Купюры

The Washington Times

Вашингтон, США

Противники войны в Ираке собрались у Капитолия

Десятки тысяч антивоенных демонстрантов под предводительством голливудских звезд собрались на Капитолийском холме, чтобы выразить свой протест против планов президента Буша отправить тысячи солдат в Ирак.

На митинге выступила Джейн Фонда. Либеральный Голливуд также представляли Шон Пенн, Тим Роббинс, Сьюзен Сарандон и Риа Перлман.

The Wall Street Journal

Нью-Йорк, США

Поросят вырезают из китайской ТВ-рекламы

Китайское телевидение запретило любые изображения или устные упоминания о свиньях в рекламе, включая даже те, что непосредственно связаны с наступающим годом Свиньи по лунному календарю. Причина — нежелание оскорбить мусульман. "Китай — мультиэтническая страна. С тем чтобы выразить уважение к исламу и по рекомендации вышестоящих органов, телевидение будет убирать 'свиные' изображения с телеэкранов",— заявил представитель Центрального телевидения Китая.

The Time

Нью-Йорк, США

До президентских выборов 648 дней!

До первичных выборов в Айове, с которых начинается предвыборная гонка, еще почти год, но ощущение такое, что кампания по выборам президента США уже началась. У избирателей масса вариантов войти в историю — выбрать первую женщину-президента, первого чернокожего президента, первого президента-мормона. Число кандидатов растет. Уже можно говорить о 20 — 9 демократов и 11 республиканцев. Насколько хорошо это для демократии?

The Economist

Лондон, Великобритания

Америка и изменения климата

Страна с президентской формой правления чаще всего идентифицируется с лидером. Так что Америка не просто Америка, а Америка Джорджа Буша-младшего. Это страна, неудачно ведущая войну в Ираке, держащая заключенных в Гуантанамо и, наконец, разрушившая шанс заключения глобального договора по изменению климата, основывающегося на Киотском протоколе. Но какова на самом деле политика Америки в этой области?

The Observer

Лондон, Великобритания

Камерон резко критикует грубый подход к пропаганде "британских ценностей"

Лидер британской Консервативной партии Дэвид Камерон заявил о необходимости использовать объединяющую риторику в отношении сложных проблем, касающихся веры, расы и национальности. В своей статье он критикует правительство за его агрессивный подход к вопросу стимулирования британского национального самосознания. "Мы не можем заставить людей чувствовать себя британцами — мы должны их на это вдохновлять",— подчеркивает политик. Он призывает к "спокойному, продуманному и разумному" подходу при определении того, что значит быть британцем.

Financial Times

Лондон, Великобритания

Сеголен оказалась в королевской калоше из-за фальшивого звонка

Сеголен Руаяль в очередной раз опозорилась. На этот раз в телефонном разговоре с известным французским комиком и пародистом Жеральдом Даном, который регулярно устраивает розыгрыши знаменитостей. На этот раз он в прямом эфире позвонил Руаяль и представился премьером канадской провинции Квебек. Ему удалось выманить из госпожи Руаяль политнекорректное заявление о том, что большинство французов выступят за предоставление независимости Корсике. "Только не повторяйте мои слова. Это могут не так понять. Это секрет".

Spiegel

Гамбург, Германия

Пощада для беспощадных: имеет ли государство право освободить убийц из RAF?

В 70-е годы члены террористической организации "Фракция красной армии" (RAF) атаковали Германию и ее государственные учреждения с помощью бомб, взрывов и пистолетов. Эта война "6 против 60 миллионов" стоила стране 50 человеческих жизней, а государство оказалось на грани серьезного политического кризиса. Сейчас некоторые общественные деятели и политики Германии выступают за освобождение приговоренных к пожизненному сроку заключения террористов RAF, которые так и не принесли извинения за совершенные убийства.

Stern

Гамбург, Германия

Феномен Tokio Hotel

Молодые люди из Магдебурга собираются завоевывать мир: Европы им уже мало. Самая успешная молодежная музыкальная группа в Германии объявила о записи альбома на английском языке, который выпустит звукозаписывающая компания Interscope, сотрудничающая с Эминемом и Гвен Стефани. Этот альбом записан специально для поклонников группы в США и Великобритании. Дебютный альбом Tokio Hotel "Schrei" ("Крик") разошелся тиражом 50 тыс. экземпляров. Недавно группа побывала с концертом в Москве, который прошел с большим успехом.

