Купюры

The Wall Street Journal Нью-Йорк, США

Китайский экспорт находит окольные пути

Когда несколько лет назад Камбоджа вдруг выбросила на европейский рынок сотни тонн чеснока, аналитик бюро по борьбе с экономическими преступлениями Европейской комиссии Юрген Марке сразу почуял неладное. И вот недавно долгое расследование, начатое с его подачи, закончилось. Выяснилось, что камбоджийский чеснок на самом деле имеет китайское происхождение и попал в Европу окольным путем, давая, таким образом, его производителю возможность избежать уплаты высоких европейских налогов и преодолеть строгие квоты на поставки сельскохозяйственной продукции из Китая. Офис господина Марке в Брюсселе оказался на передней линии борьбы с незаконными поставками китайской продукции на богатые рынки Европы и США в обход существующих правил мировой торговли. На кону стоят сотни миллионов долларов в виде таможенных пошлин и рабочие места местных производителей.

The Washington Times Вашингтон, США

Китай интересуется авианосцами

Новый командующий ВМС США в Тихоокеанском и Азиатском регионах адмирал Тимоти Китинг сообщил, что китайские военные проявляют большой интерес к оснащению своего флота авианосцами. Как рассказал адмирал Китинг, во время своего официального визита в Китай он предупреждал китайских коллег о том, что строительство и эксплуатация авианосцев — дело очень непростое. Тем не менее все китайские военные руководители, с которыми адмирал встречался во время своего пятидневного визита в КНР, в один голос говорили о своем желании оснастить свой флот авианосцами. Об этом же говорится и в докладе, опубликованном Пентагоном на прошлой неделе. Однако китайские средства массовой информации назвали доклад Пентагона "недостоверным и оскорбительным", подчеркнув при этом, что Китай вынужден модернизировать свой военный потенциал, чтобы не отстать от США.

Financial Times Лондон, Великобритания

Меркель не возлагает особых надежд на достижение соглашения по климату на встрече в верхах

Канцлер Германии Ангела Меркель признала, что не питает особых надежд на то, что на намеченной на июнь встрече лидеров восьми самых богатых стран мира будет сделан решительный шаг вперед в деле борьбы с изменением климата, заявив, что она не уверена, что удастся подписать соглашение о сокращении выбросов парниковых газов. Германия, которая выступает в роли хозяйки очередного мирового форума, продолжает вести непростые переговоры с США, которые не разделяют стремления Германии установить жесткие квоты на выбросы углекислого газа в атмосферу. По мнению госпожи Меркель, участники встречи в Хайлегендамме должны выработать единую платформу борьбы с изменением климата, но при этом отметила, что "не знает, насколько успешной будет эта попытка".

Le Figaro Париж, Франция

Законная перлюстрация электронных писем и текстов

В рамках борьбы с терроризмом сверхсовременные устройства могут отслеживать содержание тысяч информационных сообщений. 2 мая в обстановке строгой секретности министерство внутренних дел запустило новое техническое устройство — теперь "длинные уши республики" будут в курсе того, кто, когда и с кем вступал в контакт с помощью электронных средств связи. Пока что полицию интересует главным образом само наличие связей между двумя или несколькими людьми и те сайты и форумы, которые посещает интересующее их лицо; для получения доступа к содержанию этих контактов требуется специальное разрешение. За этим и другими государственными проектами стоит желание "действовать эффективнее с меньшими затратами", которое в реальности означает существенное усиление контроля за частными переговорами и перепиской граждан.

Liberation Париж, Франция

Карпатский гений

Отдав Золотую пальмовую ветвь фильму "4 месяца, 3 недели и 2 дня" Кристиана Мунчжиу, 60-й Каннский фестиваль стал свидетелем появления Румынии в мировом кинематографе. Эта картина, показанная в начале фестиваля, многих шокировала (одного зрителя увезли на скорой) и оставалась в центре споров и прогнозов до самого конца. Американское кино на нынешнем фестивале осталось в тени; выражаясь языком американских прокатчиков, в Канне все награды достались "другим территориям".

La Stampa Турин, Италия

Наркотики: карабинеры в школе

Общественность Италии выражает обеспокоенность распространением запрещенных препаратов в школах после того, как в одной из них скончался ученик старших классов, возле тела которого были найдены окурки сигарет с марихуаной. А за несколько дней до этого директор одного из туринских лицеев пригласил карабинеров провести обыск своего учебного заведения, обратив внимание на то, что некоторые из учеников вели себя странно.

