Купюры

The Washington Post Вашингтон, США

Операции без шрамов

Когда у жителя пригорода Чикаго Альберта Пальюки были обнаружены камни в желчном пузыре, доктор предложил ему попробовать новый способ операционного вмешательства, менее болезненный и после которого можно быстрее вернуться на работу. К тому же этот способ не оставлял шрамов на теле. Единственное условие — оперировать его будут через рот.

Поначалу господин Пальюка отнесся к этому предложению с недоверием, опасаясь, что он может задохнуться во время операции. Однако после того, как врачи заверили его, что никакой опасности нет, он согласился пойти на риск, став одним из нескольких десятков американцев, согласившихся принять участие в экспериментальной методике неинвазивной хирургии. "В перспективе это очень значительный шаг вперед,— поделился своими соображениями по этому поводу главный хирург Северо-Западного университета штата Иллинойс Натаниэль Соупер.— От больших разрезов к маленьким, а от них — к операциям вообще без разрезов, это еще вчера казалось недостижимой задачей в хирургии".

The Guardian Лондон, Великобритания

Нецензурный ответ принца Филиппа на предложение по похоронам принцессы Дианы

До последнего времени единственным источником знаний большинства британцев о закулисной жизни членов правящей королевской семьи был художественный фильм "Королева", в котором Елизавета II в исполнении леди Хелен Миррен и ее ближайшие родственники поначалу с нескрываемым раздражением отнеслись к идее премьер-министра не скрывать от подданных свои переживания по поводу гибели принцессы Дианы, но затем последовали его совету. Однако в действительности все было не совсем так. По свидетельству журналиста Адама Болтона, женатого на некогда близкой помощнице Тони Блэра Энджи Хантер, члены королевской семьи были так недовольны постоянным желанием премьер-министра направлять их действия в этом щепетильном деле, что супруг королевы принц Филипп, известный своей несдержанностью, в порыве гнева послал Тони Блэра куда подальше во время обсуждения деталей церемонии похорон.

La Stampa Милан, Италия

Черный гнев потрясет Италию

Крики "Проклятые белые ублюдки!" нарушили мирное течение жизни в этот субботний день в Милане, где на площади перед собором собрались несколько сотен чернокожих жителей Италии, которые таким образом хотели выразить свой протест против убийства на прошлой неделе 19-летнего Абдула Салама Гибре. Неделю назад этот выходец из Буркина-Фасо был убит владельцами лавки на колесах за то, что украл несколько конфет.

Впервые в истории Италии на улицы вышли решительно настроенные черные жители страны, чтобы постоять за свои права. Причем это не скрывающиеся от властей незаконные иммигранты, а стопроцентные итальянцы, родившиеся и выросшие в Италии и имеющие итальянский паспорт.

ABC Мадрид, Испания

Взрыв бомбы ЭТА в Витории

Баскская террористическая организация ЭТА в ночь с субботы на воскресенье подготовила очередной теракт, оставив машину, начиненную взрывчаткой, у нового здания банка Caja Vital в столице Страны Басков городе Витории. Террористы заранее уведомили местную полицию о местоположении автомобиля, который оказался припаркован всего в 20 метрах от входа в банк. "Это просто дикость,— заявил глава Caja Vital Грегорио Рохо, родной брат председателя сената Страны Басков Хавьера Рохо.— Так проблемы страны не решить". В результате взрыва, который не удалось предотвратить, был нанесен значительный ущерб зданию банка и близлежащему стадиону имени Фернандо Буэса, где выступает баскская баскетбольная команда TAU Baskonia.

Новое здание Caja Vital было торжественно открыто почти год назад принцем Астурийским Фелипе и его супругой в присутствии председателя правительства Хуана Хосе Ибарече.

