Приложение Dragon Dictation для iPhone, iPad или iPod Touch преобразует речь в текст. С недавних пор оно умеет понимать по-русски, рассказывает Александр Леви, но при его использовании есть несколько нюансов, например, ему чужд лингвистический плюрализм.
Российским стенографистам грозит потеря работы. В скором времени потребность в их услугах может исчезнуть. В AppStore появилась новая версия Dragon Dictation. Это приложение, которое преобразует речь в текст. И теперь оно научилось понимать русский язык.
Да, да, вы все поняли правильно. Просто включаете программку, нажимаете красную кнопку, произносите что-то вслух. И через пару секунд на экране iPhone, iPad или iPod Touch сказанное вами появится в виде текста.
Красота! Почему этого не было в мое студенчество? Тогда на лекциях можно было бы заниматься не только писаниной, но и учебой.
Но это я шучу, конечно. Как и про безработных стенографистов. Dragon Dictation, и правда, впечатляет. Но лингвистический плюрализм в нем не работает. Приложение переводит из звука в текст только один выбранный язык. Для примера: в настройках из 19 возможных был включен русский. Я произнес Dragon Dictation и вполне ожидаемо получил "дорогой теперь лучший". То есть, если в речи предполагаются слова из других языков, то потребуется ловкость рук.
Распространяется программа бесплатно, но пользоваться ей можно только при наличии доступа в интернет. Кстати, у Dragon Dictation есть выход в социальные сети. Так что надиктованные перлы, можно сразу отправлять в Twitter или, например, на мою страницу на Facebook – Levi936. Там же я расскажу, как вводить голосом знаки препинания.