В связи с участившимися случаями наркомании среди учащихся министр здравоохранения Ливия Турко предложила проводить проверки на наркотики в учебных заведениях. "Необходимо научить детей говорить 'нет' опасным для здоровья веществам,— добавила министр.— В классе не должно быть места для алкоголя, марихуаны и кокаина".

El Mundo Мадрид, Испания

PP побеждает на местных выборах, взяв под контроль Мадрид, но потеряв Балеары и Наварру

На состоявшихся в прошедшее воскресенье в Испании муниципальных выборах оппозиционная Народная партия (PP) одержала свою первую за прошедшие семь лет победу, пусть и с минимальным перевесом. В свою очередь, Хосе Луис Родригес Сапатеро потерпел свое первое поражение с тех пор, как возглавил Социалистическую партию (PSOE). Некоторым утешением для премьер-министра может послужить относительное укрепление позиций PSOE на Балеарских островах и в Наварре, а также во многих крупных городах Испании, где социалисты могут получить большинство в случае заключения альянсов с другими партиями.

Prensa Панама, Панама

Траад арестован

Прокуратура страны предъявила официальные обвинения арестованному в ночь с субботы на воскресенье бывшему управляющему Национальной службой морского транспорта (SMN) Рикардо Трааду Порресу, которому вменяется в вину угроза здоровью граждан и отмывание денег. Вместе с Траадом был заключен под стражу и его помощник и управляющий делами компании Эдиберто Луна.

Арест Траада и Луны связан с таинственным исчезновением тонны кокаина, находившегося в трюме панамского сухогруза Perseus V после его задержания в международных водах в январе 2006 года в ходе операции, проводимой береговой охраной США. Члены экипажа судна, среди которых было девять граждан Панамы, сообщили американским властям, что помимо обнаруженной при обыске тонны кокаина там была еще одна партия кокаина такого же объема, которая бесследно исчезла после того, как судно было передано под ответственность SMN.

The Jerusalem Post Иерусалим, Израиль

Премьер-министр: мы должны быть готовы к продолжительному конфликту

На заседании кабинета в воскресенье премьер-министр Эхуд Ольмерт заявил, что Израилю надо готовиться к длительной военной кампании в Газе, если он хочет положить конец ракетным обстрелам своей территории. Тем самым глава кабинета дал понять, что ни достижение договоренностей между противоборствующими палестинскими сторонами, ни прекращение огня со стороны "Хамаса" не означает отказа от военных операций израильской армии в секторе Газа. Заявление Ольмерта прозвучало буквально через несколько часов после гибели уже второго жителя города Сдерот, подвергающегося регулярным обстрелам ракетами "Кассам" с территории Газы.

Arab News Джидда, Саудовская Аравия

Обещано беспристрастное расследование

Председатель государственной комиссии по поощрению добродетели и предотвращению пороков Ибрагим аль-Гайт заявил в прошедшее воскресенье, что несколько членов комиссии, подозреваемых в избиении саудовского гражданина, впоследствии скончавшегося от побоев, были задержаны.

"Следственные органы и прокуратура при участии губернатора Эр-Рияда уже начали расследование этого дела",— сказал аль-Гайт, который не назвал точного количества своих сотрудников, вызванных на допрос. Однако по сведениям некоторых газет, число подозреваемых составляет восемь человек.

В тот же день губернатор столицы опубликовал заявление с подробным отчетом о происшедшем. В нем говорится, что 23 мая ряд членов комиссии по поощрению добродетели и предотвращению пороков ворвались в дом жителя Эр-Рияда Сулеймана аль-Хурайси, подозреваемого в продаже алкоголя. Согласно показаниям брата погибшего, во время задержания Сулейман подвергался побоям, в результате чего позже скончался.

Асахи Симбун Токио, Япония

Министр сельского хозяйства покончил с собой

Министр сельского хозяйства 62-летний Тосикацу Мацуока, который упорно отказывался уходить в отставку в связи со скандалами вокруг своих денежных операций, повесился в понедельник в своей квартире в Токио. Мацуока стал первым членом правительства, покончившим с собой, с тех пор как была принята нынешняя конституция страны, и седьмым по счету парламентарием с конца второй мировой войны, наложившим на себя руки. В последнее время ветеран политической сцены подвергался острой критике со стороны оппозиции в парламенте и в прессе в связи с неоправданно высокими расходами на оборудование для его офиса.

Жэньминь Жибао Пекин, КНР

Джордж Буш считает, что стратегический экономический диалог между США и КНР принес плоды

Президент США Джордж Буш на днях заявил, что завершившийся только что в Вашингтоне второй раунд стратегического экономического диалога между США и КНР является очень важным и принес определенные результаты.