Handelsblatt

Дюссельдорф, Германия

Реорганизация помогает Siemens выдержать кризис

Постоянно растущие прибыли, покупка американской компании и планы по проведению IPO дочерней компании VDO, специализирующейся на поставках деталей к автомобилям, помогли руководству немецкого концерна Siemens справиться с последствиями коррупционного скандала, разгоревшегося в ноябре 2006 года. Несмотря на жесткую критику, акционеры одобрили политику правления концерна и наблюдательного совета на собрании, прошедшем в Мюнхене в минувший четверг. Глава концерна Клаус Кляйнфельд сообщил, что сосредоточит свои усилия на быстро растущих перспективных секторах экономики — производстве медицинской техники, строительстве электростанций и крупных сооружений.

Sueddeutsche Zeitung

Мюнхен, Германия

США склоняют НАТО к наступлению в Афганистане

На встрече министров иностранных дел стран--членов НАТО американский министр иностранных дел Кондолиза Райс заявила, что 2007 год является решающим для Афганистана и что "международная общественность обязана удвоить усилия, чтобы помочь афганскому народу". Специально для этого президент Буш намерен попросить конгресс выделить $10,6 млрд, большая часть которых пойдет на восстановление армии и полиции. Госпожа Райс также предложила усилить контингент НАТО в Афганистане. При этом генеральный секретарь НАТО Яаап де Хооп Схеффер сообщил, что одобрит отправку шести немецких групп Tornado в Афганистан. Федеральное правительство намерено обсудить этот вопрос в ближайшую среду.

Le Figaro

Париж, Франция

К условной независимости Косово

Сразу же после публикации в Вене план спецпредставителя ООН по независимости Косово уже разделил Запад. Главы внешнеполитических ведомств европейских стран и США обсудили его детали на рабочей встрече НАТО в Брюсселе, однако ни один из участников не выразил по его поводу большого энтузиазма. Сохраняя осмотрительность, Франция потребовала от европейских партнеров обеспечить гарантии статуса сербского меньшинства. В свою очередь, американцы и британцы настаивают на скорейшем начале реализации этого плана. Расхождения среди европейцев отражают ключевую роль обладающей правом вето России, которая негативно отреагировала на предложения Ахтисаари. В знак православной солидарности к ней присоединилась Греция. В свою очередь, Испания опасается независимости Косово по внутриполитическим соображениям.

Liberation

Париж, Франция

Есть ли жизнь после CD?

Проблемы нахождения жизнеспособных экономических моделей в условиях цифрового бума обсуждались на крупнейшей мировой выставке музыкальной индустрии Midem, завершившей свою работу в четверг в Канне. Участники музыкального рынка выразили свою неуверенность в будущем: в период с 2000 по 2005 год доходы сектора снизились на 23% . Несмотря на то что мировой доход от цифровой музыки (интернет и мобильная телефония) составил в 2006 году $2 млрд, эти цифры еще далеки от того, чтобы компенсировать падение спроса на рынке физических носителей.

ABC

Мадрид, Испания

200 молодых людей забросали полицию в Алкорконе камнями и бутылками

Несмотря на принятые властями меры, направленные на предотвращение повторения происшедших на прошлой неделе столкновений между группами испанской молодежи и выходцами из Южной Америки, проживающими в Испании, беспорядки в пригороде Мадрида Алкоркон продолжились и в минувшие выходные. В воскресенье около 200 молодых людей приняли участие в столкновениях со специальными силами охраны порядка, направленными в этот неспокойный район. В результате четверо молодых людей были арестованы. Им предъявлены обвинения в нападении на официальных лиц при исполнении служебных обязанностей и нанесении ущерба муниципальной собственности.