Hoy Кито, Эквадор

Латинская Америка свертывает отношения с США

Дипломатические демарши, в том числе высылка американских послов, дело о чемодане с $800 тыс. Чавеса, якобы предназначавшемся для поддержки одного из претендентов на пост президента Аргентины, и обвинения во вмешательстве во внутренние дела латиноамериканских стран — все это стало новой реальностью в отношениях между государствами, примыкающими к Андам, и Соединенными Штатами. По мнению многих аналитиков, в этом противостоянии неизбежные потери понесут обе стороны, и в дальнейшем обострение отношений с северным соседом повлечет за собой серьезные последствия.

Жэньминь Жибао Пекин, КНР

В городе Чэнду открывается 11-й международный автосалон

20 сентября в городе Чэнду в провинции Сычуань впервые после землетрясения 12 мая откроется крупнейшая выставка — 11-й Чэндуский международный автосалон, который продлится до 26 сентября. По своим масштабам, выставочной площади и количеству представленных моделей автомобилей он превзойдет предыдущие.

Представитель оргкомитета выставки Чэнь Линь на состоявшейся на днях пресс-конференции сказал, что, несмотря на мощное землетрясение, происшедшее весной в Сычуани, выставочная инфраструктура в Чэнду не пострадала. В этом году в автосалоне примут участие 170 компаний, выставочная площадь увеличится с прошлогодних 80 тыс. до 90 тыс. кв. м. Как ожидается, количество посетителей салона достигнет 350 тыс.

На выставке будет представлена продукция крупнейших международных корпораций из 20 стран, отдельные экспозиции организуют "автомобильные сверхдержавы" Япония и Германия. В автосалоне будут участвовать модели китайских автомобилей собственной разработки.

В Китае Чэнду называют "третьим городом частных автомобилей". По данным на август, городской автопарк насчитывал 2 млн машин, каждая четвертая семья в городе имеет легковой автомобиль.

Первый автосалон в Чэнду прошел в 1998 году. Чэндуский международный автосалон является самым представительным в Западном Китае.

The Jerusalem Post Иерусалим, Израиль

Главный инспектор готов начать расследование коррупции на выборах в "Кадиме"

Представители государственной ревизионной комиссии, во главе которой стоит Миша Линденстраусс, намерены встретиться с членами "Кадимы", поддерживавшими главного соперника Ципи Ливни на первичных выборах в правящей партии Шауля Мофаза, чтобы выяснить, есть ли основания для начала расследования фактов нарушения закона, якобы имевших место во время минувших выборов. Сторонники Мофаза попросили аудиенции с руководителем отдела по борьбе с коррупцией в ведомстве Линденстраусса Меиром Гилбоа, чтобы довести до его сведения имеющиеся у них данные о фактах коррупции, позволивших объявить победителем бывшего министра иностранных дел Ципи Ливни. Так, член кнессета Ронит Тирош, которая поддерживала бывшего министра транспорта Мофаза, заявила, что на выборах имели место многочисленные нарушения закона, подчас граничащие с уголовно наказуемым преступлением.

Times of Oman Маскат, Оман

Цель американских рейдов в Пакистане

В период правления генерала Мушаррафа администрация США никогда не позволяла себе проводить военные операции на территории Пакистана. Но стоило лишь новому президенту Асифу Али Зардари заступить на место, освобожденное Мушаррафом, как американцы совершили авианалет на приграничную область между Пакистаном и Афганистаном под предлогом преследования группы вооруженных талибов, якобы скрывавшихся на территории Пакистана. По этому случаю возникает закономерный вопрос: а действительно ли целью американцев было уничтожение базы талибов или же тем самым они хотели послать определенный сигнал новому правительству страны?

Существует серьезное опасение, что данный инцидент был первым шагом плана по оккупации северо-западных районов Пакистана, что полностью соответствует канонам пропагандистской кампании США, основанной на лжи и подтасовке фактов. Доказательством тому служит семилетняя оккупация Афганистана под предлогом борьбы с терроризмом.

Эхо Баку, Азербайджан

Сепаратизм в Минской группе ОБСЕ

Минская группа ОБСЕ переживает не лучшие времена и на сегодняшний день не может функционировать в прежнем режиме. Сопредседатели МГ ОБСЕ предпочитают посещать регион конфликта отдельно и пока не предпринимают каких-либо совместных действий. Первым о сложностях начал говорить американский сопредседатель Мэтью Брайза, который накануне дал понять, что до вывода российских войск из Грузии и выполнения условия плана Медведева--Саркози сотрудничество с Москвой невозможно.

