— Для чего нужен ПЕН-клуб?
— Это правозащитная организация. Но у нас он имеет еще и другие функции, он более профессиональный и, по-моему, больше занимается литературой, чем на Западе. ПЕН заменяет Союз писателей в какой-то мере.
— Чего лично вы ожидаете от конгресса?
— Прежде всего, приедет Гюнтер Грасс. Я буду вести поэтический вечер, где он будет читать стихи. Потом, приедет Роберт Блай. Впервые столько писателей ярких приедет в Москву. Это самое главное, потому что можно и там болтать, и здесь болтать... Но такого десанта крупной европейской, западной, вернее, литературы еще не было в России.
— Европейская инъекция Московии?
— У нас как раз в смысле литературы страна не провинциальная. Провинциальная в смысле компьютеров, сельского хозяйства. Что касается поэзии и литературы, то мы — одни из лидирующих, поэтому в конце ХХ века они не случайно решили собраться именно здесь. У нас литературный дух очень сильный. Единственное, что у нас сильное пока.