Chirac and the "secret £30 m account in Japan"

Ширак и "секретный £30-миллионный счет в Японии"

Matthew Campbell

Мэтью Кэмпбелл

Бывший французский президент Жак Ширак, отправившись на отдых, занял свой обычный номер в дорогой марокканской гостинице La Gazelle d`Or. Вполне возможно, ему захочется продлить свой спокойный отдых под пальмами, причем на неопределенное время.

Как выяснилось, после 17 июня, когда истекает его иммунитет от судебного преследования, ему грозит не только допрос в связи с разгоревшимся скандалом вокруг нарушений правил по сбору средств во время предвыборной кампании, но и по поводу тех £30 млн, которые, как говорят, он хранил на секретном счету, открытом в одном из японских банков.

Прежде экс-президент Франции отрицал существование каких бы то ни было счетов, однако следственные судьи, занимавшиеся расследованием другого скандала, недавно буквально наткнулись на ряд показаний, из которых следует, что в течение нескольких лет на счет вносились средства от его имени.

Этот счет не единственная загадка, касающаяся японских связей Ширака. Будучи поклонником борьбы сумо, он за последние 37 лет нанес 54 визита в Токио, причем большинство из них были неофициальными. Согласно непрекращающимся слухам, у него в Японии есть сын.

На прошлой неделе двое следственных судей допросили бывшего главу французской разведки генерала Филиппа Рондо, задав ему вопросы о нескольких десятках написанных им документов и записок, касающихся счета Ширака. Этот счет был открыт в 1992 году в банке Tokyo Sowa, который в настоящее время прекратил свое существование.

Одна из собранных генералом папок с документами была названа "Японское дело", другая — "Дело PR1", а третья — "Дело PR2". "PR" в данном случае означает официальный титул Ширака — "Президент республики".

Как следует из этих документов, некоторые суммы на счет Ширака были внесены его близким другом Гастоном Флоссе, некогда занимавшим пост президента Французской Полинезии. На прошлой неделе господин Флоссе отверг любую свою причастность к этому делу.

Следственные судьи также допросили бывших сотрудников французской разведки, которым в 1996 году удалось раздобыть доказательства существования этого счета в ходе проверки рекомендательных писем одного японского делового приятеля Жака Ширака, который намеревался заняться инвестиционной деятельностью во Франции.

Когда несколькими годами позже Жак Ширак узнал о том, какую информацию удалось раздобыть сотрудникам французской разведки в Японии, он вызвал к себе Рондо и потребовал от него объяснений, назвав происходящее попыткой запятнать его репутацию. О существовании счета так никто бы и не узнал, если бы у Рондо не было привычки делать подробные записи после каждой встречи.

До сих пор Ширак был под защитой неприкосновенности от судебного преследования, что позволяло ему "обставлять" следователей, расследующих разные случаи мошенничества — начиная от счетов в бакалейном магазине на £500 в день в период пребывания Жака Ширака на посту мэра Парижа и заканчивая подозрениями в растрате средств налогоплательщиков, использованных не для личного обогащения Ширака, а для финансирования его долгой политической карьеры.

Появление японского "досье" означает только то, что сейчас следователи наперегонки бросятся готовить повестки на его имя, требуя явки в суд 17 июня, спустя всего месяц после того, как Жак Ширак покинул резиденцию в Елисейском дворце.

Однако Эва Жоли, бывшая судья и активный борец с коррупцией, предсказывает, что Ширак найдет способ избежать унижения, связанного с необходимостью предстать перед судом в качестве обвиняемого.

"Если бы он мог, например, стать сенатором, он опять получил бы неприкосновенность от судебного преследования",— сказала она.

Другим выходом из положения вполне могло бы стать его решение остаться в Марокко.

Перевела Алена Ъ-Миклашевская

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...