Коротко

Новости

Подробно

Писателей притянули за язык

Объявлены финалисты "Русской премии"

Газета "Коммерсантъ" от , стр. 22

Конкурс


Вчера стали известны имена финалистов "Русской премии". В шорт-лист вошли произведения девяти русскоязычных писателей. В этом году, наряду с произведениями украинских, молдавских, белорусских и казахских писателей, впервые за "Русскую премию" будут бороться произведения эстонских и таджикских авторов. Лидером по количеству присланных на "Русскую премию" произведений является, как и в прошлом году, Украина, на втором и третьем местах — Белоруссия и Казахстан соответственно.

Международный литературный конкурс учрежден фондом развития "Институт евразийских исследований" и Кавказским институтом демократии для поощрения пишущих по-русски авторов из стран Закавказья, Казахстана и Средней Азии.

В номинации "Поэзия" в короткий список вошли Ирина Дежева (Украина), Олег Завязкин (Украина) и Дмитрий Сторцев (Белоруссия). Здесь не оказалось известного поэта Бориса Херсонского: жюри в результате предпочло его более молодых соотечественников. Все нынешние финалисты в 2005 году были авторами изданной в Москве антологии "Освобожденный Улисс. Современная русская поэзия за пределами России".

Украинские авторы лидируют и в номинации "Крупная проза", куда помимо Яны Дубинянской и Людмилы Ляшовой попал и один из прошлогодних финалистов Владимир Лорченков из Молдавии. "Малая проза" представлена в "Русской премии" совсем другими странами. Финалистами стали Леон Костевич (повесть "Графиня, я стрелялся на дуэли") из Казахстана, Гульчехра Пулатова (сборник рассказов "Приключения графа Лайоля") из Таджикистана, Елена Скульская ("Любовь" и другие рассказы) из Эстонии.

По авторам "Русской премии" можно проследить самые разные варианты развития отношений с российскими или местными издателями. Например, прозаик и поэт Елена Скульская изредка публикуется в российских толстых журналах, а в основном — в таллинских издательствах, причем последние ее книги выходили на эстонском языке. А Владимир Лорченков, с тех пор как опубликовался в "Новом мире" и получил премию "Дебют" в 2003 году, издает книгу за книгой в Москве. Так, его претендующий на премию роман о молдавских гастарбайтерах в Италии недавно вышел в издательстве "Гаятри". Еще одна финалистка, Яна Дубинянская, уже давно постоянный автор-фантаст издательства АСТ. Ее роман "Гаугразский пленник" о диких варварах, которых так боится Глобальный социум, датирован еще 2006 годом. Причем соотечественница Дубинянской Людмила Ляшова тоже пишет фантастику, правда с романтическим уклоном. Остается только догадываться, кто выйдет победителем в битве между "Нюркой по имени Анна" из романа Ляшовой, свирепыми гаугразцами и молдавскими бедолагами.

Церемония награждения лауреатов состоится 8 апреля в Центральном доме литераторов.

Лиза Ъ-Новикова



Комментарии
Профиль пользователя