Концерт поп
В течение одного месяца в Государственном Кремлевском дворце выступили Джо Кокер, его итальянская версия Дзуккеро и вот теперь — канадский франкофонный последователь Гару (настоящее имя — Пьер Гаран). Из всех троих московская публика лучше всего принимала последнего. По словам организаторов, не было продано всего 2 (два) билета на концерт. БОРИС Ъ-БАРАБАНОВ считает, что славу в России Гару заслужил не только ролью Квазимодо в мюзикле "Notre Dame De Paris".
Для прошлого концерта Гару в Кремле (в 2004 году) придумали специальную программу, которая всячески должна была напоминать о главной удаче певца — мюзикле "Notre Dame De Paris", где он сыграл Квазимодо. Тогда с ним на сцену выходили артисты русской версии спектакля. Теперь публика обошлась без дополнительной адаптации Гару. Он пел в сопровождении собственной группы на черном фоне задника, причем не жалел незнакомых публике песен из только что вышедшего англоязычного диска "Piece Of My Soul". Начал с "What`s The Time In NYC" и продолжил песней "Take A Piece Of My Soul". Правда, тут же успокоил публику: "Я привез вам "Часть моей души", это название моего нового альбома. Но не беспокойтесь, по-французски я тоже буду петь".
Разница между материалом, который писал для Гару Люк Пламондон и другие французские авторы, и поп-роковым англоязычным репертуаром очень ощутима. Все-таки представления о мелодии для шлягера по разные стороны Атлантики разные. "Французские" песни Гару русское ухо воспринимает, конечно, гораздо легче. Однако и боевикам, которые Гару исполнял в гитарном звуке на английском, рукоплескали, не жалея сил. Выдав балладу "Je Suis Le Meme" и тему с цыганскими вариациями "Gitan", Гару перешел к классике популярной музыки. Песни, написанные не для него и часто до его рождения, занимают до половины всей программы Гару. Он осознает себя прежде всего артистом развлекательного жанра, а уже потом — носителем какой-то своей собственной идеи. И прекрасно понимает, что его голос способен раскрасить новыми красками самые заезженные (не побоимся даже слова "ресторанные") хиты. И он его не жалеет.
Гару выдал попурри из французских песен, которые стали мировыми хитами. Ему несложно было изобразить Луи Армстронга в "C`est Si Bon". За этим последовали "Autumn Leaves" ("Les Feuilles Mortes") из репертуара Ива Монтана, ставший известным в исполнении Бобби Дарина хит "Beyond The Sea" ("La Mer") и, конечно, "My Way" ("Comme d`Habitude"), в которой Гару честно пропел французские куплеты. Позже Гару вспомнил отца, который был предводителем семейного ВИА, и песни Элвиса Пресли в его исполнении, которые артист впервые услышал в три года. Последовали "Jailhouse Rock", "That`s All Right Mama", "Blues Suede Shoes" и прицепом — "Get Back" The Beatles. Был и сольный блок, во время которого Гару исполнил за клавишами "La Boheme" Шарля Азнавура, "Georgia" Рэя Чарльза, спел под гитару что-то из Джо Дассена и напомнил публике свой дуэт с Селин Дион "Sous Le Vent". В этот момент в знак уважения к двум франкоязычным канадским исполнителям на балконе ГКД кто-то из поклонников развернул флаг Квебека.
Можно было бы даже обвинить Гару в том, что унифицированным международным поп-репертуаром он злоупотребляет, и программа подобрана словно не для его сольного концерта, а для "заказника". Однако все искупал гигантский вокальный диапазон и безразмерное обаяние, с которым он пел, например, такую совсем очевидную для него вещь, как "You Can Leave Your Hat On" из репертуара Джо Кокера. Неправильно было бы сказать, что Гару спел лучше мэтра. Технически это было так, но господин Кокер все же стоял у истоков всей этой хриплой романтики, фактически изобрел ее. Гару, скорее, продемонстрировал более широкие возможности голоса, чередуя громоподобный хрип с чистыми тонами.
Гару буквально купался в цветах. На памяти корреспондента "Ъ" в этом зале так не встречали никого из иностранцев, да и из наших если кто и удостаивался таких цветочных гор, то, может быть, София Ротару. Любовь юных девушек к франкофонным артистам, чья карьера так или иначе связна с "Notre Dame De Paris" (в этом же списке — Элен Сегара и Лара Фабиан),— феномен, не поддержанный никакими традиционными ресурсами шоу-индустрии. Это отдельная фанатская база — поклонницы певцов из "Нотр-Дама". И ее интересы уже явно шире только мюзикла. Хотя относительно истоков популярности в России у Гару есть только одна версия: "Сегодня вокруг столько цветов и столько ангелов, что я чувствую себя покойником. И в то же время я живее всех живых. Я тут вам пел на разных языках песни разных авторов, но я прекрасно понимаю, какой песне я всем этим обязан". Хит "Belle" из "Notre Dame De Paris" Гару исполнил на трех языках — французском, английском и испанском, по ходу дела группа добавляла в аранжировку то джазовые тона, то фламенко. К всеобщему восторгу финишировал Гару на языке хозяев: "И после смерти мне не обрести покой, / Я душу дьяволу продам за ночь с тобой".