— Я очень сожалею, что Василь Владимирович вновь вынужден покинуть пределы Белоруссии. Но полностью его понимаю. За то время, которое Василь Быков провел в Финляндии, он отвык от нашей действительности, и для него было сильнейшим ударом, когда, вернувшись в январе в Минск, он услышал в свой адрес от властей чуть ли не обвинение в предательстве. Вместо того чтобы встретить Быкова, как следует встречать выдающегося писателя, белорусские власти вылили на него тонны грязи в подконтрольных им СМИ. Поэтому Быков и был вынужден принять приглашение своих немецких друзей. Очень жаль, что руководство Белоруссии так относится к писателю, которым могла бы гордиться любая нация.
Михаил Подгайный, заместитель председателя Государственного комитета по делам печати Белоруссии:
— Я не вижу никакой проблемы в том, что Василь Владимирович решил поехать на несколько месяцев в Германию. Как и любой другой гражданин, он имеет на это право. Видимо, Василь Быков захотел навестить своих немецких друзей, только и всего. Лично я нахожусь в прекрасных отношениях с этим мастером и всегда готов ему помочь. В прошлом году в литературном журнале "Полымя", который финансируется из государственного бюджета, печатались все новые произведения Василя Владимировича. А в серии "Золотая библиотека Белоруссии" была переиздана его выдающаяся повесть "Знак беды". Быков без Белоруссии просто немыслим, это одно целое. Что же касается травли писателя в государственных СМИ, то я такой травли не заметил. Уверен, если бы Василь Быков попросил слова, ему бы предоставили эфир.