Corriere della Sera

Милан, Италия

Маккейн: жду возвращения духа Рейгана

Сенатор от штата Аризона, пользующийся самым большим доверием среди всех кандидатов от Республиканской партии на грядущих президентских выборах 2008 года, встретился с журналистами в скромном номере гостиницы в Давосе. Ветеран вьетнамской войны, почти шесть лет проведший во вьетконговских застенках, подтвердил свою решимость идти до конца в поддержке проводимой президентом Бушем политики в Ираке. В ответ на вопрос, не рискует ли он своей политической карьерой, поддерживая непопулярное решение послать дополнительные войска в Ирак, Джон Маккейн ответил: "Да, я многим рискую, но меня это не пугает. Я надеюсь, что к нам снова вернется дух эпохи Рейгана".

Il Giornale

Милан, Италия

Телевидение плохой учитель лишь для тех, кто не знает, как им пользоваться

Составители телевизионных программ мало обеспокоены качеством их продукта, но зато их очень занимают рейтинги. А достичь высоких рейтингов проще всего за счет показа потасовок в живом эфире, скандальных разоблачений и откровенной пошлости. Это стало физиологической, а вовсе не патологической реальностью нашего телевидения. На телевидении есть программы развлекательного плана, которые помогают людям расслабиться после тяжелого трудового дня, есть программы, которые учат чему-то, а есть просто откровенно плохие. Вот они-то и принесли телевидению сомнительную репутацию плохого учителя, как назвал его понтифик, недавно призвавший работников телевидения повысить уровень и улучшить содержание своих передач.

Jerusalem Post

Иерусалим, Израиль

Госдеп утверждает, что Израиль нарушил правила использования кластерных бомб

Предварительный доклад госдепа США содержит мнение о том, что Иерусалим нарушил американо-израильские соглашения, относящиеся к применению кластерных бомб. По этим конфиденциальным соглашениям, насколько известно, использование такого оружия допускается только в отношении регулярных арабских армий и четко определенных целей. Израиль критикуется за использование кластерных зарядов в районах с гражданским населением. На начинающейся неделе содержание отчета будет передано членам конгресса.

Asahi Shimbun

Токио, Япония

Повторяющаяся критика Кюмы в адрес войны в Ираке вызывает опасения

Правительственные чиновники чувствуют все большую обеспокоенность по поводу того, что отношения страны с ее ближайшим союзником могут испортиться из-за критических замечаний в адрес войны в Ираке, которые регулярно делает министр обороны Фумио Кюма. Сейчас у Буша сложный момент, и по мнению многих министров, Япония должна в это время протянуть руку поддержки американскому союзнику.

Prensa Libre

Гватемала, Гватемала

Несовершенное законодательство

Существующая практика выдачи министерством энергетики и министерством окружающей среды и природных ресурсов лицензий на разведку и разработку месторождений полезных ископаемых без учета возможного ущерба экологии, по поводу которой недавно высказался национальный совет по природоохранным зонам, вызывает неприкрытую тревогу защитников окружающей среды. Особое беспокойство у экологов вызывает проект по разработке месторождения никеля в Эль-Эсторе в департаменте Исабал и разрешение на разведку трех нефтеносных районов, непосредственно прилегающих к биосферному заповеднику Reserva de la Biosfera Maya.

Корреспондент

Киев, Украина

Welcome to Сексленд

После введения режима безвизового въезда на территорию Украины для граждан государств Западной Европы, США, Канады и Японии в марте 2005-го страна стала одним из самых популярных направлений для секс-туризма в Европе. По данным администрации государственных пограничных служб Украины, за девять месяцев 2006 года Украину посетило 14,5 млн иностранных туристов, что почти на 5% больше, чем за тот же период в 2005-м.

Секс-туризм как явление возник в Киеве после "Евровидения", когда в украинскую столицу приехало много иностранцев не для знакомства с достопримечательностями, а для "незабываемых встреч" с украинскими девушками. Процветает этот прибыльный для сутенеров бизнес в портовых и курортных городах: Одессе, Ялте, Херсоне.

Общественные организации, борющиеся с детской проституцией и порнографией, обеспокоены растущим количеством визитов на Украину "бизнесменов", занимающихся поиском несовершеннолетних для этих целей.


Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...