The Washington Post
Вашингтон, США
Пропагандистская машина Владимира Путина изображает российского президента как спокойного и уверенного в себе, купающегося в обожании благодарного народа, который умоляет его проигнорировать Конституцию и поработать еще один срок в качестве национального лидера. И все-таки как согласовать этот образ безмятежности с поведением мелочного и параноидального тирана? Согласно недавнему опросу радио "Свобода/Свободная Европа", почти две трети россиян не верят в честные выборы; меньше одной пятой полагают, что их исход будет отражать волю электората. Тот же опрос, однако, показывает, что большинство россиян с оптимизмом смотрят в будущее, что возвращает нас к главной загадке: почему Путин чувствует, что должен править с помощью цензуры и дубинки?
The Guardian
Лондон, Великобритания
"Велогонки: Путин лоббирует многомиллионный Tour of Russia
Владимир Путин строит амбициозные планы устроить в России велогонку, которая сможет соперничать с Tour de France. Российский президент напрямую связался с руководящим органом велоспорта — Международным союзом велосипедистов, чтобы выяснить, может ли подобное мероприятие, поддержанное некоторым количеством российских денег, текущих сегодня рекой в другие виды спорта, быть включено в серию мировых гонок ProTour.
Президент Международного союза велосипедистов Пэт Маккуэйд подтвердил, что ведет переговоры с "людьми Путина" и что они 'продвигаются'."
The New York Times
Нью-Йорк, США
"Российская демократия, на выход
Для лидера, у которого есть все: контроль над армией, правительством, избирательным процессом и средствами массовой информации,— президент России Владимир Путин все больше похож на человека, которому угрожают и который находится в отчаянном положении. Опросы показывают, что его партия "Единая Россия" выиграет выборы с огромным преимуществом, что даст ему рычаги для сохранения власти в той или иной форме. Но его жадное хватание за победу в сочетании с разгромом реальной политической оппозиции демонстрирует, что это не свободные и не справедливые выборы, а Россия — не демократическая страна. Никто не ожидал плавного перехода от семи десятилетий советской диктатуры к демократии джефферсоновского типа, однако годы правления Путина были годами легкой победы. Путину, поддерживаемому высокими нефтяными доходами и растущей экономикой, приписывают заслугу возрождения национальной гордости и стабильности. Однако Путин настолько выхолостил демократические институты, развивавшиеся в 1990-е годы, что совершенно очевидно, как мало он доверяет своему народу. Кремль контролирует политические процессы, решая, кто может баллотироваться и кто получает доступ на общенациональные телеканалы."
The Washington Post
Вашингтон, США
"В российском городе — ключ к разгадке неизменной привлекательности Путина
1990-е годы живы в памяти Вадима Игнатьева: жалкие зарплаты, которые задерживали на несколько недель, копейки, которые наскребали на покупку еды, и страх перед будущим, замешанный на беспомощности и гневе. Высокий, лысеющий 35-летний мужчина, который всю свою сознательную жизнь работал на конвейере стекольного завода на окраине города, теперь сидит за накрытым столом с женой и 13-летним сыном. У него за спиной стоят новенький телевизор и DVD-проигрыватель, тоже совсем новый. Его "Лада", купленная недавно с помощью банковского кредита, припаркована рядом с домом без лифта, где на третьем этаже находится его квартира. "Сейчас я чувствую себя гораздо увереннее,— говорит Игнатьев, который недавно вместе с семьей впервые провел отпуск за границей, купив тур на турецкий курорт.— У меня хорошая работа, не престижная, но она меня обеспечивает". За последние два года его зарплата выросла больше чем вдвое и теперь составляет $700 в месяц, что отражает растущие продажи продукции завода. По данным независимой социологической службы "Левада-центр", впервые в постсоветской истории большинство россиян с оптимизмом смотрят на свое будущее и на будущее своей страны. Ощущение личного и национального возрождения хорошо заметно в Нижнем Новгороде, который долгое время был в упадке, а теперь изобилует рабочими местами на заводах, иностранными магазинами и стройплощадками. Это ощущение является ключевым фактором в неизменно высоком уровне одобрения президента Владимира Путина."
Le Monde
Париж, Франция
"Путинская хватка
Для бывшего офицера КГБ репрессии — вторая натура. Владимир Путин демонстрирует это каждый день. Не существует никакого рационального объяснения этой глубинной аллергии на любое публичное проявление несогласия с шефом. С тех пор как он появился в Кремле, Путин пользуется популярностью, которая ни разу ему не изменяла. В его распоряжении есть все инструменты власти: милиция, правосудие, армия, телевидение и радио, крупные энергетические предприятия, наполняющие государственную казну... Оппозиция слаба, раздроблена, лишена возможности донести свои взгляды. По всем признакам она не с состоянии представлять угрозу находящимся у власти кланам, которые нашли во Владимире Путине лучшую гарантию постоянства их могущества. До последнего времени Путин старался следить за своим имиджем в глазах Запада. Чтобы дать определение своему авторитарному режиму, он придумал выражения вроде "вертикаль власти", "диктатура закона" или "суверенная демократия". Но с приближением конца срока он перестал даже пытаться делать вид. Уверенный во вновь обретенном могуществе России, Путин думает, что может позволить себе все что угодно внутри страны, не вызвав никакой реакции за границей. У кого хватит смелости рассеять это его заблуждение?"
Рубрику ведет Ксения Киселева