В Баку, где периодически говорят о неэффективности МГ ОБСЕ, которую, мол, следовало бы давно распустить, последнему развитию событий ничуть не удивлены. Как заявил газете политолог Ильгар Мамедов, работа в Минской группе ОБСЕ требует очень высокого уровня доверия между сторонами. "В условиях отсутствия доверия, естественно, никакой речи о совместной работе быть не может",— считает политолог.

Вместе с тем он полагает, что сама по себе Минская группа ОБСЕ сохранится. "По всей видимости, совместных усилий сопредседателей по стимулированию процесса урегулирования карабахского конфликта мы не увидим",— прогнозирует политолог. При этом такая ситуация, по его словам, не исключает встречи президентов Азербайджана и Армении, к тому же сопредседатели постараются предпринять шаги в отдельности друг от друга.

В свою очередь, депутат парламента, член постоянной парламентской комиссии по международным вопросам Асим Моллазаде считает, что к сегодняшней ситуации стороны пришли не за один день. "Правовой нигилизм, который существовал до сих пор, а также то, что МГ ОБСЕ все это время не обращала внимания на эту правовую составляющую, и привели к тому, что этот формат сегодня не может серьезным образом организовать свою работу и содействовать урегулированию нагорно-карабахского конфликта",— считает депутат.

Резонанси Тбилиси, Грузия

Кезерашвили и его заместители являются виновниками

После войны президент наградил около 600 военнослужащих и гражданских лиц орденом Вахтанга Горгасали за мужество в ходе боевых действий.

В то же время против части военнослужащих возбуждены уголовные дела за дезертирство и измену родине.

"Резонанси" стало известно, что 30 офицеров ВС Грузии арестованы по тягчайшему обвинению — сотрудничеству с российскими спецслужбами.

Военный эксперт Георгий Тавдгиридзе выражает недоумение тем, что военная награда "орден Вахтанга Горгасали" вручена в том числе и гражданским лицам, а столько офицеров арестованы. "Я не уверен, что орден не получали в том числе недостойные. Тем самым значение самого ордена обесценивается,— заявил эксперт.— Министр обороны Давид Кезерашвили требует от США $8-9 млрд для восстановления армии. Но пусть он разъяснит, насколько он контролирует ситуацию в вооруженных силах? Кезерашвили ведь не просто чиновник, а министр обороны. Тот факт, что столько офицеров арестовано, не может не вызывать вопросов".

Газета Киев, Украина

"Игры с бумерангом" — Ющенко, Тимошенко и Янукович увязли в войне законов

Неформальное большинство в раде угрожает посадить президента за решетку за неконституционный роспуск парламента. А Виктор Ющенко через конституционный суд подвесил все законы, принятые депутатами с 1 апреля.

Фракции Партии регионов, БЮТ и КПУ проголосовали в первом чтении за закон, предусматривающий уголовную ответственность за незаконный роспуск парламента. Как объяснил один из авторов законопроекта бютовец Святослав Олийнык, "если президент распустит верховную раду не в порядке, который предусмотрен ст. 90 конституции, его действия будут подпадать под квалификацию "узурпация власти"".

Основной закон предусматривает право президента объявлять о досрочных парламентских выборах в трех случаях: если в течение одного месяца в ВР не сформирована коалиция, если в течение шестидесяти дней после отставки кабмина не сформирован его новый состав либо если в течение тридцати дней пленарные заседания ВР не могут начаться. Президент также не может досрочно прекратить полномочия парламента в течение одного года со дня его избрания на внеочередных выборах, а также в последние шесть месяцев своего срока при власти или полномочий ВР.

В ответ на инициативу неформалов Ющенко через конституционный суд приостановил действие законов, принятых в течение последних пяти с половиной месяцев.


Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...