Leaders Start to Rethink the Big-Summit Format
Государственные лидеры решили пересмотреть формат большого саммитаALAN FRIEDMAN
АЛАН ФРИДМЭН
Генуя. Уже в течение нескольких лет критики саммитов G-8 утверждают, что эти ежегодные встречи отдалились от изначальной концепции — неформальных скромных встреч мировых лидеров для выработки скоординированной политики, направленной на рост мировой экономики и стабильности в мире.
Вместо этого ежегодные встречи G-8 превращаются во все более экстравагантные и дорогостоящие мероприятия, ориентированные на СМИ, с обширной повесткой дня, с участием тысяч членов делегаций и журналистов и пространными декларациями, переполненными банальностями в ущерб смыслу.
Однако гибель молодого демонстранта-антиглобалиста в ходе беспорядков, в которых десятки тысяч полицейских противостояли анархистам, вооруженным бутылками с зажигательной смесью, стала поворотным пунктом в истории проведения саммитов мировых лидеров.
Теперь все встречи в верхах, а не только саммиты G-8, стали красной тряпкой для демонстрантов-антиглобалистов, в которых участвует небольшая группа анархистов, помешанных на насилии и бросающихся в глаза больше, чем мирно настроенное большинство протестующих.
На фоне разочарования крайне сложной структурой встреч, которую мировые лидеры стремятся упростить, насилие и разрушения в Генуе могут стать отправной точкой для изменений, которые могут произойти уже в следующем году.
"Полагаю, что формат саммита следует изменить",— заявил премьер-министр Жан Кретьен (Jean Chretien), хозяин встречи, намеченной на следующий год в Канаде. По его словам, прозвучавшим на пресс-конференции в Генуе, существующий порядок проведения саммитов G-8 "слишком громоздок и раздут, таким образом мы обсуждаем все и вся и вырабатываем бесконечно длинные коммюнике".
Господин Кретьен полагает, что следует сократить размеры делегаций до 35 человек от каждой страны. Канадский лидер заявил, что в следующем году саммит G-8 пройдет в маленьком курортном местечке Кананаскис, расположенном в Скалистых горах в провинции Альберта, в гостинице на 350 номеров. По его словам, данное местоположение выгодно не только с точки зрения обеспечения безопасности встречи, но и потому, что оно возрождает дух Рамбуйе, места первого саммита, посвященного проблемам мировой экономики, который был проведен в 1975 году узким кругом мировых лидеров в замке, расположенном в парижском предместье.
Таким образом, сцены насилия, увиденные телезрителями в прошлый уик-энд, слезоточивый газ, окровавленные лица, подожженные автомобили, больше напоминающие Бейрут времен гражданской войны, чем итальянскую Ривьеру, могут стать своеобразным катализатором процесса перемен. И действительно, господину Кретьену вскоре начали вторить другие мировые лидеры, прибывшие в Геную.
С одной стороны, все лидеры G-8 осудили насилие и выступили в поддержку роста экономики и свободной торговли как главного инструмента помощи бедным, подчеркнув, что они имеют право проводить свои встречи.
"Это трагическая смерть",— заявил президент Джордж Буш (George Bush). Вместе с тем он осудил демонстрантов, сказав, что те, "кто пытаются выступить от имени бедных, на самом деле таковыми не являются". Он также поддержал представителей правоохранительных органов, заявив: "Также трагичным является то, что было ранено много полицейских, мужчин и женщин, которые защищали демократически избранных глав государств, собравшихся для обсуждения насущных общемировых проблем".
Однако другие лидеры вышли за рамки формальных заявлений, предложив полный пересмотр процесса проведения саммитов G-8. Еще до начала встречи хозяин генуэзских переговоров премьер-министр Сильвио Берлускони (Silvio Berlusconi) заявил, что "данный саммит G-8 может стать последней встречей в ее нынешнем виде".
Президент Франции Жак Ширак (Jacques Chirac) вопреки жесткому подходу господина Буша заявил, что "все мы, естественно, были потрясены происшедшими событиями", подчеркнув, что "демократически избранные лидеры наших стран должны рассмотреть проблемы, заставившие десятки тысяч наших соотечественников, в основном европейцев, продемонстрировать свою обеспокоенность, продемонстрировать свое стремление к переменам".
Президент Еврокомиссии Романо Проди (Romano Prodi) заявил, что стоит "поразмыслить над тем, как мы проводим встречи подобного типа", добавив, что, "вероятно, мы должны пересмотреть масштабы подобных саммитов".
Смерть 23-летнего демонстранта Карло Джулиани (Carlo Giuliani), застреленного полицейским, на которого он якобы намеревался напасть, вызвала бурную реакцию во всем мире. В прошлую пятницу ветераны движения против глобализации, принимавшие участие в событиях в Сиэтле и Праге, неожиданно получили жертву-символ, после чего в субботу во всех европейских столицах от Стокгольма до Мадрида прошли бурные демонстрации в поддержку движения.
В субботу вечером лидеры G-8 обсуждали, каким образом изменить форму проведения своих саммитов как с целью повышения их эффективности, так и с тем, чтобы не дать воинственно настроенному меньшинству демонстрантов возможности позировать перед объективами на весь мир.
Премьер-министр Португалии социалист Антониу Гутерриш (Antonio Guterres) призвал G-8 отказаться от их "эгоистических, близоруких взглядов на международные отношения". По его словам, глобализация должна обрести более человеческие черты, предупредив, что "богатые должны заботиться о здоровье бедных, в противном случае в один прекрасный день бедные сами позаботятся о состоянии здоровья богатых".
Джампьеро Массоло (Giampiero Massolo), пресс-секретарь министра иностранных дел Италии Ренато Руджеро (Renato Ruggiero), высказался следующим образом: "Несомненно, что данный саммит стал поворотным пунктом. В будущем мировые лидеры должны иметь более четкие цели и методы работы".
Рок-звезда Боб Гелдоф (Bob Geldof), ведущий кампанию за списание долгов африканских стран, не замедлил осудить насилие и призвал демонстрантов к мирным формам протеста. Вместе с тем он выступил с обращением к мировым лидерам, которое одним показалось наивным, другим — весьма разумным.
"Я оскорблен самим стилем проведения этих саммитов,— заявил господин Гелдоф в Генуе.— Демократически избранные лидеры окованы атрибутами власти — частными самолетами, кавалькадами мотоциклистов, спецзонами безопасности".
Похоже, что мировые лидеры начинают прислушиваться к подобным мнениям.
Перевел АЛЕКСЕЙ Ъ-МАЛАХОВСКИЙ