Главной задачей создателей мюзикла (среди которых — участники ABBA Бенни Андерссон и Бьорн Ульвеус) было придумать сюжет, на который можно бы было без потерь нанизать лучшие песни выдающейся шведской группы. Задачу эту решили давно, еще десять лет назад, перед тем, как в Вест-Энде впервые был показан мюзикл "Мамма Миа!". "Мамма Миа!" — это комедия про свадьбу. Все перипетии разворачиваются вокруг некоторого непорядка — у двадцатилетней невесты по имени София три потенциальных отца. Два десятилетия тому назад ее мать Донна хорошо погуляла на том самом греческом острове, где разворачиваются события, и с тех пор не знает, кто из ее тогдашних романтических партнеров стал биологическим отцом Софии. Чтобы лучше пелось, Донне придумано прошлое, в котором она не только гуляла, но и пела с двумя подружками в группе Donna and the Dynamos, пока не решила сосредоточиться на воспитании красавицы-дочки и управлении богоспасаемым отелем на этом же острове.
Всю эту историю мы вообще-то знаем очень хорошо: два года назад в победном марше мюзикла "Мамма Миа!" очередь дошла и до Москвы. Постановка с русскими актерами, не блестящая, но и не позорная, с успехом шла в Московском дворце молодежи и приказала долго жить в мае этого года. Таким образом, интереснее всего то, как с проверенным сюжетом разобрались в кинокомпании Universal Pictures. И тут первостепенное значение имел кастинг. К Софии никаких особых требований не было: ей надо было просто быть достаточно симпатичной, и таковой сочли бывшую модель, звезду молодежных комедий и телесериалов Аманду Сейфрид.
Сложнее было с отцами. Согласно сюжету, один из них — архитектор, другой — банкир, третий — писатель. Писателем назначили шведского актера Стеллана Скарсгорда — с очень хорошим послужным списком: "Разбивая волны", "Невыносимая легкость бытия", "Ронин", "Погоня за красным октябрем", "Умница Уилл Хантинг". Банкиром стал прекрасный Колин Ферт, которого мы знаем и любим по "Дневнику Бриджит Джонс". Наконец, на роль самого главного отца (по сюжету здесь все-таки имеет место быть некоторая иерархия) согласился экс-Бонд Пирс Броснан.
Такой набор актеров мог бы заинтриговать, но не более того. Самой же большой удачей стала роль Донны, которую согласилась сыграть Мерил Стрип. Удивительным образом в этом заведомо несерьезном фильме, в котором важнее всего хорошее пение, а сюжетная связь между отдельными музыкальными номерами требуется в общем-то минимальная, Стрип стала играть на полном серьезе (то есть может конечно для себя и не на полном, но на экране все смотрится именно так). Именно она — в общем-то, вопреки сюжету — стала главной героиней фильма. А фильм, в свою очередь, во многом оказался историей про потерянную молодость и одиночество, хотя становиться таковым он ни в коем случае не собирался. В "Мамма Миа!" полно отлично снятого беспечного веселья, каждая песня хорошо спета (если не считать совершенно душераздирающего пения Пирса Броснана) и смотрится совершенно уместно. Все эмоции, которые у человека должен вызывать мюзикл, "Мамма Миа!" вызывает с большим успехом. Но благодаря присутствию в нем актрисы Стрип, вдруг оказывается, что все это служит лишь некоторым приложением к сцене, в которой та поет песню "The Winner Takes It All", кстати, и в веселом репертуаре великой группы ABBA едва ли не единственную серьезную.