Russia Says Envoy Being Expelled Is CIA Officer
Россия заявила, что высылаемый дипломатический представитель — сотрудник ЦРУ
PETER BAKER
ПИТЕР БЕЙКЕР
Сегодня российские власти назвали одного из четверых высылаемых ими американских дипломатов высокопоставленным сотрудником ЦРУ и показали по телевидению нечеткую видеозапись с перехваченными приглушенными телефонными разговорами, на которой якобы засняты американские шпионы за работой.
Этот жест российской стороны еще больше омрачил сложившуюся после шпионского скандала с Робертом Ханссеном (Robert P. Hanssen) ситуацию между двумя бывшими противниками периода холодной войны. Президент Владимир Путин проигнорировал вопрос дипломатических осложнений, в то время как его правительство объявило о новом раунде открытого осуждения действий американцев.
Напряженность еще больше усилилась после встречи на этой неделе в Вашингтоне высокопоставленного сотрудника госдепартмента и представителя чеченских повстанцев. Эта встреча, происшедшая всего через три дня после взрывов бомб, заложенных в автомобили на юге России, в результате чего погибли 23 человека и более 140 получили ранения, была названа российской стороной безнравственной. Официальные лица в руководстве России заявили, что администрация Буша (George W. Bush) приняла посланца террористов, у которого "на руках кровь гражданских людей".
Исполняющий обязанности советника по особым вопросам при госсекретаре Джон Бейрли (John R. Beyrle) разговаривал с Ильясом Ахмадовым в течение 45 минут, но, по словам представителя госдепартамента Ричарда Баучера (Richard Boucher), не в здании департамента. Как сообщил Баучер, Бейрли призвал чеченцев осудить терроризм и "предпринять решительные шаги для предотвращения подобных действий в будущем".
Самым же важным вопросом остается взаимная высылка дипломатов, крупнейшая с момента развала Советского Союза. Второй по положению сотрудник американского посольства Джон Ордуэй (John M. Ordway) был вызван в Министерство иностранных дел, где ему вручили список из четырех фамилий дипломатов, которым следует покинуть пределы страны в течение десяти дней. Как ожидает американская сторона, Россия вышлет еще 46 дипломатов до 1 июля, чтобы по полной программе ответить США на действия президента Буша в отношении дела Ханссена.
Единственное имя из списка, которое стало сегодня известно,— это Пол Холлингсуорт (Paul A. Hollingsworth), занимающий пост первого секретаря американского посольства в Москве. Российские информационные агентства, ссылаясь на правительственных чиновников, назвали Холлингсуорта главой резидентуры ЦРУ, но, согласно американским источникам, он был лишь подчиненным.
Господин Холлингсуорт не ответил на телефонное сообщение, оставленное сегодня вечером на его автоответчике. Федеральная служба безопасности, преемник КГБ, показала кадры, снятые скрытой камерой, на которых, по словам сотрудников организации, заснят за работой еще один американский разведчик. На пленке, показанной по государственному телеканалу РТР, была снята пара телефонных разговоров и встреча в каком-то московском ресторане.
В репортаже заявляется, что капитан Роберт Брэннон (Robert Brannon), морской атташе США в Москве, завербовал русского, который должен был достать ему карту минных полей вдоль реки Енисей в Сибири. Этот русский, названный Анатолием Поповым, был осужден за попытку угона самолета и, отсидев свой срок в тюрьме, осел в Сибири. Как в руки бывшему террористу, как его назвали в репортаже, попали секретные документы, не объясняется.
Видеопленка показывает Попова, сидящего в ресторане с двумя сотрудникам посольства, якобы присланными Брэнноном; Попов сообщил РТР, что ему должны были заплатить $400, но он вместо этого сдался властям.
Брэннон, посмотрев репортаж, высмеял его. В интервью он сказал, что помнит какой-то телефонный звонок, напоминающий тот, что показали по телевидению, но он тогда отказался встретиться со звонившим. Он заявил, что ни он, ни кто-то другой из сотрудников посольства не платил никому $400 за секретную информацию.
"Некоторые его факты верны,— сказал Брэннон о российском журналисте.— Но все остальное выглядит очень странно и вообще взято с потолка".
Брэннон, который, по его словам, не входит в число четырех дипломатов, назначенных Министерством иностранных дел к высылке, видит в этом репортаже еще один этап дипломатической борьбы. "Я уверен, что вы понимаете: эти ребята способны сфабриковать самые невообразимые вещи,— сказал он.— Мы все достаточно открытые люди, пытаемся делать нелегкую работу в сложной стране... Мы считаем себя жертвами обстоятельств".
Посол США Джеймс Коллинз (James Collins) продолжает запланированную поездку на поезде по городам Сибири, но телекомпании НТВ он заявил, что эта паника пройдет. "Конфронтации не будет,— сказал он.— Это никому не нужно. Мы просто должны приложить все силы к тому, чтобы решить эти вопросы положительно".
Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