Справившись с очередным утомительным заказом, два киллера-ирландца Рэй (Колин Фаррелл; "Особое мнение", "Мечта Кассандры") и Кен (Брендан Глисон, Грозный Глаз Грюм из всевозможных "Гарри Поттеров") отправляются расслабляться в бельгийский городок Брюгге. Путевку на живописную родину Яна ван Эйка и Ганса Мемлинга для них раздобыл заботливый босс Гарри (Ральф Файнс, "Английский пациент", "Преданный садовник"). Предполагается, что в Брюгге друзья-убийцы будут ждать от него следующего заказа. Пока Кен с разинутым ртом осматривает достопримечательности, Рэй погружается в себя и отдыхом наслаждаться отказывается. Беднягу мучает совесть — когда-то он случайно убил ребенка, и даже роман с очаровательной драгдилершей не способен сделать его жизнь лучше. Между тем Кен получает долгожданные инструкции. Босс приказывает ему убить Рэя — именно на том основании, что тот лишил жизни ребенка, что противоречит даже специфической морали ирландских киллеров. В последний момент выясняется, что бедняга и сам готов свести счеты с жизнью, и, вместо того чтобы выполнить указания начальства, Кен спасает друга. Вскоре в Брюгге приезжает рассерженный Гарри, и становится уже окончательно не до отдыха.
Крайне динамичная и полная здорового черного юмора картина, до отказа напичканная перестрелками, перебранками, живописными панорамами средневекового Брюгге и восхитительными инвективами в духе Los-fucking-Angeles. Впрочем, до совершенно уж заоблачного "Пристрели их" режиссер Мартин Макдонах все-таки не дотянул.