The New York Times
Выбор Бараком Обамой людей для своей команды настолько близок взглядам центристов, что даже вызвал одобрительную оценку со стороны таких политиков, как Карл Роув и Раш Лимбо. Это могло вызвать возмущение в рядах его либеральных сторонников. Но спустя месяц после начала переходного периода многие левые стараются помалкивать.
До сих пор, собирая команду, Обама почти не замечал прогрессистов: оставил министра обороны президента Буша, призвал генерала в отставке, близкого сенатору Маккейну, набрал экономистов из того крыла партии, которое защищает интересы крупных корпораций, выступает за свободную торговлю и жестко критикует дефицит бюджета. Выбор разочаровал либералов, думавших, что факт избрания Обамы свидетельствует о наступлении новой прогрессивной эры.
Но они не высказывают явно протеста, все еще надеясь, что Обама сдержит предвыборные обещания, и стараясь не повредить президенту, которого они называют самым либеральным за несколько последних десятилетий. Они тихо лоббируют назначение большего числа либералов на другие посты, ставя на то, что независимо от того, кого Обама назначит, он будет движущей силой перемен, которых они ждут.
"Это вопрос, которого многие из нас стараются избежать",— заявил конгрессмен Рауль Грихальва, демократ от Аризоны, когда на прошлой неделе его спросили, что думают либералы о команде Обамы. "Эйфория от выборов еще не прошла и у меня тоже. Дело не в стремлении оправдать, а в доверии. А я верю, что мы движемся в правильном направлении". Так уж вышло, что это доверие распространяется и на Грихальву. Команда Обамы сообщила, что его кандидатура рассматривается в связи с назначением на пост министра внутренних дел. И многие либералы воспринимают это возможное назначение как средство проверки, насколько серьезно Обама настроен на включение их в высшее звено своего правительства.
У некоторых блогеров не так много терпения. "Почему в кабинете Обамы нет ни одного представителя левых?" — спрашивает Крис Бауэрс на своем сайте openleft.com. Кевин Драм, высказавшийся на сайте либерального журнала Mother Jones, разделяет эту точку зрения: "Ведь именно поэтому многие из нас и голосовали за него, разве не так?"
В своей статье, опубликованной в воскресном номере газеты The Washington Post, глава вашингтонского бюро Mother Jones Дэвид Корн написал, что "прогрессисты — в зависимости от того, кого конкретно вы спрашиваете,— разочарованы, раздражены или просто в бешенстве". Однако он добавляет, что левые еще надеются на то, что Обама заставит истеблишмент поддерживать либеральные идеи.
Приверженцы Обамы призывают сохранять спокойствие.
"Сейчас не время левому крылу нашей партии делать выводы о назначениях в Белом доме",— написал в обращении к прогрессистам один из его главных помощников Стив Хилдебранд. Смешанные эмоции на левом крыле отражают более широкую неуверенность в том, как воспринимать Обаму.
Через несколько недель после избрания Обама или его советники дали понять, что он может отложить исполнение ряда своих обещаний, которые пришлись так по душе прогрессистам. Например, увеличение налогов для богатых людей, возобновление переговоров по НАФТА и снятие ограничений на прием в армию геев и лесбиянок. И подтвердив свое желание вывести боевые подразделения из Ирака в течение шестнадцати месяцев, он также подчеркнул, что готов рассмотреть другие варианты.
Некоторые либералы говорят, что винить они могут только себя, если их ожидания не оправдались. "Очень многие прогрессисты были введены в заблуждение относительно того, кто такой Обама и во что он верит,— написал Гленн Гринуолд в онлайн-журнале Salon.— Но ввел их в заблуждение не Обама. Это их собственные устремления, их желание видеть то, что им хотелось увидеть, а не то, что предлагала реальность".
В то же время Обама вступает в должность как раз в тот момент, когда политический диалог сместился влево. Идеи левых и правых теперь представляются более центристскими, в том числе вопрос о масштабном выделении государственных средств в сжатые сроки на укрепление экономики и решение проблем энергетики и изменения климата с помощью экологически чистых технологий. Дебаты вокруг Ирака уже ведутся не по поводу того, выводить или не выводить войска, а о том, насколько быстро выводить.
Даже некоторые из его назначенцев несколько изменили свои взгляды. Лоренс Саммерс, бывший министр финансов, который назначен главным экономическим советником Белого дома, больше говорит о неравномерности в распределении доходов, регулировании финансовой индустрии и других излюбленных идеях левых. "Ларри Саммерс 2008 года — это не Ларри Саммерс 1993 или 1999 года",— отмечает Катрина ванден Хевель, редактор и издатель либерального журнала The Nation.
Госпожа ванден Хевель более критично относится к команде экспертов по национальной безопасности, которыми будет заправлять сенатор Хиллари Клинтон как госсекретарь, Роберт Гейтс останется министром обороны, а генерал Джеймс Джонс станет советником по национальной безопасности.
Однако, по ее словам, активисты-либералы должны научиться работать изнутри, когда это возможно, прибегая к давлению извне, когда это необходимо. "Прогрессисты должны относиться к Обаме трезво, жестко и прагматично, как он относится к нам,— заявила она в интервью на прошлой неделе.— Пока еще рано делать выводы".
Хотя Обама и держится центра, однако он все же внял левым, отказавшись от кандидатуры Джона Бреннана, опытного сотрудника ЦРУ, который должен был возглавить это ведомство. Левые жаловались на позицию Джона Бреннана в отношении программ проведения допросов подозреваемых. На прошлой неделе избранный вице-президент Джозеф Байден-младший выбрал себе в советники экономиста-либерала Джареда Бернстайна. А Обама в воскресенье заявил, что назначит министром по делам ветеранов генерала Эрика Шинсеки, бывшего начштаба сухопутных войск, который стал героем для противников войны в Ираке за его публичные споры с чиновниками администрации Буша по вопросу о численности войск в Ираке.
Тим Карпентер, директор организации "Прогрессивные демократы Америки", основанной в 2004 году в знак протеста против позиции сенатора Джона Керри по поводу войны в Ираке, считает, что сохранение должности за Гейтсом "пугает", и пожаловался, что все, кого Обама берет в свою команду, "находятся справа от него". Но он все же не теряет доли оптимизма.
"Грядут перемены,— говорит господин Карпентер.— Вопрос в том, какие перемены. Мы надеемся, что Барак Обама будет более прогрессивным президентом".