Деятельность Burda в России

Именинница считает приход в Россию своим звездным часом

       Вчера исполнилось 85 лет Энне Бурда (Aenne Burda) — издательнице знаменитых журналов BURDA-MODEN. На интересе дам к рукоделию она построила свой успех и создала самый крупный журнал мод в мире, имеющий миллионные тиражи и издающийся на 18 языках по всему свету. Наверняка не всем нашим соотечественникам известно, что именно выход на рынок России семь лет назад сама Энне Бурда считает своим звездным часом.
       
       Когда в 1987 году вышел первый номер BURDA-MODEN на русском языке, имя Энне Бурда было уже хорошо известно в России по привозимым из-за границы журналам, бережно передававшимся из рук в руки, а сама она — по фотографиям и небольшим философско-сентиментальным эссе, предварявшим каждый номер. Для хозяйки журнала приход в Россию стал освоением нового огромного рынка (только стартовый тираж составил 100 тыс. экз.). Что позволило ей даже приобщиться к мировой политике — фотография Энне Бурда с Раисой Горбачевой обошла всю западную прессу, а тогдашний министр иностранных дел ФРГ Геншер заявил, что в деле сближения Германии и России "ей удалось сделать больше, чем трем послам".
       Это сейчас жители городка Оффенбург в Шварцвальде, где родилась Энне Бурда, с гордостью называют его "Бурдапештом" и присваивают ее имя домам престарелых и сортам роз. А когда-то ученики монастырской школы презирали дочь железнодорожника Энне Магдалену Леммингер за ее низкое происхождение. Ей пришлось многое вынести, но ничто не помешало девушке блестяще окончить школу. По настоянию отца сразу после учебы пришлось идти работать на завод — здесь она научилась разбираться в бухгалтерии предприятия и в психологии его клиентов. Одним из них был владелец типографии Франц Бурда. Его сын и стал мужем Энне в 1931 году после долгого ухаживания, о чем она любит вспоминать не без некоторого кокетства. Потом родились три сына — Франц, Фридер и Хуберт. Упорство Энне, проявившееся еще в школьные годы, не всегда шло ей на пользу — в течение многих лет она сопротивлялась уговорам мужа принять участие в делах его фирмы. И лишь в 1949 году, когда сыновья уже стали взрослыми, а ей самой исполнилось 40 лет, Бурда занялась маленьким журналом мод.
       Поначалу издательство (всего 48 сотрудников), быстро обросло долгами. Но не они составляли основную проблему — долги в скором времени были выплачены. Гораздо труднее было добиться мирового признания. Опыт школы не прошел даром — Энне победила. Пришла слава и на родине — г-жа Бурда награждена Большим федеральным крестом за заслуги, Баварским орденом за заслуги, другими орденами и медалями. Но главное не награды, а ее журналы — помимо BURDA-MODEN, их издается множество — CARINA, VERENA, ANNA и другие, а кроме них выходят специальные издания и книги в 100 странах.
       АННА Ъ-ГРАНОВСКАЯ
       
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...