В английском издательстве Heinemann вышла первая литературная биография Грэма Грина, написанная профессором из Индианы Майклом Шелденом и названная также как и первый роман Грина — "Человек внутри".
Майкл Шелден (Michael Shelden) — профессор, специалист по английской литературе. Преподает в университете штата Индиана. Автор ряда литературных биографий известных писателей. Над книгой о Грине начал работать сразу после смерти писателя.
500-страничный труд Майкла Шелдена — фактически первая большая книга о Грине, написанная после смерти писателя. Правда сразу же за ней появилась другая, не менее внушительного объема (автор Норман Шерри), но все-таки первенство остается за "Человеком внутри". Озаглавив так биографию писателя, Шелден предложил свой метод поиска внутреннего через пристрастный анализ внешнего, то есть текстов. Именно произведения писателя в гораздо большей степени, чем свидетельства очевидцев, позволили профессору сделать ряд сенсационных выводов в основном относительно сексуальной ориентации и темперамента своего героя.
Первый вывод: Грэм Грин был гомосексуалистом. Шелден пространно распространяется о его "романе" с писателем Норманом Дугласом (Norman Duglas) и о "странной дружбе" с Трумэном Капоте: "Он провел очень много времени, вглядываясь в линии руки Трумэна и пытаясь предсказать ему судьбу. Впрочем, если верить Грину, их отношения были чисто платоническими". В платонизм этих отношений Шелден, конечно, не верит, хотя и позволяет читателю сделать собственный вывод. Гораздо более упорен биограф во втором своем умозаключении. А именно в том, что классик английской литературы отличался исключительной невоздержанностью в отношении женского пола. Так, например, о поездке Грина в Либерию с двоюродной сестрой Барбарой, Шелден пишет: "Если ей удалось держать его на почтительной дистанции в течение этих трех месяцев, ее можно признать женщиной редкой силы духа". А путешествуя по Италии со своей возлюбленной Кэтрин Уалстон (Catherine Walston), писатель, по уверениям Шелдена, "пытался овладеть девушкой" у алтаря каждой церкви, которая встречалась им на пути. Кстати, семья Уалстонов оказалась среди первых, кто выразил громкое возмущение в связи с выходом биографии. Впрочем, как правило, Грин предпочитал иметь дело с совсем юными девушками, почти подростками. В связи с этим Шелден ссылается на свидетельства друга Грина, прозаика Фрэнсиса Кинга. Однако, когда обозреватель лондонской Times (газеты, где когда-то начинал писатель) Кристофер Хотри (Сristopher Hawtree) встретился с единственным живым свидетелем бесчинств, Кинг решительно все опроверг.
Совращение несовершеннолетних — не единственное уголовно наказуемое преступление, которое совершил герой "Человека внутри" - 2. На основании "анализа произведений" Грина Шелден приходит к выводу, что писатель был повинен в убийстве женщины, труп которой нашли на вокзале в Брайтоне в 1934 году и которая так и не была опознана. По предположению биографа, Грин зашифровал имя жертвы (в нем было буквосочетание "crow") в именах своих героинь — Crole, Crow, Crowle, Crowder.
Грин, как известно, действительно много внимания уделял именам своих персонажей и был убежден, например, что имя на букву "C" приносит несчастье. К тому же у него действительно был очень тяжелый характер, о чем свидетельствуют многие, в том числе и четверо женщин, которых Грин любил (кстати, об одной из них, Виктории Окампо, Шелден не упоминает вовсе). Действительно, все друзья Грина давно сошлись на том, что без биографа писатель спокойно бы обошелся. Шелден же хотя и добился того, чего хотел — скандала, — но пал жертвой обычного заблуждения авторов "желтых" романов. Он решил, что интерес к содержанию книги искупит все, в том числе и полную литературную беспомощность. А "Человек внутри" - 2 (и это отмечают все рецензенты) написан из рук вон плохо: скучно, вяло, с бессмысленными повторами — так, будто профессор английской литературы понятия не имеет о каком бы то ни было стиле. Именно это, а не бесконечные фактологические неточности, радостно отмечают все поклонники Грина, которых после выхода в свет плода трехлетних усилий тихого американца Шелдена не убавилось и не прибавилось.
АРИНА Ъ-ВАСИЛЬЕВА