Германская дистрибуторская компания OWEC, представляющая в России технику японской фирмы JVC, начала вчера поставки новых моделей телевизоров. Среди новых изделий JVC — телевизор с русифицированным меню и телетекстом. Интересно, что практически одновременно телевизоры с русским телетекстом выпустили фирмы Sony и Samsung.
Тактика JVC на российском рынке схожа с тактикой другой японской компании — Toshiba. Обе фирмы действуют опосредованно — через дистрибуторские структуры и достигли сходного уровня объемов продаж (Toshiba недавно объявила о досрочном преодолении рубежа в $100 млн). Основной прирост торгового оборота представители OWEC относят на счет аудиотехники, продажи телевизоров же росли незначительно. Причина дисбаланса в том, что JVC по сравнению с конкурентами запаздывает с продвижением новых моделей телевизоров. В частности, JVC не спешила предлагать на российском рынке свою гордость — популярную в Европе модель высшего класса Interiart, хотя и исправно показывала ее в России на выставках. Теперь JVC и ее партнеры решили выправить положение и завезли в Россию сразу несколько новых серий телевизоров. Среди новинок — и Interiart, и его широкоформатный собрат Panoramic wide vision, а также две 21-дюймовых модели с русифицированным меню и телетекстом. Правда, японцы, видимо, не смогли совладать с кириллицей, поэтому русификация получилась своеобразная — латинскими буквами.
Последнее новшество — дань спросу. Сейчас российский потребитель хочет, чтобы телевизор был непременно с программируемым включением, функцией "кадр в кадре" или, к примеру, мог принимать дополнительную информацию — телетекст. Это сообразили сразу несколько фирм. Sony обещает в октябре начать поставку своих моделей с русским телетекстом и утверждает, что ее дилеры готовы закупать их контейнерами. Sony даже закупила у фирмы "Телеинфо", передающей из Останкино телетекст, три страницы для собственной информации. К концу месяца ожидают поставок телевизоров с русским телетекстом и в представительстве Samsung.
ИГОРЬ Ъ-ПИЧУГИН, МИХАИЛ Ъ-УМАРОВ