Тоби Лолнесс. На волосок от гибели
Автор: Тимоте де Фомбель
Издатель: КомпасГид
Первый том из толстого двухтомника детского фэнтези, невероятно популярного во Франции пару лет назад. Маленький герой (действительно маленький — люди выше нескольких сантиметров роста в мире Лолнесса считаются великанами), как ему и положено по жанру, спасается от смертельной опасности, убегая от врагов и заодно пытаясь спасти своих захваченных в плен, если вообще живых, родителей. Как и положено образцовой детской сказке, главной фишкой этой истории становится совсем не сюжет, а, например, экологический посыл — маленький народец из сказки живет на высоком дереве, и отец мальчика, великий ученый, становится отверженным, когда начинает проповедовать, что если дерево не начать оберегать, оно рухнет. Или посыл социальный — здесь, прямо как в историях нашего детства, миром заправляет жадный толстосум, уничтожая все живое ради собственной выгоды. В общем, нет никакого сомнения, что детям все это будет невероятно интересно — но взрослым еще и понятно.
Сказка на Рождество
Автор: Джованнино Гуарески
Издатель: Albus Corvus
Эта сказка была написана взрослым для взрослых — Гуарески сочинил ее, сидя в лагере для военнопленных, думая о своем сыне и маленькой дочери. Мальчик отправляет на Рождество отцу, сидящему в лагере в другой стране, Стихотворение, а когда подарок не проходит таможню, сам отправляется ему вслед. А папа идет ему навстречу, и хотя дело происходит во сне, они все-таки встречаются на волшебной полянке, где даже папин хлебный паек удается превратить в настоящий рождественский кекс. Это очень светлая история, читая которую, невозможно не задуматься над тем, что мы уже не знаем темноты, для рассеивания которой потребуется столько тепла и света. Ну и еще Гуарески в своем духе высмеивает современные ему политические ужасы — да так, что когда он читал эту сказку в лагере, заключенные покатывались от смеха вместе с надзирателями.
Город бестий
Автор: Исабель Альенде
Издатель: Клевер-Медиа-Групп
Не то чтобы магический реализм Исабель Альенде по-настоящему прижился в России — мы все переели Маркеса еще в 80-х, а волшебные латиноамериканцы не то чтобы очень отличаются друг от друга. Но в «Городе бестий» ее история адресована именно тем, кто и должен ее читать,— подросткам. Мать пятнадцатилетнего Алекса, скучного мальчика-флейтиста, заболевает раком, и пока она лежит в больнице, сам мальчик вместе со своей безумной бабушкой отправляется в джунгли Амазонки. И перерождается, став членом индейского племени. Помимо шаманских откровений и хвалебной песни возврата к корням, книга Альенде не лишена и предсказуемого политического пафоса: герою надо не только стать своим среди индейцев, но и защитить свой новый род от капиталистических лап.
Зима, когда я вырос
Автор: Петер ван Гестел
Издатель: Самокат
Роман взросления 2002 года, который уже давно превратился в детскую классику в Европе, а к нам, как водится, опоздал. Действие происходит в Амстердаме 1947 года, где у мальчика-фантазера Томаса появляется новый друг — мудрый и насмешливый Пит Зван. Эта книга о мире, в котором уже случилась катастрофа, и героях, которые не знают об этом или не до конца понимают, что с ними произошло. Поэтому здесь так много разговоров, философствований и странностей — кажется, половина героев то и дело выкидывает фокусы, чтобы другая половина за нее стыдилась. Это мудрейшая книжка, сюжетом которой становится даже не важнейшая дружба трех одиноких детей (взрослые, впрочем, тут одиноки не меньше, но дети еще не поломаны своим одиночеством), а именно осознание себя и чудовищных истин про окружающий мир, от которого так хотелось бы спрятаться в фантазиях.
Краткое руководство по воспитанию малышей
Автор: Аксель Хаке
Издатель: Поляндрия
Писатель и журналист Аксель Хаке безмерно прославился в Австрии именно этим руководством — сборником газетных очерков о повседневной жизни одного (своего) австрийского семейства. Детей на момент написания книги у семейства три — шести, пяти и двух лет,— и в общем это самые обычные дети: иногда невыносимые, в целом — прекрасные. Можно, конечно, бесконечно слушать истории о том, как чужие дети, точно так же, как твои, капризничают, не желают укладываться спать, устраивают папе праздничную, украшенную веточками «могилку» во дворе или дают пинка под зад незнакомой тете в зоопарке, читать фантазии про няньку-динозавра. Но еще важнее тут не то чтобы выдающиеся, но довольно смешные посвящения родителям, в духе «уж мы-то с вами знаем, как нам приходится непросто».