No comment
Playing the Spy Game by Cold War Rules

Игра в шпионов по правилам холодной войны
       
KEVIN WHITELAW, DAVID E. KAPLAN, PAUL BEDARD, THOMAS OMESTAD, and, in Moscow, MASHA GESSEN
КЭВИН УАЙТЛОУ, ДЭВИД КАПЛАН, ПОЛ БЕДАРД, ТОМАС ОУМСТЕД и МАША ГЕССЕН из Москвы
       
       Когда ранее в этом месяце два российских дипломата тихо исчезли из страны, можно было предположить, что они работали вместе с обвиненным в шпионаже Робертом Ханссеном (Robert Hanssen). Но если Москва надеялась избежать игры в выдворение дипломатов по принципу "зуб за зуб", как это делалось во времена холодной войны, то ей этого не удалось.
       На прошлой неделе Вашингтон без церемоний выставил вон 50 российских дипломатов, которых власти назвали агентами разведки. Четырех немедленно объявили персона нон грата, обвинив в том, что они были "хозяевами" бывшего контрразведчика из ФБР, а 46 остальных вежливо попросили покинуть Вашингтон до 1 июля. Реакция Москвы не заставила себя ждать. На следующий же день Россия повторила действия США, сообщив о выдворении за шпионаж четырех американских дипломатов и заявив, что к лету должны будут уехать еще 46.
       Шпионская драма, развивающаяся по знакомому сценарию, возможно, еще далека от завершения. Как стало известно US News, руководство контрразведки США пришло к выводу, что по меньшей мере еще один российский агент высшего уровня продолжает действовать в правительстве США. Тщательно изучив факты последнего шпионского скандала, американские контрразведчики считают, что не весь нанесенный ущерб можно приписать действиям Ханссена и его предшественников. "Сейчас идет масштабная охота на 'кротов'",— заявил один из бывших сотрудников ЦРУ, до сих пор тесно связанный с этим ведомством. Тщательно проверяются ЦРУ, Агентство национальной безопасности и государственный департамент. ФБР бросило 400 агентов на расследование дела Ханссена и его возможных последствий. Принимаемые меры безопасности настолько строги, что каждый агент проходит проверку на детекторе лжи, но расследование по-прежнему находится лишь в начальной стадии. Как сказал один из высших чинов разведки, "не ждите, что в ближайшем будущем кого-либо поведут в наручниках".
       
Слишком много шпионов
       Громкий шпионский скандал, разразившийся на прошлой неделе, зрел несколько лет. После развала СССР шпионская активность Москвы на пару лет заметно утихла. Но после 1993 года присутствие российских разведчиков увеличилось на треть — "почти до уровня холодной войны", как выразился один из высших американских чиновников. За последние два года Россия раз за разом обещала сократить число агентов. Но поскольку энергичный шпионаж продолжался, официальные лица из администрации Клинтона (Bill Clinton) сообщают, что они рассматривали возможность принятия мер, подобных нынешним, вплоть до массового выдворения.
       Однако время было выбрано довольно рискованно, особенно для президента, который критиковал своего предшественника за потворствование России. "Неудачно то, что это происходит в самом начале работы нынешней администрации,— заявил Стефен Сестанович (Stephen Sestanovich), бывший главный эксперт государственного департамента по России.— Серьезная опасность состоит в том, что это определит характер отношений между двумя странами".
       За первые недели пребывания на своем посту президент Буш (George W. Bush) дал понять, что намерен ужесточить позицию США в отношении России, критикуя договор по ПРО, проталкивая планы создания национальной ПРО и предлагая сократить финансирование ключевых программ помощи. Министр обороны Дональд Рамсфелд (Donald Rumsfeld) на прошлой неделе привесил России ярлык "активно разрастающегося новообразования", которое, как добавил его заместитель Пол Волфовиц (Paul Wolfowitz), "готово продать что угодно кому угодно, лишь бы платили".
       Консерваторы приветствовали такую жесткую позицию, аргументируя это тем, что под руководством бывшего сотрудника КГБ президента Владимира Путина Россия скатывается к агрессивной и угрожающей позиции. Но для уже непрочного режима Москвы подобные шаги могут стать критическими. "Администрация (Буша) совершенно не замечает, насколько плохо в России положение с национальной безопасностью,— говорит Мелвин Гудмэн (Melvin Goodman), специалист по России в Национальном военном колледже, отмечая страх перед войной в Чечне, нестабильность в многочисленных бывших советских республиках и угрозу нового раунда расширения НАТО.— У них сильное ощущение беззащитности, и они чувствуют, что мы загоняем их в изоляцию".
       
       Перевел ИВАН Ъ-ФЕДИН
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...