тысячи смертей и заставил покинуть свои дома около 250 тыс. грузин. Стараясь сохранить былое влияние на Грузию, Москва косвенным образом участвовала в конфликте, поручая своим офицерам руководство всеми военными операциями абхазов. В 1994 году под эгидой ООН, направившей в регион 106 своих наблюдателей, в Абхазии начался мирный процесс, который все еще далек от завершения. Русские, развернувшие там свои миротворческие силы, взяли на себя роль посредников между конфликтующими сторонами. Так было до сих пор.
8 октября вертолет, на борту которого находились шестеро сотрудников миссии ООН, был сбит выстрелом из гранатомета в Кодорском ущелье. По мнению абхазской стороны, этот район находится под контролем грузинских "партизан" и чеченских боевиков. На следующий день абхазские деревни подверглись бомбардировке. Сухуми тотчас же обвинил в этом Тбилиси, который в свою очередь переложил ответственность на Москву.
Тогда Абхазия объявила всеобщую мобилизацию, а Грузия пригрозила сбить любой неопознанный самолет, замеченный над ее территорией. 10 октября в районе горы Сахарная Голова недалеко от Сухуми произошло столкновение абхазских военных с группой боевиков численностью около 200 человек.
Между тем в Тбилиси уверены в том, что гибель вертолета ООН могла быть выгодна только России. Грузины считают, что, возобновляя улаженный их стараниями конфликт, Москва надеется вернуть под свой контроль потерянные территории Закавказья.
Российский министр обороны Сергей Иванов отвечает на обвинения Тбилиси со спокойным холодком. "Россия,— заявил он,— продолжает признавать территориальную целостность Грузии". По мнению министра, ответственность за новую вспышку конфликта лежит на чеченских боевиках, укрывшихся в Грузии. Вина Тбилиси заключается в том, что грузины позволяют боевикам концентрироваться на своей территории, а сами делают вид, что это всего лишь мирные беженцы.
В начале октября президент Грузии Эдуард Шеварднадзе (Edouard Chevardnadze) посетил США. В своем выступлении в Гарвардском университете бывший министр иностранных дел при Михаиле Горбачеве заявил, что Москва пытается убедить Запад в том, что его страна "покровительствует чеченским террористам". Грузия никогда не скрывала своего желания стать членом НАТО. Для России эта проблема является красной линией, перейти которую никак нельзя. Реакция российской дипломатии была мгновенной.
С этого момента идущие лавиной заявления становятся похожими друг друга, хотя поступают из Тбилиси, Сухуми и Москвы. Все они словно питаются из одного источника, исполненного ненависти. Словно время вдруг пошло вспять и вернулось на десять лет назад, когда конфликты между бывшими советскими республиками разрывали на части империю.
10 октября грузинские спецслужбы сообщили о радиоперехвате переговоров "российских военных". Министр безопасности Вахтанг Кутеладзе (Vakhtang Kouteladze) процитировал несколько фраз из перехвата, которые должны были показать, что в обострении напряженности в Абхазии виноваты именно россияне. Москва выразила протест.
Кавказ, как и Средняя Азия, является для России стратегически важным регионом. Ведь через эти территории пролегают нефте- и газопроводы. Между тем США планируют прокладку новых трубопроводов через Каспийское море. А русские защищают свои. Выгоду из русско-американского противостояния извлекали исламисты. До 11 сентября.
После терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне карты смешались. Солидарный с американцами российский президент дал свое добро на развертывание американских военных сил в Узбекистане и Таджикистане. В своей патетической речи в германском бундестаге он заявил об "общем враге" и особенно подчеркнул приверженность России западному миру. Россия уже давно била тревогу. Фундаментализм может стать кошмаром XXI века как для Европы, так и для США. И все же, несмотря на то что Москва неоднократно предоставляла свои "доказательства", международное сообщество продолжало подозревать, что Россия просто хочет оправдать войну в Чечне.
10 октября российские военные заявили, что полевой командир Хаттаб (Khattab) был ранен ими в бою. Иорданец по происхождению, Хаттаб воевал против СССР еще в афганскую войну. Потом он принимал участие в гражданской войне в Таджикистане, после чего в 1995 году начал воевать в Чечне. По мнению Москвы, Хаттаб стоял и во главе вооруженного вторжения в Дагестан в 1999 году. Тогда он сражался за провозглашение на Кавказе исламского государства. И есть сведения, что он связан с Осамой бен Ладеном (Osama bin Laden).
Перевел ФЕДОР Ъ-КОТРЕЛЕВ