Хорошевский нарсуд Москвы закончил слушание дела по иску наследников Юлиана Семенова к издательской фирме "Эксмо". Эта фирма, не поставив в известность родственников писателя, издала несколько произведений Семенова. Наследникам удалось отсудить у "Эксмо" авторский гонорар, неустойку за нарушение авторских прав, а также добиться компенсации морального вреда. В общем итоге — $8 тыс. и 34 млн руб.
Наследники скончавшегося в 1993 году Юлиана Семенова — его жена и мать — 28 марта 1994 года заключили договор на эксклюзивное издание произведений писателя с московской фирмой МП "Эксмо". По условиям этого договора издательство обязалось выплачивать родственникам гонорар в рублях из расчета $200 за каждый авторский лист при тираже до 100 тыс. экземпляров.
Одновременно с этим издательство ДЭМ продолжало публиковать восьмитомное собрание сочинений Семенова в соответствии с договором, заключенным еще при жизни писателя, в 1991 году.
Однако весной 1995 года вдова Юлиана Семенова случайно увидела на книжных развалах 9-й и 10-й тома собрания сочинений, изданные совместно "Эксмо" и ДЭМ. Родственники писателя сочли факт появления этих книг нарушением условий договоров 1991 и 1994 годов, так как ДЭМ имело право только на издание восьмитомника, а "Эксмо" — на издание отдельных произведений, а не собрания сочинений.
Наследники обратились к адвокатам Александру Гольденбергу и Павлу Ушакову. Они выяснили в Книжной палате, что "Эксмо" (помимо двух вышеупомянутых томов) в 1994-1995 годах выпустило дополнительными тиражами ряд произведений Семенова, не поставив в известность родственников и не рассчитавшись с ними. В частности, были изданы романы "Приказано выжить", "Экспансия I" (тираж 20 тыс. экземпляров), "Экспансия II" (40 тыс. экземпляров), "Петровка, 38" (30 тыс.) и другие.
Не дожидаясь скандала, ДЭМ расплатилось за два тома из собрания сочинений; "Эксмо" же платить отказалось.
12 июня 1995 года наследники подали в Хорошевский нарсуд иск, потребовав взыскать с издательства авторский гонорар за дополнительные тиражи ($10 тыс.), неустойку за его несвоевременную выплату, а также компенсацию за нарушение авторских прав в соответствии со ст. 49 закона "Об авторских и смежных правах". После начала судебного разбирательства суд по просьбе истцов наложил арест на счет "Эксмо".
Представители издательства пытались оправдаться в суде тем, что не успели вовремя оповестить наследников о дополнительных тиражах. Однако вынуждены были признать справедливость претензий. В сентябре 1995 года "Эксмо" выплатило наследникам писателя $8 тыс. в качестве авторского гонорара. Однако истцы продолжали настаивать на выплате неустойки за несвоевременную оплату гонорара и компенсации морального вреда (последнее требование было предъявлено уже в ходе процесса).
В итоге Хорошевский нарсуд согласился с требованием истцов и обязал "Эксмо" выплатить истцам неустойку в размере 30 млн руб., а также 4 млн руб. в качестве компенсации морального вреда.
АЛЕКСЕЙ Ъ-ГЕРАСИМОВ