Коротко

Новости

Подробно

India Cracks Down on Smoking. Government Bans Puffing in Public; Enforcement Is Key

Индия активизировала борьбу с курением. Правительство ввело запрет на курение в общественных местах; главная задача — контроль над соблюдением запрета

Газета "Коммерсантъ" от , стр. 12

The Wall Street Journal


Vibhuti Agarwal


Вибхути Агарвал

Индийское правительство пытается победить курение.


В четверг министерство здравоохранения Индии введет общенациональный запрет на курение в общественных местах. Те, кто будет замечен в нарушении этого запрета, будут подвергаться штрафу в размере $5. А это довольно внушительная сумма в стране, где годовой доход на душу населения составляет менее $1000.

К числу тех мест, где курение будет отныне запрещено, относятся гостиницы, рестораны, школы, бары и дискотеки, больницы, аэропорты и автобусные остановки. Из тех немногих мест, где курить еще будет можно, остались только частные дома и улицы.

На сегодняшний день запрет на курение — самое амбициозное требование индийского правительства. В Индии курят около 250 млн человек, преимущественно мужчины. "Правительство приняло решение запретить курение, принимая во внимание то, сколько людей ежегодно умирает от заболеваний, вызванных курением. Особенно много умирает от этого молодых людей",— говорит секретарь индийского министерства здравоохранения Б. К. Прасад.

По его оценкам, ежегодно около 40% смертей в Индии прямо или косвенно связано с потреблением табачных изделий.

"Большинство людей не имеют представления о вредных последствиях курения табака,— добавляет Бхавана Мукхопадхъай, старший управляющий расположенной в Дели неправительственной организации Tobacco Control.— Как только они узнают о том, что в окружающем их воздухе содержится вредный никотин, каждый некурящий человек сразу станет борцом за соблюдение запрета на курение".

В феврале Всемирная организация здравоохранения опубликовала отчет, в котором содержится предупреждение правительствам развивающихся стран о том, что в XXI веке болезни, вызванные курением, станут причиной смерти 1 млрд человек, если не принять срочных мер. Запреты на курение в общественных местах были введены в разных странах мира, в том числе в двух американских штатах — Калифорнии и Нью-Йорке. А в Королевстве Бутан, расположенном в Гималаях, даже запретили продажу табачных изделий.

В Индии, стране с относительно низким уровнем грамотности, правительство обязало размещать графическое предупреждение о вреде для здоровья на всех табачных изделиях, начиная с 30 ноября. На сигаретных пачках будут изображаться череп и скрещенные кости, чтобы подчеркнуть серьезность угрозы для здоровья людей.

Однако не все убеждены в том, что новый закон будет действовать. В стране, где очень любят идти против принятых норм, например игнорируя сигналы светофора, заставить людей соблюдать запрет на курение будет нелегким делом. Индия уже пыталась запретить людям плевать и мочиться в общественных местах, однако результатов это не принесло ровно никаких.

Ранджит Найяр, работающий техником на радиостанции в Тривандруме в южном индийском штате Керала, сказал, что выкуривает 15 сигарет в день, и заявил, что не собирается отказываться от этой привычки из-за какого бы то ни было запрета. "Я буду курить у себя дома, в основном в туалете,— говорит этот 29-летний индиец.— Мне уже все известно о вреде курения, но для меня курение — это способ снять стресс".

Другой заядлый курильщик Анкуш Манкотия скептически относится к идее того, что правительство сможет изменить общественное поведение. "Подобные правила вводятся и нарушаются ежедневно,— говорит этот 26-летний менеджер банка.— На меня этот запрет никак не подействует".

Однако упорные курильщики в один прекрасный день могут оказаться в очень сложном финансовом положении. После введения запрета индийское правительство намеревается поднять размер штрафа для нарушителей сразу до $25.

"Курение — ущемление права человека на жизнь,— считает госпожа Мукхопадхъай из организации Tobacco Control.— Я не хочу, чтобы у моих детей началась астма из-за того, что они будут вдыхать выпускаемый кем-то дым".

Перевела Алена Ъ-Миклашевская



Комментарии
Профиль пользователя