Грозненский дневник: d несчастной столице Чечни жизнь ужасна
PATRICK E. TYLER
ПАТРИК И. ТАЙЛЕР
Чеченскую столицу наводнили люди с оружием. На прошлой неделе в разбомбленном грозненском университете появились российские солдаты и схватили двух студентов, которые пытались бежать. Когда Ровзан Хайруллаева, студентка старшего курса исторического факультета, закричала: "Оставьте наших ребят в покое!", один из солдат схватил ее за горло и стащил со скамейки, на которой та сидела. Затем, как рассказывают сама девушка и другие очевидцы, поднял автомат и, громко матерясь, стал стрелять в землю у ее ног.
Обоих студентов в конце концов отпустили, но прежде командир российского отряда навел оружие на толпу преподавателей и разгневанных студентов, которые добивались освобождения сокурсников, и пригрозил, что откроет огонь.
Число убийств растет, а чеченские повстанцы и люди в масках, которые могут быть и врагами, и друзьями, разворачивают партизанскую войну, в которой террор направлен против мирного населения.
На прошлой неделе неизвестный открыл на рыночной площади стрельбу по торговцам овощами и фруктами. Он убил трех женщин, после чего скрылся. Заместитель главного прокурора Грозного Владимир Мороз пил кофе в кафе, когда туда вошли трое мужчин и выпустили в него 20 пуль. В марте средь бела дня были застрелены две россиянки, работавшие в электроэнергетической компании.
Этот город, превратившийся с 1994 года в руины в результате двух повстанческих войн против Москвы, возможно, самая опасная столица на Земле. И хотя первое послевоенное правительство Чечни уже разместилось здесь в здании старой мебельной фабрики, оно столкнется с гневом разочарованного населения, отчаянно нуждающегося в поддержке и, самое главное, в защите — без этого послевоенное восстановление невозможно.
"Город наводнен бандитами,— говорит Руслан Шавхалов, руководитель медицинских учреждений Грозного.— Они должны прекратить убийства, чтобы можно было открыть бизнес, рынки, чтобы люди могли спать спокойно, отправлять детей в школу, ходить на работу".
С наступлением тепла и появлением зелени, пробивающейся из покрытой руинами земли, столицу заполонили боевики, сообщают представители местной власти. Они убивают русскоязычных жителей города, которые когда-то составляли здесь большинство. Двенадцать из них были убиты в прошлом месяце. Кроме того, они устанавливают мины и по ночам нападают на российские блокпосты — контрольно-пропускные пункты, включающие в себя огневые сооружения, ограждения из колючей проволоки и бетона на ключевых перекрестках города.
Мэра Грозного Бислана Гантамирова недавно спросили, как он борется против повстанцев, деятельность которых приводит к такому числу жертв среди гражданского населения. "Мы не боремся,— ответил он.— Такие преступления будут продолжаться до тех пор, пока милиция не будет вооружена и пока правительство не решит, кто же несет ответственность за ситуацию в городе".
При том что в Грозном базируется 7 тыс. российских военных, в городе практически нет милиции, правоохранительных органов или сил, способных защитить мирное население. И это самая главная причина того, почему Москве не удалось убедить 150 тыс. чеченцев, до сих пор живущих в палаточных городках, гаражах и сараях в соседней Ингушетии, вернуться домой.
Сегодня население Грозного колеблется от 90 до 190 тыс. человек по мере того, как беженцы из отдаленных лагерей и других городов России приходят сюда, чтобы забрать пенсию или навестить дом, родственников, а потом вернуться туда, где безопаснее. Численность населения заметно падает, если возникает угроза насилия. Так произошло и на прошлой неделе, когда многие покинули город, услышав, что повстанцы намерены отбить Грозный.
Днем российские военные продолжают проводить жестокие операции-зачистки, представляющие собой тщательный обыск домов и аресты. Но на ночь российская армия отступает за укрепленные блокпосты или на свою главную базу в Ханкале под Грозным.
В городе нет уличного освещения, что способствует разгулу беззакония, усиливающемуся с наступлением темноты. Здесь гремит оркестр из артиллерийских залпов, взрывов гранат и автоматных очередей. Почти нигде в городе не зажигают свет.
Мэр Гантамиров публично обвиняет Москву в том, что она не может осуществить переход от военного к гражданскому правлению.
"Недавно боевики окружили дом моего заместителя по вопросам безопасности,— рассказал он в марте одной московской газете.— Он со своими охранниками отбивался всю ночь, и никто не пришел им на помощь — ни с какого-нибудь российского блокпоста, ни из ближайшего отделения милиции".
Почти все чеченские милиционеры безоружны. На них тоже распространяется комендантский час: после семи вечера российские военные могут открыть огонь по любому человеку, которого увидят на улице.
Господин Гантамиров сказал, что охранники мэра отбивались "оружием, которое они носят незаконно", ибо "нам приходится либо нарушать закон, либо умирать".
Даже когда российские солдаты патрулируют город в поисках повстанцев, местные жители воспринимают их как еще одну угрозу — как в случае с теми солдатами, которые ворвались в университет Грозного.
Если остановиться у любого уцелевшего дома в Грозном, можно услышать горькие жалобы на операции по зачистке, превратившиеся в грабежи, унижение и аресты молодых чеченских мужчин, которые потом зачастую попадают в фильтрационные лагеря, а то и в могилу.
Эти злоупотребления, даже если в рассказах они и преувеличены, усиливают отрицательное отношение к российским военным и делают Грозный неприятным и напряженным городом.
"Люди ничего не могут сделать, пока не будет восстановлен закон,— говорит Асланбек Хасбулатов, историк, заместитель ректора Грозненского университета.— Если смотреть на это глазами историка, то у нас сейчас застой".
Возвращение чеченского правительства в Грозный из временной столицы Гудермеса — это обдуманный риск, говорят местные представители власти. Переместив правительственные учреждения, офисы руководителей и чиновников обратно в разрушенный город, Москва и российское военное командование вынуждены будут заняться проблемами безопасности, создать милицию и ликвидировать машину военного положения, которая душит здесь жизнь, торговлю и учебу.
Если президент Владимир Путин и понимает, насколько тяжела ситуация с безопасностью мирных жителей, то он этого не показывал до прошлой недели, когда посетил Чечню — не заезжая в Грозный, чтобы встретиться с генералами на базе в Ханкале. Он похвалил войска за "хорошую работу". Но, как говорят представители местных властей, несколько чеченских лидеров неофициально пожаловались ему, что для восстановления республики и ее столицы мало что делается.
"Мы надеемся на значительное улучшение ситуации,— говорит доктор Шавхалов.— Если порядок будет наведен, здесь можно будет открыть даже 'Макдональдс', но сначала они должны убрать блокпосты, отменить комендантский час и не позволять этим боевикам появляться здесь".
Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