Коммерсантъ FM

Журнал New Yorker выйдет с обложкой на русском языке

Американский журнал New Yorker выйдет с обложкой, на которой будет изображен президент России Владимир Путин. Также название издания будет написано по-русски, как и фамилия художника под иллюстрацией. «Я осваиваю кириллицу»,— передает журнал слова графического дизайнера Барри Блита.

Владимир Путин будет изображен в виде символа New Yorker — денди Юстаса Тилли, который рассматривает через монокль бабочку. На иллюстрации готовящегося к публикации номера в образе бабочки изображен американский лидер Дональд Трамп. Обложка журнала иллюстрирует материал «Активные меры», который посвящен кибератакам во время выборов в США.

Юстас Тилли был изображен на обложке первого номера New Yorker, который иллюстрировал художник Ри Ирвин. С 1925 года журнал в годовщину начала выпуска помещает на обложку изображение нью-йоркского денди, переосмысленное в соответствии с актуальной повесткой дня. В 2016 году Юстас Тилли разглядывал в монокль муху, сидя в грязном вагоне нью-йоркского метро.

Подробнее об отношении к России в американском обществе после кибератак читайте в материале «Ъ FM» «Повышенное давление».

Картина дня

Новости компаний Все

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...