The Observer узнала о решении Карла III открыть полиции данные о бывшем принце Эндрю

«Я каждый день виню себя за это, потому что это не то поведение, которое должен демонстрировать член королевской семьи. Мы изо всех сил стараемся соответствовать самым высоким стандартам и требованиям, а я просто подвел семью»

Фото: Max Mumby / Indigo / Getty Images

Принц Эндрю (второй справа) родился 19 февраля 1960 года. Как третий ребенок и второй сын королевы Елизаветы II и принца Филиппа (справа) он в первые двадцать два года своей жизни занимал второе место в очереди на престол после своего старшего брата Чарльза (слева)

Фото: Bettmann / Contributor / Getty Images

«Малыш просто очарователен. В конце концов он будет совершенно всеми нами избалован. Уверена в этом». В феврале 1960 года так писала королева Елизавета II о новорожденном сыне — принце Эндрю
На фото: королева Елизавета II с принцем Эдвардом на руках, принц Эндрю и его отец принц Филипп, 1964 год

Фото: Fox Photos / Getty Images

В детстве няня звала принца Эндрю «Малышом Брюзгой», а отец, принц Филипп,— «Боссом» за любовь всем приказывать и добиваться, чтобы все было так, как он хочет. Однажды трое разозленных садовников в Виндзоре бросили мальчика в кучу навоза. А во время другой ссоры (с дворецким) уже сам Эндрю получил фингал
На фото: королева Елизавета II и принц Эндрю на конных соревнованиях в Бадминтоне, 1973 год

Фото: Tim Graham Photo Library / Getty Images

Одноклассники Эндрю рассказывали, что он запомнился им своей неутолимой страстью к скабрезным шуткам, за что получил прозвище «Смешила», а также уверенностью в собственной гениальности

Фото: Derek Hudson / Getty Images

В одном из интервью принц Чарльз сказал, что его брат Эндрю (справа) в молодости был похож на голливудского красавчика Роберта Редфорда. В прессе его называли «принцем-плейбоем» из-за слухов о многочисленных романах

Фото: Anwar Hussein / Getty Images

Принц Эндрю был завсегдатаем традиционной охоты, организуемой британскими аристократами. Больше всего он любил охотиться на гусей

Фото: Tim Graham Photo Library / Getty Images

Еще в детстве Эндрю решил, что станет вертолетчиком. В 1979 году, после окончания школы, он отправился служить в королевский военно-морской флот, где его почти тут же отправили на обучение в летную школу Королевского военно-морского колледжа

Фото: В© Hulton-Deutsch Collection / CORBIS / Getty Images

Месяца оказалось достаточно, чтобы сделать из него стажера. Он подписал контракт с Министерством обороны на 12 лет. Еще несколько лет прошло на разного рода курсах

Фото: David Levenson / Getty Images

Наиболее значимой страницей военной карьеры принца Эндрю стало участие в Фолклендской войне 1982 года. Он служил пилотом вертолета на авианосце HMS Invincible, где выполнял задания по борьбе с подводными лодками и участвовал в поисково-спасательных операциях. В отставку он ушел в 2001 году

Фото: Vincent Yu / AP

Слева направо: принц Эндрю, леди Диана Спенсер и ее жених принц Чарльз на международном матче по поло Cartier на лужайке в Виндзоре, 1981 год. Через три дня Чарльз и Диана поженились

Фото: Jayne Fincher / Princess Diana Archive / Getty Images

23 июля 1986 года в Вестминстерском аббатстве в Лондоне состоялась свадьба принца Эндрю и Сары Фергюсон. В день свадьбы королева наградила Эндрю титулами герцога Йоркского, графа Инвернесса и барона Киллили

Фото: Derek Hudson / Getty Images

Их брак распался через десять лет после свадьбы, в 1996 году. «Принцессы не работают. Поэтому мы решили получить официальный развод, чтобы я могла работать»,— объясняла Сара в интервью
На фото: герцогиня Йоркская Сара и принц Эндрю на показе мод в Торонто, 1987 год

