В ходе всеобщего референдума в Венесуэле (см. вчерашний Ъ) избиратели отвергли поправки в конституцию, которые позволили бы президенту Уго Чавесу избираться неограниченное число раз и продолжать курс на строительство в стране "социализма XXI века". К удивлению многих, венесуэльский лидер тут же признал победу оппозиции, хотя и не счел себя проигравшим.
Весь воскресный вечер на улицах крупнейших городов Венесуэлы раздавались гудки автомобилей, а из открытых окон машин доносилась ритмичная музыка. Размахивая флагами, сторонники президента Венесуэлы заранее праздновали победу на референдуме по поправкам в конституцию, предложенным Уго Чавесом. В полтретьего ночи местный избирком огласил результаты воскресного плебисцита. Картина на улицах осталась прежней, только победу отмечали уже противники венесуэльского лидера. "Мы все счастливы, потому что сегодняшние результаты — это не победа одной партии над другой, это победа демократии над авторитарным проектом",— не скрывал своей радости глава одного из районов Каракаса Леопольдо Лопес.
Согласно официальным данным, поправки в основной закон страны поддержало 49% избирателей, против высказался 51%. За девять лет президентства Уго Чавеса, всего год назад повторно переизбравшегося при 63-процентной поддержке, это стало его первым электоральным поражением. Оно означает, что в 2013 году, когда истечет второй президентский срок Уго Чавеса, еще накануне обещавшего оставаться у кормила власти до 2050 года, он больше не сможет баллотироваться в главы государства.
Вчера господин Чавес, который все последние дни клеймил оппозицию как "предателей", "пособников США" и "слабоумных", в непривычно сдержанной манере признал победу своих противников. "Я благодарю вас и поздравляю. Разрыв был микроскопическим, но я признаю решение, которое сделал народ",— обратился президент к тем, кто голосовал против его законодательных инициатив. По задумке Уго Чавеса предложенные им реформы позволили бы ускорить темпы строительства в стране "социализма XXI века". Наряду с отменой ограничений на нахождение у власти одного и того же человека (то есть самого Уго Чавеса) этой цели должны были способствовать и такие из 69 нововведений, как упразднение самостоятельности центробанка, новое административное устройство страны с назначаемыми, а не избираемыми главами областей и право экспроприации земель. Подсластить же пакет законодательных инициатив были призваны сокращение рабочего дня с восьми до шести часов и льготы беднейшим слоям населения.
Несмотря на плачевный и во многом непредвиденный для венесуэльского лидера итог референдума, он заверил своих сторонников, что его идеи "будут жить". Нынешний же провал своих затей он мотивировал низкой явкой — участие в голосовании приняли всего 9 из 16 млн венесуэльских избирателей (или 56%). "Поражение нам нанесла неявка. И это для нас урок",— констатировал господин Чавес.
Впрочем, финал выступления венесуэльского лидера по итогам провального для него референдума был выдержан в мажорном ключе. "Печалиться не надо. Это демократия. Для меня это не поражение. Это лишь временно",— подбадривал президент себя и своих соратников. Примечательно, что фраза про "временное поражение" уже звучала из уст Уго Чавеса в 1992 году: так бывший десантник отреагировал тогда на неудавшуюся попытку свергнуть президента Карлоса Андреса Переса. А спустя шесть лет отсидевший в тюрьме и вышедший по амнистии господин Чавес, как известно, был избран президентом Венесуэлы.
В отличие от тех лет нынешнее положение Уго Чавеса куда прочнее. Покинуть кресло президента ему предстоит лишь в 2013 году. А до этого времени господин Чавес, чьи сторонники контролируют конгресс и судебные инстанции, наверняка успеет еще сделать многое для того, чтобы в Венесуэле все-таки был построен "социализм XXI века".