Совместное предприятие Burda Moden было создано в 1987 году издательствами Verlag Aenne Burda и Внешторгиздатом и голландской фирмой Ferrostaal для распространения изданий Verlag Aenne Burda на русском языке и пропаганды идей г-жи Бурда (т. е. издания журналов для женщин, которые многое любят делать своими руками). Русскоязычный тираж BURDA MODEN печатается в типографии издательства в Оффенбурге (Германия).
Первоначально BURDA MODEN выходил на русском языке ежеквартально, затем — раз в 2 месяца, а с 1989 года — ежемесячно. Начальный тираж составил 100 тыс. экземпляров. Пик популярности журнала в России пришелся на 1989 год — около миллиона экземпляров в месяц (при общемировом тираже около 4 миллионов). Сейчас "русский тираж" стабилизировался и составляет в среднем 400 тыс. экземпляров.
С этого года из около 30 изданий Verlag Aenne Burda одиннадцать будут печататься с различной периодичностью на русском языке. В основном это специализированные издания — "Мода для полных", "Мода для невысоких", журналы для любителей вышивки крестом, по детской моде и т. д.