Фото: Tim Graham Photo Library / Getty Images

Капитан футбольной сборной Англии Алан Ширер (слева), принц Эндрю и тренер сборной Англии Кевин Киган (справа), 1999 год. Эндрю получил подписанную командой футболку в поддержку кампании «Жестокое обращение с детьми должно прекратиться»

Фото: Paul Hackett / Reuters

Принц Эдвард (справа) со своими братьями принцем Эндрю (в центре) и принцем Чарльзом в день своей свадьбы в Виндзорском замке, 1999 год

Фото: Dylan Martinez / Reuters

Принц Эндрю приветствует маленьких детей во время визита в район Клонг Тоей в Бангкоке, 1999 год

Фото: Sukree Sukplang / Reuters

Дональд Трамп утверждал, что не знаком с принцом Эндрю. Этому противоречили совместные фотографии, на которых господин Трамп, его будущая супруга Мелания и принц Эндрю изображены вместе на курорте Мар-а-Лаго в 2000 году

Фото: Davidoff Studios / Getty Images

У принца Эндрю и Сары Фергюссон родились две дочери: принцесса Евгения (вторая слева) и принцесса Беатрис (справа)

Фото: UK Press / Getty Images

Отношения принцев Чарльза (слева) и Эндрю называли напряженными, но на публике сыновья Елизаветы II никогда не конфликтовали

Фото: Anwar Hussein Collection / ROTA / WireImage / Getty Images

Принц Эндрю на церемонии награждения победителей чемпионата Абу-Даби по гольфу, 2008 год

Фото: Caren Firouz / Reuters

С председателем КНР Си Цзиньпином на государственном банкете в Гилдхолле в Лондоне, 2015 год

Фото: Paul Hackett / Reuters

В 1999 году принц Эндрю познакомился с финансистом Джеффри Эпштейном (справа). В 2005 году родители 14-летней девочки из Флориды обвинили Эпштейна в том, что он склонил их дочь к интимной близости. Позже появились новые эпизоды и обвинения

Фото: Davidoff Studios / Getty Images

В 2010 году британские таблоиды впервые сообщили о том, что Эпштейн и принц Эндрю — друзья. Их заметили прогуливающимися по Центральному парку в Нью-Йорке

Фото: Gareth Cattermole / Getty Images

Во время суда над Эпштейном одна из жертв, Вирджиния Джуффре, обвинила сына Елизаветы II в изнасиловании. Фото, на котором принц запечатлен с Вирджинией Джуффре стало главным и единственным доказательством его виновности. В 2022 году Эндрю заключил с Джуффре мировое соглашение, выплатив ей около $12 млн, но продолжал настаивать на своей невиновности

Фото: Rasid Necati Aslim / Anadolu / Getty Images

В 2023 году принц Гарри (на фото справа) стал первым членом королевской семьи, публично осудившим принца Эндрю. «Несмотря на то, что мой дядя был втянут в позорный скандал, обвинен в сексуальном насилии над молодой девушкой, никто даже не предложил снять с него охрану», — возмутился принц Гарри в своих мемуарах Spare («Запасной»)

Фото: Chris Jackson / Getty Images

В сентябре 2025 года лондонская Daily Mail сообщила, что принц Уильям (на фото слева) требует от отца — короля Карла III — прекратить все связи с принцем Эндрю из-за скандала с финансистом Джеффри Эпштейном

Фото: Arthur Edwards - WPA Pool / Getty Images

В октябре 2025 года принц Эндрю объявил о добровольном отказе от всех королевских титулов и почестей, но этого оказалось недостаточно. Под давлением общественности и для защиты репутации монархии король Карл III инициировал официальный процесс лишения брата всех званий, титулов и почестей

Фото: Max Mumby / Indigo / Getty Images

Среди опубликованных в 2026 году файлов по делу Эпштейна были фотографии бывшего принца Эндрю, склонившегося на четвереньках над лежащей на полу женщиной

Фото: Justice Department / Handout / Reuters