The Philadelphia Inquirer Филадельфия, США
Местные жители теряют 38 часов в год в пробках
Согласно опубликованному во вторник докладу Urban Mobility Report, подготовленному Техасским институтом транспорта, автомобилисты, проживающие в городе Филадельфия и его окрестностях, проводят в пробках на дорогах почти целую неделю в год. Однако они могут утешать себя тем, что в других крупных городах США ситуация с пробками обстоит еще хуже. Филадельфия занимает 33-е место среди 85 городов, где проводились исследования воздействия транспорта на повседневную жизнь обитателей американских мегаполисов.
Financial Times Лондон, Великобритания
Великобритания склоняется к заключению соглашения с США о следующей стадии вывода войск из Ирака
Гордон Браун склоняется к тому, чтобы заключить соглашение с США о следующей стадии вывода британских войск из южного Ирака. Это должно привести к тому, что роль Великобритании сведется к тренировке иракских военных.
Ответственность за безопасность в провинции Басра к концу года должна перейти к иракским военным.
Британские власти считают, что в результате этой "передачи вахты" удастся уменьшить количество британских войск в Ираке до 3500 человек или меньше. Британские власти заявили, что любые решения по развертыванию войск будут приниматься только в результате обсуждения с Белым домом и военными силами США.
Frankfurter Allgemeine Франкфурт-на-Майне, Германия
Пребывание в лагерях террористов будет наказываться
Министр юстиции Германии Бригитта Цюприс выдвинула на рассмотрение два законопроекта, согласно которым обучение в террористических лагерях, участие в подготовке терактов и производство химических веществ и компонентов для бомб должно наказываться тюремным заключением сроком на десять лет. Это распространяется не только на исламистов, но и на правых экстремистов. Предложение госпожи Цюприс подверглось критике со стороны членов ХДС/ХСС, левой оппозиции и оппозиции зеленых. Они утверждают, что она подверглась влиянию министра внутренних дел Вольфганга Шойбле и поддержала хор популистов.
Le Figaro Париж, Франция
Визит Кушнера в Москве должен переопределить франко-российский диалог
Глава французского внешнеполитического ведомства Бернар Кушнер выдвинул на первый план в ходе своего визита в Москву защиту прав человека и демократии. В частности, он появился в редакции оппозиционной "Новой газеты", в которой работала Анна Политковская. Кушнер обвинил прессу в манипулировании его высказываниями относительно военной операции в Иране и утверждал, что он хотел не войны, а мира. Тем не менее он настаивает на том, что есть ощущение необходимости срочных действий, и это ощущение присутствует не только во Франции. В частности, Париж выступает за ужесточение санкций и принятие мер в рамках ЕС независимо от позиции ООН. Однако Москва и Берлин, имеющие серьезные экономические интересы в Иране, не готовы поддержать французские предложения.
El Pais Мадрид, Испания
Конгресс депутатов наложил вето на идею создания футбольных сборных автономий
В прошедший вторник нижняя палата испанского парламента стала ареной яростных дебатов о футболках. Инициатива, выдвинутая рядом депутатов из Каталонии, предложившими создать в автономиях отдельные сборные команды для выступления на международной арене, встретила резкий отпор со стороны как правящей Социалистической, так и оппозиционной Народной партий. Дебаты по этому предложению вылились в размахивание футболками, в том числе несуществующих сборных Галисии, Басконии и Каталонии. В результате объединенными усилиями представителей обеих крупнейших партий удалось избежать опасного прецедента.
El Correo Лима, Перу
Падение метеорита привело к выбросу большого количества озона
Тошнота, головокружение, головные боли и другие симптомы недомогания, с жалобами на которое жители деревни Каранкас обратились к врачам, были вызваны отравлением озоном, произведенным в большом количестве в результате падения метеорита в этом отдаленном районе Перу. Как рассказал El Correo специалист по промышленной физике и химии инженер Николас Моралес Сааведра, упавшее на землю небесное тело, в состав которого входят железо, хром, никель и кремний, и вызвало при ударе о землю выброс большого количества О3, или озона, который сам по себе не является опасным для здоровья, однако может вызвать неприятные симптомы вроде тошноты и головных болей.
Жэньминь жибао Пекин, КНР
Российская телекоммуникационная компания открыла свое представительство в Пекине
В Пекине открылось представительство российской компании "Транстелеком". Об этом 18 сентября в Пекине сообщил президент компании Сергей Липатов. "Экономическое сотрудничество между Россией и Китаем развивается высокими темпами, и, по оценкам МЭРТа, товарооборот между двумя странами скоро выйдет на рубеж $40 млрд",— сказал Липатов, выступая на презентации компании.
