The Washington Post
Для миллионов американцев весть о том, что у сенатора Эдварда Кеннеди рак мозга, стала уже четвертой главой в трагической истории, которая началась 22 ноября 1963 года с убийства Джона Кеннеди.
Ее продолжением стала смерть его брата Роберта в 1968 году, а затем Джона-младшего, погибшего в авиакатастрофе в 1999 году. И появившаяся во вторник новость стала неожиданным напоминанием о том, что не бессмертен и последний оставшийся в живых сын Джозефа Кеннеди, главы этой семьи борцов и созидателей.
"Мне трудно вспомнить другой такой день за 34 года моей работы здесь, когда мне было бы так грустно",— сказал Патрик Лихи, демократ от штата Вермонт, который был коллегой Кеннеди на протяжении большей части тех 45 лет, что Эдвард Кеннеди проработал в сенате. Сенатор Джон Уорнер, республиканец от штата Виргиния, коллега Кеннеди с 1979 года, в свою очередь, сказал: "Я так расстроен, что даже не могу подобрать слов". От друзей и коллег поступило огромное количество пожеланий выздоровления и писем с выражением восхищения.
В истории Америки не было другой такой семьи, как Кеннеди, жизнь которой была бы настолько полна высокими достижениями, блеском, мелодрамой, трагедией и настолько обросла мифами, что это походило на волшебство, и которая на протяжении уже более полувека приковывает к себе пристальное внимание общественности.
Джон Ф. Кеннеди и его жена Жаклин Бувье Кеннеди положили начало этой истории, создав американский королевский двор — "Камелот", как назвал его писатель Теодор Уайт. Их творение просуществовало всего тысячу дней, но этого оказалось достаточно для того, чтобы протолкнуть Эдварда Мура Кеннеди в сенат в 1962 году, когда ему было всего 30 лет. Этот маневр возмутил тех, кто ненавидел семью Кеннеди, а с 30-х годов прошлого века, когда Джо Кеннеди, один из богатейших людей страны, открыто выражал свои симпатии к нацистской Германии, людей, ненавидевших семью Кеннеди, всегда было предостаточно.
В 1960 году, когда Джон стал президентом и ушел из сената, он убедил завершающего свой последний срок на посту губернатора штата Массачусетс демократа назначить на это место бывшего соседа по комнате Бенджамина Смита. Смит сохранял это место до 1962 года, когда Эдвард Кеннеди, всем известный как Тедди, достиг 30-летнего возраста и, согласно конституции, уже мог баллотироваться в сенат.
Кеннеди оттолкнул в сторону Эдварда Маккормака, генерального прокурора штата Массачусетс и сына спикера палаты представителей Джона Маккормака (демократ от штата Массачусетс), который метил на это место в сенате. Как известно, Маккормак тогда заявил, что если бы Эдвард Мур Кеннеди был просто Эдвардом Муром, то никто не отнесся бы серьезно к его кандидатуре на пост сенатора.
Вчера Джон Сейгенталер, работавший с Робертом Кеннеди в министерстве юстиции, когда тот был генеральным прокурором, припоминал разговор между Бобби и Тедди о жалобах семьи Маккормак. Насколько Сейгенталер запомнил, одна из реплик звучала так: "Не обращай внимания на этих людей. Мы должны делать то, что должны".
Тедди Кеннеди обошел Маккормака, став главным кандидатом от Демократической партии в сенат, а потом был избран в сенат, где проработал дольше всех за исключением "вечного" Роберта Берда от Западной Виргинии.
Поначалу коллеги Эдварда Кеннеди полагали, что новый сенатор от штата Массачусетс несерьезный человек, однако он довольно быстро показал себя серьезным законодателем. Член палаты представителей Барни Франк (демократ от штата Массачусетс) вчера вспоминал о первом значительном достижении Эдварда Кеннеди в сенате — законе об иммиграции и национальности, принятом в 1965 году и положившем конец преимуществам для белокожих иммигрантов из Европы по сравнению со всеми остальными. Кеннеди осознал, что у него получается работать в сфере законотворчества и что эта работа ему нравится.
По словам Фрэнка, Кеннеди является "самым влиятельным сенатором в американской истории". О точности этого утверждения можно спорить, но просто так отмахнуться от него нельзя.
"Джон Ф. Кеннеди принес с собой в правительство обаяние и остроумие,— говорит Рональд Стил, историк, автор книги о Роберте Кеннеди.— И Бобби помнят за то, что он мог бы сделать, но о Теде следует думать как о человеке, показавшем, каким образом можно сделать так, чтобы правительство служило народу".
Два его брата создали репутацию семьи, но только Тед Кеннеди, которому довелось прожить на несколько десятилетий больше, принимал непосредственное участие в работе правительства и разработке политики, воплощая решения в жизнь.
"Я неоднократно называл Теда Кеннеди последним львом сената,— добавляет сенатор Джон Маккейн (от штата Аризона), ныне вероятный кандидат от Республиканской партии на пост президента.— Потому что он остается единственным самым успешным сенатором в смысле высоких результатов".
Возможно, он и последний из львов, но не последний из Кеннеди. Вчера член палаты представителей Патрик Кеннеди (демократ от штата Род-Айленд) обзванивал своих союзников, рассказывая им о состоянии здоровья отца и заверяя их в том, что отец будет бороться с болезнью всеми силами. Многочисленные отпрыски Джона, Роберта и Эдварда пошли на государственную службу или занялись общественной деятельностью.
"Культура семьи сохранилась",— говорит Сейгенталер. Но ни один из представителей молодого поколения Кеннеди не проявляет признаков больших амбиций, которые позволили трем братьям оставить столь значительный след в истории.
Теодор Соренсен, спичрайтер Джона Ф. Кеннеди и его единомышленник, заметил вчера: "Только семья Адамс в первые дни существования республики пользовалась таким уважением и имела такой статус и влияние на общественную жизнь, как Кеннеди". И не только это — в наш век почитания знаменитостей Кеннеди стали главными политическими знаменитостями страны.
Это сочетание, возможно, и объясняет, почему вчера у всего Вашингтона и всей страны буквально перехватило дыхание при известии о болезни Кеннеди.