Пионер-супергерой
Оригинальный мультфильм "Человек-паук" 1967 года впервые выходит на русском языке
рассказывает Лиза Биргер
В 1962 году компания Marvel Comics искала героя, который помог бы ей выиграть конкуренцию с владеющей Суперменом вездесущей DC Comics. И нашла. В оппозицию бесстрашному и всемогущему пришельцу с далекой планеты был придуман тинейджер-умник, которого во время научного эксперимента укусил радиоактивный паук. Так Человек-паук получил свои сверхспособности — умение прыгать по стенам и плеваться паутиной. Казалось бы, немного, но это помогает ему ежедневно бороться с силами зла и побеждать их. Появление паука обеспечило Marvel коммерческим успехом на долгие годы вперед, но настоящая слава пришла к Спайдермену чуть позже, когда в 1967 году по мотивам комикса был снят многосерийный мультфильм, транслировавшийся на канале ABC. Поймайте любого американского дядьку от 30 до 50, и он расскажет вам, как с этого мультфильма начиналось его детство. Теперь оригинального "Паука" 1967 года перевели и издали в России, и, возможно, он будет интересен далеко не только фанатам американских ретрокомиксов.
Споры о том, что вместо чудесной советской анимации современным детям приходится смотреть эту американскую бурду, угасли, пожалуй, еще лет десять назад. Теперь Спайдермена назовет бурдой далеко не всякий, хотя с точки зрения высокого искусства именно ей он и является. Минимальный бюджет и минимальные художественные требования накладывают свой отпечаток: картинка проста, как детские каракули, а диалоги настолько примитивны, что даже непонятно, что там русифицировать. Но тут надо принимать во внимание и время: 1967 год — это еще в некотором роде эра начала телевидения. Время, когда движущаяся картинка вызывала гораздо больше восторга, чем сама возможность придать этой картинке ускорение на 40 лет вперед.
Сегодня эра комиксов, пожалуй, заканчивается — из вчерашних картинок выросли новые герои. Им уже знакомо слово "рефлексия", они насмотрелись фильмов про себя и начитались книжек, они знают, что, когда надевают желтый костюм, это цитата из Брюса Ли и что вот эта их реплика — это цитата из комикса 1965-го, а вот эта — уже из 1990-х. Для Человека-паука гораздо важнее его сложные отношения с Мери Джейн, чем очередная битва с Октопусом, а Супермен едва не забывает спасти мир, увлекшись страданиями по родителям и библейскими аллюзиями.
Изменились не сами герои, изменилось время. Будущее, которое в 1960-х годах виднелось только из туманной дымки и казалось лучезарным продолжением счастливого настоящего, в котором отрицательные персонажи могут существовать только выдуманными картинками, это будущее наконец наступило. И оказалось вовсе не таким уж счастливым. Супергерои, дожившие до нации прозака, не справляются с арабской угрозой, терроризмом и голодом на африканском континенте. Вместо мирового зла они сражаются с собственными проблемами, возводя их в ранг национальной беды: даст или не даст Мери Джейн вечно ноющему неудачнику Паркеру?
И тогда приходится возвращаться в самое начало. Туда, где Паркер только лишь почти прыщавый юнец, но в каждой серии способный победить по супергерою. Очень удачно укушенный тинейджер. Герой детских фантазий всего американского континента. И не более того.
"Спайдермен-1". Выпуски 1-5
"Спайдермен-2". Выпуски 6-9
"Спайдермен-3". Выпуски 10-13
М.: "Кармен Видео", 2007