Он подчеркнул, что в условиях все более тесного экономического взаимодействия двух стран, расширение телекоммуникационного сотрудничества становится все более необходимым. По его словам, открытие офиса в Пекине станет важным шагом в установлении тесного взаимодействия между телекоммуникационными компаниями РФ и КНР.
Аль-Гад Амман, Иордании
Иракская нефть на пути в Иорданию
По данным осведомленного источника, первая партия иракской нефти для Иордании уже находится в пути и прибудет в ближайшее время в точно установленные сроки. Кроме того, сотрудники министерства финансов Иордании сообщили о выделении соответствующих средств на сумму 500 млн динаров ($710 млн). Известно, что иракское министерство нефти будет поставлять иорданской топливной компании нефть со скидкой 9 иорданских динаров ($13) за баррель, что особенно актуально на фоне постоянно растущих мировых цен на нефть, недавно достигших отметки $82,16 за баррель.
The Jerusalem Post Иерусалим, Израиль
Буш назначил ортодоксального еврея новым генеральным прокурором
На днях президент Буш назначил на должность нового генерального прокурора США Майкла Мукасея, который заменит ушедшего со скандалом в отставку Альберто Гонсалеса. Белый дом надеется, что назначение Мукасея не вызовет столь острой полемики, как это было с его предшественником на этом посту Альберто Гонсалесом, и что его кандидатуру без лишних оговорок одобрят представители демократов, которые в большинстве своем относятся к Мукасею с уважением.
Gazeta Wyborcza Варшава, Польша
Польша заблокировала День борьбы против смертной казни
Опасаясь польского вето, Португалия, которую поддержала Европейская комиссия, отказалась от планов утвердить 10 октября Днем борьбы против смертной казни. Правительство Польши — единственное, которое издавна считает, что дискуссии о смертной казни (которая запрещена повсеместно в ЕС) должна быть связана с дискуссией об эвтаназии и абортах (которые по-разному трактуются в различных странах ЕС). "Если речь идет о смертной казни, то давайте говорить об абортах и эвтаназии, поскольку упоминание узаконенных способов угрозы для жизни — это просто лицемерие",— считает вице-министр юстиции Польши Анджей Дуда.
Postimees Таллин, Эстония
Базовые вопросы
Если Эстония согласится на строительство газопровода в акватории своей экономической зоны, появятся ли тогда у нас новые российские базы? Вопрос может показаться параноидальным, но финские и шведские ученые, которые прошлой зимой представили свои комментарии в отношении планов строительства газопровода в финской экономической зоне, так не думают. Только финны со свойственной им хитростью облачили вопрос о базах в природоохранные одежки. И если даже финнам пришлось бы ввозить рабочую силу из-за границы, то что же говорить об Эстонии, страдающей от недостатка рабочих рук? Готова ли Эстония допустить создание российских (они же "нордстримовские") вертолетных баз на своей территории?
Час Рига, Латвия
Кабинет министров ввел налог на полиэтиленовые пакеты
Теперь пакетики, которые выдают покупателям в супермаркетах, подорожают. Введение налога, по мнению правительства, будет стимулировать население более продуманно использовать пакеты и позволит снизить вред, который они наносят окружающей среде. На заседание правительства, где решался вопрос о пакетиках, явился одетый свиньей человек. Он рассказал министрам печальную историю о том, как превратился в свинью, и призвал их не превращаться в свиней — а вместо полиэтиленовых мешков пользоваться бумажными. Он также агитировал проголосовать за предложение министерства охраны окружающей среды, предусматривающее внести поправки в закон о налоге на природные ресурсы. Что министры и сделали, обложив пакетики данью.
Рэспублiка Минск, Белоруссия
Дать стране угля
Беларусь заинтересована в развитии инвестиционных проектов по добыче и переработке бурого угля и горючих сланцев, заявил президент Белоруссии Александр Лукашенко на встрече с руководителем компании POLAR STARS GROUP S.A. Николаем фон Келером.
Президент отметил, что Белоруссия принципиально занимается вопросами энергетической безопасности как основной составляющей независимости страны.
Николай фон Келер представил Александру Лукашенко два инвестиционных проекта по добыче и переработке в Белоруссии бурого угля и горючих сланцев. По мнению президента, эти проекты лежат в сфере национальной безопасности и независимости государства. Если они будут реализованы, Белоруссия сможет значительно продвинуться в решении этих вопросов. Планируется, что соответствующие инвестиционные соглашения будут подписаны в самое ближайшее время. Проекты предполагается реализовать в течение пяти-семи лет.
Общие геологические запасы бурых углей в Белоруссии оцениваются примерно в 1,5 млрд тонн.