В какой валюте лучше брать в долг? Для развитых стран вопрос так в принципе не стоит: конечно, в своей национальной. Но большинству государств приходится выходить на рынок с займами в иностранных валютах. Даже США были вынуждены делать так в 1978-1979 годах, когда снижение курса доллара вызывало у зарубежных инвесторов серьезную обеспокоенность. Облигации, окрещенные "Carter Bonds" в честь тогдашнего президента Джимми Картера, были выпущены на 5,2 млрд долларов в немецких марках и японских иенах.
В экономической теории это явление получило название "первородного греха", поскольку возможности заимствований в национальной валюте, прежде всего на длительные сроки, оказываются недоступны странам в основном в связи с прежними девальвациями, инфляцией и дефолтами.