Джордж Буш на пресс-конференции в Белом доме сказал, что США и Китай достигли соглашения по открытию новой авиалинии, что принесет пользу американским авиакомпаниям. С другой стороны, открытие Китая для большего числа коммерческих лиц и туристов также прибыльно и для самой этой страны.

Президент США выразил благодарность китайскому правительству за то, что то направило делегацию для участия в диалоге. По его словам, США и Китай ныне ведут сотрудничество во многих областях и должны приложить все усилия, чтобы урегулировать трения по некоторым вопросам.

Metro Варшава, Польша

Приходу требуется органист

"Срочно требуется церковный служка", "Нужен викарий" — в последнее время таких объявлений немало в церковных СМИ и специализированных интернет-порталах. Органисты, церковные служки и викарии толпой бросились за границу в поисках куска хлеба. Главные направления эмиграции — Великобритания, Ирландия, а также Бельгия и Германия. В немецких костелах большинство светских служащих уже составляют поляки. Самый большой спрос за границей на органистов, которые в Германии получают €1800, а в Великобритании и Ирландии даже больше €2000 в месяц.

Postimees Таллин, Эстония

Правление как эксперимент

Выводы главы правительства Эстонии, членов кабинета и их апологетов относительно двух всколыхнувших Эстонию апрельских дней произвели впечатление, будто речь идет о широкомасштабном, испытывающем на прочность весь народ и государство, а также, как теперь выяснилось, и ЕС, НАТО, США и Россию, социально-политическом эксперименте. В программной статье министра обороны Яака Аавиксоо прямо сказано, что "'Бронзовая ночь' стала неким учением по самообороне, где выявились наши сильные и слабые стороны", и что "мы должны быть благодарны Бронзовому солдату, так как он дал нам возможность показать, как Эстония смогла справиться с задачей обеспечения национальной безопасности, постояв за себя в пропагандистской войне, кибератаках и внутриполитических столкновениях".

Телеграф Рига, Латвия

ЕС--Россия: разговор глухого с немым

Балтийский форум, завершившийся в минувшую субботу, четко показал: Россия и Евросоюз сегодня говорят на разных языках. Отсутствие диалога, которое наблюдалось две недели назад на саммите ЕС--РФ в Самаре, стало отличительной чертой и международной конференции в Риге. Участники форума даже не пытались вступать в публичные дискуссии, разумно понимая, что найти компромисс по вопросам польского мяса, памятников воинам-освободителям, нацменьшинств и цен на энергоресурсы при нынешней полярности политических позиций Москвы, Брюсселя и Риги практически невозможно.

Резонанси Тбилиси, Грузия

Грузия на пороге НАТО

В статье бывшего посла Грузии в России Зураба Абашидзе, которую он любезно предоставил газете "Резонанси", грузинский дипломат дает подробный анализ причин ухудшения российско-грузинских отношений в свете событий 90-х годов и последних лет. Как полагает господин Абашидзе, "российско-грузинская дружба, к сожалению, не выдержала испытания абхазской войной 1992-1993 годов и до сих пор она остается незаживающей раной Грузии", даже несмотря на то, что Борис Ельцин извинился в 1994 году перед Грузией за позицию России в той войне.

После покушения на Шеварднадзе, организованного бывшим министром государственной безопасности Грузии Игорем Гиоргадзе, и позиции Москвы в отношении Гиоргадзе, по мнению господина Абашидзе, Шеварднадзе понял, что "Москва никогда не простит ему вывода войск из Восточной Европы и разрушения Берлинской стены", поэтому и начал постепенную смену политического курса на запад. Бомбежки Панкисского ущелья "неопознанными летательными аппаратами" привели к тому, что Грузия начала сближаться с НАТО, готовить спецподразделения с помощью натовских инструкторов, а Шеварднадзе заявил о стремлении Грузии стать членом альянса.

Вечерний Бишкек Бишкек, Киргизия

Камни для Атамбаева

Джип премьер-министра Киргизии забросали камнями противники разработки золоторудного месторождения Джеруй в Таласской области, где Алмазбек Атамбаев находился с рабочей поездкой. Месяц с небольшим назад глава правительства уже приезжал к недовольным талассцам и обещал принять взаимоприемлемое решение, поэтому и на этот раз встреча началась весьма доброжелательно. "Мы очень надеемся, что вы привезли нам хорошие вести",— говорили аксакалы. Однако премьер ошарашил их заявлением о том, что работа на Джеруе будет возобновлена в понедельник, 28 мая. Собравшиеся противники проекта золотодобычи были озадачены, но промолчали. Зато через несколько часов на обратном пути кортежу премьер-министра перегородили дорогу около 500 местных жителей, которые забросали машины чиновников камнями.

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...