Странности перевода

Мик Харви спел Сержа Генсбура в Москве

В столичном Доме кино выступил Мик Харви, гитарист и перкуссионист, известный, прежде всего, как многолетний соратник Ника Кейва. В Россию он привез программу, целиком состоящую из песен Сержа Генсбура. Большого энтузиазма у столичного музыкального сообщества концерт не вызвал, но ценители остались довольны. Рассказывает Борис Барабанов.
)